Litt. : (( fit don à son lils. n

« fût joyeux', qu'il subsistât en lui à toujours et à jamais, » et qu'il accomplit des milliers de fêtes anniversaires. — )) Le prince héréditaire, nomarque, chef des nobles. . . ', ») administrateur de tout ce que donne le ciel, crée la terre, » apporte le Nil, administrateur^ de toute chose en cette » terre entière ^ le gouverneur AmenemJiâit'^ . »

Douze jours après, deux nouvelles inscriptions furent gravées sur le rocher, toutes deux officielles, mais à des titres divers. La première est rédigée au nom du souverain régnant'. A la date du 15, le roi a fit dresser cette stèle à » son père Khem, maître des pays montagneux », et aux différents dieux et déesses qui l'accompagnent. Après un protocole pompeux de huit colonnes, on lit une sorte de procès-verbal des opérations : « Sa Majesté accorda que le ») prince nomarque, chef des travaux, le favori du roi',

» Amenemhâit, sortît avec des soldats au nombre de

» hommes' des nomes méridionaux de l'Egypte méridio- » nale, domiciliés dans le nome Oxyrrhynchite', pour ap- » porter une grande pierre vénérable et pure qui est dans » cette. montagne et à qui le dieu Khem a donné les six » faces d'un sarcophage'", qui rappelât l'éternité" plus que •) les monuments en pierre des temples du pays du Midi. » Lors de la mission qu'envoya le roi à travers les deux