‹ Études de moeurs et de critique sur les poëtes latins de la décadence, Volume 2Chapitre 10 sur 108 · Juvénal, satire i, vers · texte numérisé non relu

Juvénal, satire i, vers

38 jua-Énal

Et aiHeDTs : « Voilà Vedâns, le Thc*eiir, an milieu ■« de ses nombreux élèves, qui s'exercent à ivtger < leB tyrans ^. > Et ailkors, faâsast allusion à leurs chaires silencieuses : « Hus de rarisseurSy dit-il; € ks poisoKus répandus se taîs^at; plus de mari € ingrat et méchant. Les rbéteurs ise font avocat», «t € vont plaider au barreau de vrais proote *. >

H est vrai qu'en un autre endroit, il paraît leur vouloir du bien, car il se plaint qu'an paye plus dier les maîtres de musique, auxquels, dît-il, on prodigue Tor, tandis que les riïéteurs sont rétribués en rations de blé 3.

Quoi qu'il en soit, quand Juvénal s'aperçut des ridicules de l'institution, il était trop tard pour s'en cor» riger. n ne put s'affranchir des lieux communs où il avait passé ses plus belles années. L'exagération, le luxe des développements, l'amour du paradoxe, cette colère sans conviction, et par cela même sans mesure^ tous ces ressouvenirs des habitudes de l'école, faussèrent son génie naturellement neveux et sobre : car^ ainsi que le remarque Pétrone, ceux qui étaient nourris dans ces exercices ne pouvaient pas plus conserver un goût pur que ceux qui vivent dans les cuisines ne peuvent sentir bon ^.

Il est arrivé à Juvénal que plus la nature de son talent était antipathique avec les procédés de l'école, plus ce talent a dû être altéré par une longue et malheureuse pratique de ces procédés. Par exemple,.

i, Juvénal, satire vu, vers 150.

Page 1