‹ Études égyptiennesChapitre 43 sur 47 · Chapitre XVIII. v · texte numérisé non relu

Chapitre XVIII. v

Y. 6. — [. . . . îiCA nAîOY- ay*g ex>injKA2 T -

1 TuLi. p. 43$. le verse! efitier.

9 TuLi douue le» versets 3f|-3i. p. 35 1 355; il a passe par iuad vertance le* mots nexxy NXM au rommei croient de la citation.

* TuLi. p, 348. donne les ter sels 3o-3i.

4 TuLi. p. 5i8: €IMI.

* Ibid. T6THniCT6Y€*

* TuLi, à la p. 355, ne donne qu*u«ie partie de ce verset jusqu'à xyu); à la p. 548, il ajoute 1; membre de phrase qui commei»ce par XY<1>, sans toutefois terminer le verset.

7 Woide donne les »er.«els 1-2 du chapitre iviii; TuLi les donne é^alemci.t. p. toi, et ajoute, p. 4o3, le verset 3. qui manque à

V. 7« — [nxxiNpON xmxno[oy] 6MX(1>m[mOC x]g # tgtnu)[ing n]canim. n[tooy] xc, nGx*y ^[ 6 **rNujiN]6 Ticx iC n[NAZa>p]eoc

Page 1