XLIV., branle général de la lin

T baivesl comme nous de nolte vin françois, Qui leu semblet milleur chinq chens fais que leu Et fczest pu de brit en buvant su picois [bière.

Que ne font au marché toutes ses pcssonnici-e.

Sur l'arrivée des Polonnois , st. xii. {Trciziesme Partie de la Muse normande , pag. 219.)

No baille à tous venans, un chequ'un y est libre , No vend tout chen qui faut à baire son pivois.

La Bourdigade du vin, st. vr. (^Il>id., pag. 223.)

Je sis trop gay quand j'ay de su pivois.

Bourdigade de Paris, cant ryal, coupl. i^'. {Vingl-septicsme Partie de la Muse normande [lG51],pag. 457.)

« Un certain vin seâli pivois , dit Nodier, à cause de la ressemblance de son raisin avec la pive, nom patois du fruit appelé si improprement pomme de pin ^

' Examen critique des dictionnaires de la luiujue /rançoisc, pag. 3l7.

DICTIONNAIRE D'ARGOT. 327

Je ne serais point étonné que ce ne fôt dans l'intention de produire un rébus, qu'on eût donné une pomme de pin pour enseigne à l'un des cabarets les plus fameux de Paris, fréquemment cité par nos anciens auteurs ' , et dans lequel on devait servir force pivois aux escrocs qui affluaient aux environs et dans les galeries du palais, sans parler

D'un auvernat fumeux , qui , mêlé de lignage , Se vendoit chez Crenet pour vin de l'Hermitage»;

sans parler non plus du vin pineau , bon vin blanc qui se faisait en Anjou et dans la Touraine, d'un gros raisin, dit encore pineau , dont les grappes ressemblaient aussi à des pommes de pin , et dont le nom et l'espèce sont encore répandus en Champagne.

Je dirai plus : si l'on pouvait révoquer en doute l'autorité de Nodier et l'existence de ce vin particulier qu'il dit avoir reçu la dénomination de pivois, j'expltquerais le mot d'argot en insinuant que les mattois auraient bien pu en avoir fait le nom générique de la liqueur débitée à la Pomme de Pin, peut-être aussi avec ridée d'une apocope du mot pivoine.

Pivot, s. f. Plume.

' Voyez la Fcfve, de Pierre de l'Arivey, act. Il, se. Yi; les Bigarrures et touches du seigneur des Accords, fol. C8 recto; le Carahinage et matoiserie soldatesque, chap. Vlil, pag. 49; Vlnventaire gênerai del'histuire des lanviis, liv. Il, chap. il ; la Suilte de Vinvent. gcn. de l'hisl. des larr., liv. 111, chap. xii; la Réponse de M. Guillaume ou soldat français, îi la suite des Avantures du baron de Fœneste , édlt. de 1729 , tom. II , pag. Û04 ; les Œuvres du sieur de Saint- Amant, édit. drt M. DC. LXI. , pag. 14Û , 145; le //. Livre de chansons pour dancer et pour boire. A Paris , par Pierre Ballard , 1C27 , in-8" , pag. Û5 verso, etc.

^ Satire III de Boileau, v. 73. Du temps de cet nn- (our, Crenet occupai! in Pomme de Pin.

DICTIONNAIRE D'ARGOT

Placarde, s. f. Place publique.

Plan, s. m. Mont-de-piété. E71 plan, en gage.

Ce mot, qui est populaire % se retrouve dans une expression proverbiale , usitée parmi les marins et dans le peuple , qui signifie brusquement, impoliment, spontanément. Ainsi, laisser quelqu'un en plan , c'est le quitter brusquement , ou encore l'oublier après lui avoir promis de revenir. Laisser tout en plan , c'est interrompre toutes ses occupations, toutes ses affaires, pour s'occuper, spontanément, d'autre chose ou d'un autre projet'.

Planche, v. n. Sabre.

Mais au même instant Fer-en-grippe...

Jin-e, sacre, et, le sabre au vent, Fait voir qu'il est un fier vivant.

A sa planche il n'est rien qui tienne.

Les Porcherons, ch. IV. i^Amusemens rapsodi-poétiqiies , pag. 167.)

Planche au pain, s. m. Banc des prévenus, banc des accusés.

Plancoé, ée, part. Condamné, ée.

Plancher, v. n. Plaisanter.

Dans le patois normand, au moins dans l'arrondissement de Baycux, pour exprimer ^//e, enfant, on dit pmwcAe, pianchon, mots qui, dans l'arrondissement de Mortain, sont devenus adjectifs, et signifient malin , maligne , espiègle. C'est sans aucun doute de ces deux mots, issus de notre substantif p/e, que seront venus et le verbe plancher, qui lui-môme est devenu populaire ', et ses dérivés.

' Voyez le Bictionn. du bas-langage, tom. II, pas- Tid-

* Diclionn. de marine à voiles, etc., pag. 828.

^ Voyez le Dictionnaire du bas-langage, tom. II pag. n\}.

Plancherie, s. f. Mauvaise plaisanterie, espièglerie.

Plancheuh, euse, s. Mauvais plaisant, mauvaise plaisante.

Planque, s. f. Cachette.

Planquer, v. a. Cacher. Voyez Béplangiier.

Platine , s. f. Bavardage, jactance.

On trouve, dans un ouvrage en patois de Rouen, potinn, que l'auteur explique par babil fatigant.

GAMBOHIf.

L'kouai zécoutoit-il sen pot'um ?