‹ Études et glanures pour faire suite à l'Histoire de la langue françaiseChapitre 24 sur 27 · PETIT GLOSSAIRE · texte numérisé non relu

PETIT GLOSSAIRE

Expo

Faon, s. m. Petit d'un animal, quadrupède ou oiseau.

FeiUon ou Filorî, s. m. Cheville du pied? partie de l'éperon?

Fol, adj. au sujet masculin, félon, méchant, cruel.

Ferant, s. m. Cheval d'une rob^ dont la couleur n'est pas bien déterminée.

Fermer, v. a. Attacher.

Finer, v. a. Finir.

Fors, adv. et prép. Hors, excepté.

Fors que,conj. Excepté que, hormis que.

Fouc, s. m. Troupeau.

Fraindre, v. a. Briser.

Friente, s. f. Bruit, fracas.

Fruit, e, adj. Violent, farouche.

Fruiterie, s. f. Violence, félonie.

Fuer, s. m. Prix, marché.

Gabois, s. m. Moquerie, mauvais propos.

Gaite, s. m. Celui qui guette, sentinelle.

Garder, v. a. Regarder.

Garir, v. a. Défendre, protéger.

Garison , s. f. Protection, défense.

Griés, nominatif masculin de l'adj. grief.

Groucier, v. n. Gronder, murmurer.

Guenchir, v. n. Éviter, se détourner.

Guerpir, v. a. Quitter, laisser.

Guille, s. f. Ruse, fourbe.

POUR LES TEXTES ANCIENS CITES. Ul

Guinche, s. f. Poigaéc par laquelle on retient l'écu.

Guivre, s. f. Vipère.

Hacliie, s. f. Souffrance, mal.

Haitié, adj. Réjoui.

Havne, s. m. Havre, port.

lliraudie, s. f. Vêtement en toile qui était propre aux hérauts.

Honor, s. f. Fief.

Icis, icil, pron. démonstratif. Ce,

cet.

Irascu, adj. Irrité.

Irier, v. n. S'irriter.

Isnelement, adv. Promptement. Issi, adv. Ainsi.

Issir, V. n. Sortir.

Itieus, itel, adj. Tel, semblable.

Janglcro, g. m. Diseur de mauvais propos.

Jovente, s. f. Jeunesse.

Juïs. s. m. Jugement.

Justicier, v. a. Mutiler.

Lai, 1" pers. sing. du présent de l'indicatif : je laisse, et aussi à l'impératif : laisse.

Lait, s. m. Injure.

Lanage. s. m. Lainage.

Lané, ée, adj. Fourni en laine,

en parlant d'un tissu.

Lau, contraction pour l'autre.

Leecier, V. a. Réjouir; v. n., se

réjouir.

Leur, adv. Dont, où.

Lié, ée, adj. Joyeux, satisfait.

Loer, V a. Conseiller.

Loie, s. f. Louange.

Lois, adj. Louche.

Loist, 3° pers. sing. du présent

de l'indicatif du verbe loisir,

être licite.

Los, s. m. Conseil.

Losenger, s. m. Flatteur.

Mahomet, s. m. Favori.

Maiement, adv. Surtout.

Maint, verbe à l'indic. présont, 3® pers. du sing. de manoir * il demeure.

Maistrie, s. f. Œuvre de maître.

Malit, mahte, adj. Maudit, maudite.

Maltalent, s. m. Colère.

Manc, mans, adj. Manchot, privé d'un bras.

Mar, adv. A malheur.

.Mat, adj. Vaincu.

Membre, ée, adj. Mémorable, digne d'être rappelé au souvenir.

Membrer, v. a. Remémorer, rappeler. Te membre-il? te souvient-il ?

Menrai, 1" pers. du fut. de l'indicatif: je mènerai.

Mes, pron. poss., signifiant mon et mes, suivant le cas.

l'KTlT (il.OSSAlllE

Meschiii, s. ni. Jeune lioiiiuic.

Mestier, s. in. Service. Avo

luestier, rendre service, être

utile. Mi, s. m. Milieu; le droit mi, le

juste milieu.

Mier, adj. Pur, sans mélange.

Mounekin, s. m. Le singe.

:i ordrere, s. m., au nominatif,

m )rdreor au régime. Meur-

liier.

Moricl, ou morel, s. m. Cheval

noir.

Mours, s. f. plur. Mœurs.

Mouvoir, V. a. employé ncutra-

lement: mouvoir de, provenir.

Mui, l'" et 3° pers. sing. du

prétérit défini de mouvoir : je

partis, il partit.

Muiel, adj. Muet.

Nais, adj. Natif, de naissance.

Nation, s. f. Naissance.

Navrer, v. a. Blesser.

Neïs, adv. Même.

Nepourquant, adv. Cependant.

Nés, contraction pour ne les.

Nice, adj. Qui a peu de jugement, qui est de peu d'entendement.

Niés, s. m. Neveu.

Noient, adv. Rien, pris négativement.

Nus, adj. Aucun, quelqu'un.

0, prép. Avec.

Ues, s. m. Ouvrage, œuvre, travail.

Ort're, adj. Quémandeur, probablement.

Ci, 1" pers. sing. du parf. délii i d'avoir : j'eus.

Oiste, s. f. Hostie.

Grains, adv. Présentement, tout à l'heure.

Ordre, s. f. Règle des associations soit religieuses, soit laïques.

Orine, s. f. Origine.

Ostcs s. m., au régime pluriel, de lioslel : demeure, logis.

Ot, 3^ pers. du prétérit défini du verbe avoir : il eut. Et aussi o" pers. du présent de l'indic.

du verbe oïr : il ouit, il entend.

Outréement, adv. Excessivement.

Par, prépos. qui en composition .

exprime la force, la (juantité d'une chose, et qui peut se séparer de son verbe ou de son adjectif: Molt par m'as bien requis, tu m'as très bien attaqué.

Paroler, v. n. Parler.

Part, 1'" et 2' pers. sing. du présent de l'indicatif du verbe partir, qui signifie partager.

Peçoier, v. a. Mettre en pièces, rompre; et aussi verbe neutre, se rompre, être mis en pièces.

Pesance, s. f. Peine, chagrin.

Petit, adv. Peu.

Pis, s. m. Poitrine.

Plait, s. m. Procès, débat, querelle.

Plegier, v. a. Gager.

Pienté, s. f. Abondance.

Page 1