ScHAXZ, loc. cit

2. Luc, XXII, 21-23. La dépendance à l'égard du troisième Evangile ne paraît pas douteuse; mais le récit de Jean n'est pas pour cela une simple réalisation de la métaphore de Luc ^Schmiedel, art. John, Encycl. bibl. H, 2539); il ne s'agit pas de traduire en fait, mais d'interpréter symboliquement la donnée de Luc , transformée en tableau.

3. V. 3. slocljç oTt -ivra ISwxsv ajTtô o "itt,^ eîç tiç ytlzx^. Cf. m, 35.