CHAPITRE V

Extrait du Terrier de Firminy.

Les anciens feudistes n'admettaient pas le mot terrier seul, ils disaient papier terrier. Toutes les Cours, à l'exemple du Parlement et les moindres justices même, avaient adopté cette expression qui ne fut point admise cependant dans le langage ordinaire, on disait simplement un terrier.

Un terrier était un registre qui contenait une description minutieuse et très-exacte de tous les héritages féodaux ou roturiers, c'était le Codex agrorum, vectigalium indicem continent, c'était les tabulée territorii, le cadastre d'une seigneurie.

On inscrivait dans ce registre les reconnaissances des vassaux ou tenanciers d'une terre seigneuriale , et on y consignait les déclarations de ce que chacun possédait en terres et devait de rentes, de droits et autres devoirs aux-

PRIEURÉ DE F1RMINV.

quels il était tenu envers le seigneur à qui il servait de titre pour exiger les redevances quand on les refusait, de même qu'il servait de preuve au tenancier dans le cas où le seigneur devenait trop exigeant.

Quand un seigneur voulait faire procéder au renouvellement de son terrier, le roi seul pouvait l'y autoriser, et pour cela il devait s'adresser à la chancellerie qui expédiait des lettres de commission à un juge royal qui nommait, de son côté, un notaire royal et non un autre pour ajourner devant lui les débiteurs des redevances prétendues par le seigneur afin de les reconnaître authentiquement.

Dès que les lettres avaient été entérinées par le juge, le seigneur faisait proclamer par cri public aux marchés et à l'issue des messes paroissiales et par affiches, que chacun eût à se présenter devant le notaire délégué pour déclarer ce qu'il tenait ou devait en droits, dîmes, corvées, rentes foncières, seigneuriales ou non, etc.

Aussitôt après sa confection, le terrier devait être clos par le juge qui avait entériné les lettres de chancellerie; à cet effet, il rendait une sentence en forme portant clôture du terrier.

Les ecclésiastiques seuls étaient dispensés de ces formalités, il leur suffisait d'obtenir l'aveu d'un juge royal. C'est ce que nous remarquons dans notre terrier de Firminy où apparaît seule l'autorité du juge de Forez. Cette dispense avait été réglée par l'article 54 de l'ordonnance de Blois, 1576; par celle de Melun, art. 26, et confirmée par ledit de décembre 1606.

Ces sortes de registres avaient une telle importance, que la couronne elle-même avait ses terriers. Louis VIII avait fait Faire ceux de plusieurs châteaux des environs de Paris. Louis XIV, par ses ordonnances de 1655-56-57 et 1658, commanda qu'il serait fait un terrier général et universel de son domaine dans chaque province du royaume. Il ordonna en même temps qu'on suspendrait l'exécution des

Digit

PRIEURÉ DB FIRMINY.

terriers des seigneurs particuliers, jusqu'à ce que le sien fut parfait.

A cet effet, des commissaires forent envoyés dans chaque généralité, par arrêt du Conseil d'Etat du 4 janvier 1673. Nous retrouvons les noms de ceux qui furent départis en Lyonnais inscrits sur un magnifique cartulaire que possède la bibliothèque de Saint-Etienne; c'est le fameux registre que l'historien De ta Mure nomme le Livre des Compositions, précieux recueil des plus anciens et plus importants actes des comtes de Forez. Ce riche dépôt de tant de chartes ne devait point échapper aux commissaires du roi ; mais ce qui nous étonne, c'est qu'ils n'aient mis qu'un seul jour à le consulter : ils en ont laissé la preuve par écrit, le premier et le dernier feuillet de ce beau manuscrit portant: « Paraphé par nous commissaires du roy pour le faict du papier-terrier des domaines de Sa Majesté, le 19 juillet 1677. — Signé : Mercier, Baluze.

Un terrier, pour devenir réellement authentique, devait avoir cent ans et en rappeler un autre. Il était toujours précédé d'un préambule, très-souvent mensonger, en ce qu'il rappelait des droits et des devoirs qui n'étaient point reconnus individuellement par les emphytéotes, par conséquent il n'était point obligatoire, à moins qu'il n'eût été rédigé en présence de tous, ce qui devenait presque impossible, puisque les reconnaissances se faisaient non-seulement à divers jours, à divers mois, mais encore qu'il fallait plusieurs années pour le confectionner; ce qui est arrivé pour celui de Firminy commencé en 4532 et clos en 1553.

