‹ Etudes historiques et militaires sur la PrusseChapitre 3 sur 44 · VI PRÉFACE · texte numérisé non relu

VI PRÉFACE

de Frédéric le Grand (1) jusqu’aux Études sur la Prusse.

VOesterreichischer Soldatenfreund (l’Ami du soldat autrichien), de Vienne, reconnaît dans son numéro du 6 mai 1854, après plusieurs critiques fondées, que l’ouvrage « doué d’un mérite incontestable, figure parmi ceux qui apprécient avec impartialité les organisations d’un État étranger. »

Le Correspondant de Hambourg (supplément au numéro du 17 mai 1854 ) regarde les Études sur la Prusse «comme le livre du devoir, comme un produit du patriotisme français. L’auteur, dit ce journal, se représente une guerre entre la France et la Prusse, et il cherche à préparer la victoire à l’armée de son pays. C’est dans ce but unique qu’il écrit son livre brièvement, raisonnablement, d’une manière entièrement militaire, sans arrière-pensée et avec une critique virile. Nous lui souhaitons beaucoup de lecteurs, là surtout où l'on a pour mission de veillei" aux intérêts de la Prusse et de l’Allemagne. »

L* Â llgetneine Militâr-Zeitung (la Gazette militaire universelle) de Darmstadt, feuille jouissant en Eurôpe d'une réputation méritée et qui m’a fait l’honneuf de rendre compte depuis 1849 de mes principales publications, traite les Études sur la Ptusse ( numéro dû 18 juillet 1854) avec bienveillance, tout en éméttàHt un jugement exact et indépendant t süf leur côté faible î

(1) de Reinhard, connu dans le monde littéraire par plusieurs brochures et poésies, a donné une excellente traduction du poëme du grand Frédéric, intitulé : L’art de la guerre.

Page 1