Pharsaîe^ livre I, vers

Enfin, la magnifique peinture du laboureur de Virgile, heurtant du soc de sa charrue des javelots rongés par la rouille et des casques vides, et contemplant les grands ossements des aïeux i, n'est pas plus brillante que cette fiction de Lucain nous montrant les mânes de Sylla qui se dressent au milieu du champ de Mars, pour faire entendre de sinistres prophéties, et près de sa tombe brisée, Marins qui lève sa tête du sein des froides ondes de TAnio, et fait fuir le laboureur épouvanté.

.... Et medio visi consurgere campo Tristia Syllani cecinere oracula mânes ; ToUéntemque caput, gelidas Ânienis ad undas, Agricolse fracto Uarium fugere sepulcro^.