Nous conclurons ces indications par un extrait du du préambule du terrier de 1532 :

« Vital de Cbalancon, juge et lieutenant-général pour le roy nostre sire en son bailhage de Fouretz, à nostre amé et féal M" Anthoine Parchas, notaire royal juré du dict bailhage, habitant de Firminy, salut et dilection. Noble,

406 PRIEURÉ DE FIRMINY.

vénérable et égrège personne , Christophle de Lévis de Lavieu, prothonotaire et prieur commandataîre du prioré de Firminy, nous a faict exposer que, tant pour rayson des seigneuries -de Firminy, Sainct-Pol, que Feugerolles, que aussi pour l'acquest par luy faict de noble Pierre de Sainct- Pol, seigneur de Reveux, duquel il a droict, luy sont dûs annuellement plusieurs cens, rentes, servis, dixmes, reconnaissances et autres devoirs seigneuriaux, par plusieurs personnes nous a requis luy pourvoir de remède convenable. Et attendu, nous vous mandons par ces présentes que vous procédiez au faict de renouveler les terriers du seigneur exposant, car, de ce faire, vous donnons pouvoir

et puissance »

Le travail qui suit n'est point une copie servile du terrier dont nous ne nous sommes servi que pour reconnaître les maisons qui appartenaient à chaque localité. Pour cela, nous avons dû prendre noie séparément de tous les articles portes sous un même nom, sans quoi nous ne serions jamais parvenus à faire quelque chose d'utile, parce qu'un même individu, en prenant pour exemple le terrier de Firminy, pouvait posséder une maison dans la ville, une autre dans le faubourg, une troisième à la Fayolière, une quatrième au Mas, à la Barge ou à la Beynodière. Par ce moyen, nous sommes arrives à établir fort exactement tontes les constructions qui s'élevaient dans l'étendue de la seigneurie prieuriale en 1552, en sorte que nous avons retrouvé les maisons, les jardins, les cours, les granges et les étables, qui appartenaient à chaque localité, à les grouper par rues et par quartiers, à tel point qu'il nous serait facile d'en dresser un plan approximativement régulier. Nous nous contenlerons'd'indiquer seulement les habitations et nous omettrons la division des terres, quoique ce travail soit fait et qu'il indique ce que chaque individu possédait du sol en terre, en bois, en pré ou en terre vaine ; mais il ne serait que d'un intérêt secondaire et n'a d'autre mérite pour nous

PRIEURÉ DE FIRMINY.

que de nous faire connaître les changements qu'ont subis les montagnes, les rivières, les bois et même les plus petits recoins du sol.

$ 1er.

Ma isons sises dans l'ancien enclos, depuis la porte dite de la Vialle (de la ville) jusqu'à celle de Beynod, de soir à matin.

Claude de la Roère, notaire à Firminy, une maison haute , moyenne et basse , près des fossés de la ville, de soir; la maison de Claude Dandricu, de bise; la porte de la ville et rue publique, de vent; la rue allant aux fours, de matin.

Claude Dandrieu, une maison joignant celle de Bernard Rajas, de bise; la rue publique allant du faubourg aux fours banaux, de matin; les fosses de la ville, de soir; la maison de Claude de la Roère, de vent.

Bernard Rajas, clerc, une maison haute, moyenne et basse, juxta celle de Claude Dandrieu, de vent; la rue publique des fours, de matin; les fossés de la ville, de soir; la maison de Mario des Noyers, de bise.

Marie des Noyers, femme de Bernard Rajas, une maison juxta celle de Guillaume des Noyers, de bise; la maison de Bernard Rajas, de vent; l'entrée de cette maison, de matin; les fossés de la ville, de soir. En 1700, cette maison appartenait à M. Bron, marchand drapier.

Guillaume des Noyers, une maison juxta les fossés de la ville, de soir; la maison de Marie des Noyers, de vent; les fours banaux, de bise; la rue desdits fours, de matin.

