DE BEYROUTH AVERTISSEMENT

Quelques mots d'explication sont dus au lecteur qui pourrait s'étonner de voir paraître, comme tome II de ces Etudes, un volume tout autre que celui annoncé jadis.

Si la publication du volume promis sur la Nature des Actions se trouve reculée, c'est qu'un travail plus approfondi a fait reconnaître à l'auteur la nécessité d'asseoir sur des fondements aussi solides que possible les idées directrices qui commandent la formation du droit de Justinien dans la période antérieure à sa rédaction.

Depuis 1914, l'auteur s'est persuadé que l'étude historique de l'importante matière des voies de droit, telle que la présente la codification, devait être préparée par des recherches d'ordre général ou d'ordre technique, dont les résultats permettraient de trouver les bases indispensables à l'intelligence des problèmes posés par les particularités caractéristiques du droit byzantin des sanctions.