À CEUX QUI ONT POSÉ LA TOITURE

D À ceux qui ont amené la panne de brisis (Q') dans son siège, et les autres pannes” (Q) chacune dans son siège” : A Manis demeurant à Melite................. 1 drachme. À Cræsos demeurant aux Scambonides......... DL — 10 AAndré demeurant à Melite................. 1 — À Prepon demeurant à Agrylée............... Ι --

1°" fragment, 119 col.

LISTER On ος Ax6ovro: | [v| δυοῖν ἀνδροῖν Σωσίαι ANOTIIEL TEL οἰκοῦν -- ---:---. {τινὰ ΠΕ Dh ON RE MOT κε CREER ES τ τ Ε \ » ι το Τὴν [ ὀροφὴν χατιστᾶσιν᾽ τὴν χαμπ| " ύλην σελίδα εἰς ἕδραν χαὶ τὰ [ς ἄλλας ἐπαγαγοῦσιν εἰς ἕδρα [ν ἑκάστην᾽ Movidt v Kolut|&t otxodvrs. ................... À

ἹΚροίσωι ἐν Zxau| ὀωνιδῶν oixodvte..... ............

Ε ἽΝ ὁ ρει En Men οἰχοῦπτιιοὌὍ....ὕὕ. MAÉ Ε

Ἢ Ces autres pannes sont distinguées (Inscr. V, 1. 12) de la σελὶς καμπύλη par la désignation de σελίδες κλιμακίδες.

δ Ces siéges sont les enclaves pratiquées dans les murs-pignons pour loger les abouts des pannes.

118 L’'ERECHTHEION

Α Medos demeurant à Melite................. 1 drachme. À Apollodore demeurant à Melite............: 1 -- 15 ΕΑ GEUX QUI ONT ENLEVÉ LES ÉCHAFAUDAGES d’auprès des colonnes qui sont dans le portique : six hommes,

Teukros demeurant à Cydathenée.............. 1 drachme. &: -"Cerdon fils d'Axiopeith{s ne Per - Ι — Cræsos demeurant aux Seambonides.. ......... L -- 20 :“Prepon demeurant ἃ ABrylée "PER re 1 — Cephisodore του τε er CPE DL — Spodias ie". er Le OR RE NET Ι —

— À CEUX QUI ONT ÉCHAFAUDÉ pour les peintres à l’encaustique, à l’intérieur, sous la toiture : A Manis, demeurant à Collyte......... 1 drachme 3 oboles. 25 —— À cEUX QUI ONT ENLEVÉ LES [ÉCHAFAUDAGES | : À Prepon, demeurant à Agrylée. 1 drachme.

À Medos demeurant à Melite.... 1 ---

Total pour le [salaire des] manœu-

VTES. Re SR A Tee RU . 84 drachmes 3 oboles 1/2. Mol ἐμ Μελίτη οἰκοῦν ELEC .- Ε ᾽Απολ] λοδώρωι ἐμ. Μελίτηι otxoüvr|1............... Ε Ἱχριώματα χαθελοῦσιν τὰ ἢ ἀπὸ τῶν χιόνων τῶν ἐν τῇ! πρ| οστάσει ξξ ἀνδράσιν" Τεῦχ [ρος ἐν [ζυδαθηναίωι oix@v.................... Ε Ἱζερδῶν Αἰξιοπείθους Eee rer CCE Ε ἹΚροῖσ] ος ἐν Σχαμόωνιδῶν otx&v..................# Ter oy AT CLANGNOILAU το ἔἘΠρΨσΠΕροΨσΠἔΕοΨΠὍΠΨὁΠι.. E Ε Ἰζ [ὑσόδωροο ER CRE PER EE ER CEE Ε Ξποδίσαςς εν ΤῊΣ Re DRE PO ἢ ΝΣ ΣΡ Ε Ἰχριώ Foot τοῖς ἐνχαυταὶς ἐκ τοῦ [ἐντὸς ὑπὸ τὴν ὀροφήν" Μίαν δι εν Κἰολλυτῶι οὐκοῦν ππΠπΠσΠσΠΕΠρΕοΠσρΠσἔΠιψΨΠὋὌΠγ᾿ππ.-.- ΕΠ ANSE ἀναφορήσασιν" ΤΙρέπο, ἵντι ᾿Αἠγράλησι οὐπούνσοοΕὁοέΨινΨνσνσΨΕοιΨσσσσὍἘοσι ιν Ε Mr Hoi: ἐμ Μελίτηι οἰκοῦντι. SE TER Ε

Ἱζεφ [[α]λαιον ὑπουρηοσσσσσσΨἔΕέΨσἔσσψΨΕηςσἜσοΠσσΠἔἘΕηἔἘΕη “σι LITE ΒΔΔΔΕΕΒΕ.ΙΙΟ

30 — Aux screurs travaillant à la journée, 2 hommes, {1 jours, 1 drachme par jour pour chacun :

A Rhædios, demeurant à Collyte, et à son com- ΒΗ De MINES SE SR ER ER ES 32 drachmes.

32 — Aux scieurs travaillant à la journée dans la troisième douzaine de jours (de la prytanie) : voliges pour la couverture, 7 jours : 1 drachme par jour ; 2 hommes :

40 Α Rhædios, demeurant à Collyte, et à son com- DRITITS SERRES A RENE RE RSR RES 14 drachmes.

ortaponles sCieurs. ue... 46 drachmes.