Le même, une maison juxta la précédente, do vent; les fossés, de soir; fours banaux, de bise; la rue desdits fours, de matin.

Christophe de Lévis, prieur de Firminy, ses fours banaux, juxta la maison de Guillaume des Noyers, de vent;

408 PRIEURÉ DE FIRMINY.

les fossés, de soir; la rue des fours, de bise; la maùwm de Lyonnet Fayol , de matin.

Lyonnet Fayol, de la Fayolière, une maison juxla celle de Claude de la Roère et de Jacques de la Barge, de matin; la rue publique, de vent; la rue des fours et lesdits fours, de soir; le viiîgtain, de bise.

Jacques de la Barge, une maison baule, moyenne et basse, touchant l'autre partie de la maison de Claude de la Roère, les degrés étant communs entre eux, entre deux, de bise; la maison de M. Pierre du Sollier, de matin; la rue publique allant de la place du Treyve aux fours, de vent; la maison de M. Lyonnet Fayol, de soir.

Jean Michallot, une maison juxta les fossés, de bise; la maison de Jacques de la Barge, de vent; la maison de Lyonnet Fayol, de soir ; la maison du Sollier, de malin. Pour le four (Ju'il avait dans sa maison, il payait au prieur 2 cartes froment, mesure de Finniny.

Pierre du Sollier, prêtre de Firminy, une maison haute, moyenne et basse, juxta la rue publique, de vent; la mai- Bon d'Annet Chavana, de matin ; les fossés, de bise; les maisons de Jacques de la Barge et de Claude de la Roère, de soir.

Antoine Bonnet, menuisier, une maison, étableet chambres, autrefois à André Perronet, juxta la maison de François Paulat, une ruelle entre deux, de malin; les fossés, de bise ; la maison de Pierre du Sollier, de soir ; la rue publique allant du château aux fours banaux, de vent. C'était la rue qui venait de la place du Treyve aux fours.

François Paulat, notaire, procureur de la terre et juridiction de Firminy, ses maisons hautes, moyennes et basses, chambres , étables et cour, situées sur la place publique appelée le Treyve, de vent; la maison d'Antoine Bonnet, une ruelle entre deux, de soir; la maison de Jean Rouat, la terre de la cure et étables desdits Paulat et Ronat entre deux, de matin; les fossés, de bise.

PRIEURÉ DE FIRMINY 109

Jean Ronat, notaire de Cornillon, une maison, élable et mure, autrefois de noble Louis de la Borie, jutta le vingtain, de bise; les maisons de Pierre bn rai Ile, de matin; la maison de Jean du Mas, une ruelle entre deux, de vent; la place du Treyve, de vent, et un peu de soir.

Biaise du Mas, marchand, une maison, haute, moyenne et basse, autrefois de Jean de la Tour, juxta le puits public et place du Treyve, de soir; la maison de Jean Ronat, une ruelle entre deux, de bise; la rue publique, de vent; la maison de Pierre Baraille, de matin. En 4660, elle appartenait à Françoise Largeron, femme du sieur Termes, de Saint-Just.

Pierre Baraille; mercier, une maison, autrefois de Jean de la Tour, juxta celle de Jacques Merlalon, de matin; la maison de Biaise Dumas, de soir; la mure de Jean Ronat, de bise; la rue publique, de vent. En 4708, celte maison appartenait à Mathieu Collard dit Vidalon.

Benoît Rey, une maison et étable sur la rue publique, de vent; la maison de Gabriel Michel, de matin; les fossés, de bise; la maison de Pierre Baraille, de soir. En 1708, elle appartenait audit Mathieu Collard.

Gabriel Michel, une maison, chambres, cour, boutique et aisances, juxta la rue publique, de vent; les fossés de la ville, de bise; la maison d'Antoine Parchas., de matin; la maison de Benoît Rey, de soir.

Antoine Parchas, notaire, une maison haute, moyenne et basse, juxta les fossés, de bise; la maison de Chaponod, de malin; ta rue publique, de vent; la maison de Gabriel Michel, de soir.

Noble Pierre d'Arènes, seigneur de Chaponod, une maison haute , moyenne et basse, juxta la maison d'Antoine Parchas, de soir; les fossés de la ville, de bise et matin; la rue publique, de vent.

