A LIVADIE

L'inscription que nous essaierons ici de traduire ἃ été publiée pour la première fois en 1876, par M. Coumanoudes, et rééditée avec d’utiles annotations, par M. E. Fabricius ; c’est un devis d'entreprise en même temps qu'une série de clauses administratives et de dispositions pénales : un document technique et juridique à la fois.

Au point de vue juridique, M. R. Dareste a donné sur ce texte un savant commentaire ἢ : plaçant les clauses du marché de Livadie en regard des elauses d’autres contrats antiques, M. Dareste a fait ressorἂν du parallèle une véritable théorie du droit grec en matière de travaux publics. Les prescriptions techniques présentent seules aujourd’hui des points obscurs : nous en ferons l’objet principal de cette étude; puis nous jetterons un rapide coup d'œil sur certains détails d'organisation administrative ou financière dont l'influence se retrouve dans les méthodes de l’art de bâtir et qui, à ce titre, intéressent l’histoire de l'architecture autant que l’histoire même du droit.