‹ Études et documentsChapitre 25 sur 54 · PIÈGES JUSTIFICATIVES · texte numérisé non relu

PIÈGES JUSTIFICATIVES

Vers 1190.

Notum sit tam presentibus quam futuris quod ego Willelmus, vidâmes de Chartres, dedi Deo et beate Marie et fratribus milicie Templi qui modo sunt et qui venturi sunt in elemosinam unum modium frumenti, in granehia mea, de Generville, singulis annis in perpetuum persolvendum. Hujus rei testes sunt dns acers (?) Garinus, dns Philippus de Mondocet, dns Radulfus Pictavinus et Garinus de Faillet. Et ut foret firmum donum istud presentem paginam sigilli mei munimine roboravi (1).

Source : Archives Nationales, S. 4999, A. n° 61, Vidimus daté du vendredi après les huitiesmes de la Purification Notre-Dame, ou vendredi 14 février 1332.

IN NOMINE DOMINE Quoniam ea que a mortalibus statuuntur plerumque solentoblivionisrubigine denigrari,iccirco egoWillelmus, vidâmes carnotensis, notum facio omnibus hominibus, presentibus et futuris, quod ego apud Syriam in Aocon civitate, dum adhuc plena corporis sanitate vigerem, dedi et concessi Deo et domui sacre militie Templi, pro remedio anime mee, unum modium annone, in horreo meo de Genervile per annos singulos assignatum. Tandem vero accedens Constantinopolim, in lecto egritudinis, Deo volente, constitutus, in bona memoria mea fratribus ejusdein milicie alterum modium annone, in ipso horreo meo de Genervile, de consilio et voluntate domini Gervasii de Castello et domini Guillelmi de Gubitis ceterorumque amicorum meorum, pro salute mea, constitui et concessi. Predicti etiam fratres me in confratrern Templi receperunt, necnon et bonorum domus atque oracionum participera me fecerunt. Quod ut firmum et inconcussum permaneat presentem paginam nostram sigilli mei testimonio feci roborari, anno Domini Mu GG° 1111°, mense aprili.

Source : Archives Nationales, S. 4999, A. n° 64. — Original en parchemin scellé d’un grand sceau en cire blanche, cavalier galopant à gauche, l’épée à la droite, l'écu à une bande avec un orle de merlettes, et Vidimus de 1332, ibidem, n° 61.

(1) D’après la teneur de l’acte suivant, cette donation fut faite en Syrie, au siège de Saint-Jean-d’Acre : « Ego apud Syriam in Accon civitate dedi, etc. ».

Société Dunoisiî

Page 1