Litt. : « Il dépêcha son petit frère

3. Litt. : (I la femme de son grand frère, on était assis à coiffer elle. «

^Ii-¥k--^^HO

tV PO' un a-iri . S^ I I I

paï-i son [âa] sânnù-n-i mdia ut'éicà. C'est une phrase elliptique avec

suppression du verbe ^^ t'od, comme on en rencontre un grand

nombre dans les textes égyptiens : « Car, ce qu'a fait mon [grand] frère en m'envoyant, [il a dit :] « ne pas tarder! »