En 4571, cette maison fut cédée à Etienne de la Tour, par Pierre d'Arènes . seigneur de Chaponod, fils d'autre

110 PRIEURÉ DE FIRMINY.

Pierre et de Germaine Duranton, leur mère commune, pour une partie des droits légitimaires qui lui revenaient du côté de Germaine Duranton qui s'était remariée à Gabriel de la Tour.

Ici semble s'arrêter cette ligne de maisons, un peu en avant de la porte de Beynod, et reprendre de l'autre côte toujours en longeant les murailles.

Maisons qui s'élevaient de la porte de Beynod au prieuré , de matin à vent.

Jean Beynod, châtelain de Firminy, une maison sur la rue publique, de bise ; les fossés, de matin-, la maison de Jean Odoard, de vent; les mures et étables dudit Odoard, une ruelle entre deux, de soir.

Jean Odoard, une maison haute, moyenne et basse, avec les étables et mures derrière, juxta la rue publique, de bise; la maison et étable de la cure de Firminy, de soir; la maison de Jean Beynod , un passage entre deux , de matin; les fossés de la ville, de vent et matin.

Sébastien Cliquet, prêtre, curé de Firminy, les maisons et grange de l<i cure, situées dans la ville de Firminy, juxta la rue allant du portail de Beynod à l'église de Saint-Pierre, de bise et soir ; la maison de Jean Odoard, de matin ; la maison de François de la Brosse l'aîné, de soir; la rue entre ladite maison et la cure, de vent; le vingtain de la ville, aussi de vent.

François de la Brosse, prêtre de Firminy, une maison haute, moyenne et basse , juxta les fossés et l'église de Saint-Pierre, de vent et soir; la grange du curé, de matin; la maison de la cure, un chemin entre deux, de bise.

PRIEURÉ DE FIRMINT.

§ III

Maisons qui s élevaient dans Vile que forment les rues du prieuré aux fours banaux, des fours à la place du Treyve, la place du Treyve et la rue, du portail de Bcynod à vclui du prieuré.

Denis de la Roère , ses maisons hautes , moyennes et basses, caves, cour, étables , situées sur la rue publique, de bise; la cure, un chemin entre deux, de matin; la maison de Jean Bcynod, une ruelle entre deux, de vent et matin; les fossés de l'église Saint-Pierre, de vent; la maison de Barlhélemy Ansermet, sur la cave dudit Denis de la Roère, de soir; la maison de Jean Thomas et Isabeau Barat sa femme, aussi de soir.

Cette maison traversait de la rue basse à la rue de Beynod à Saint-Pierre.

Barthélémy Ansermet et Claude Odoard sa femme, une maison, sise sur la cave de Denis de la Roère, juxta la maison dudit de la Roère, de bise et matin ; les aisances de l'église Saint-Pierre, de vent; la rue publique allant do la place à l'église, de soir.

Isabeau Barat , femme de Jean Thomas , une maison haute, moyenne et basse, juxta la place publique du Treyve, de bise; la maison de Denis de la Roère, de matin; la maison et place devant de Barthélémy Ansermet, de vent; la rue publique dudit Treyve à l'église Saint- Pierre, de soir.

Jean Bcynod, châtelain, une maison dans ln ville, sur le chemin qui va de la maison de la cure à l'église de Saint- Pierre, de matin et vent; la maison de Denis de la Roère, de soir; la grange dudit de la Roère, une ruelle entre deux, de bise.

Jeanne Rey, une maison haute, moyenne et basse, située sur la rue publique de l'église Saint-Pierre à celle de Notre-

112 PRIEURÉ DK F1RMINY.

Dame, de vcnl; la maison de Claude delà Roère, de bise; la maison de Jean Ansermel, prêtre, de matin; la rue du faubourg aux fours du prieur, de soir. Celle maison s'appelait autrefois de la Colombière; en 1710, elle était ruinée et réduite en place.

Jean Ansermet, prêtre de Firminy, une maison haute, moyenne et basse, juxta la rue publique, de Tent; la maison de Marguerite Feynas, de matin et bise; la maison de Jean Rey, de soir.

Marguerite Feynas , une maison haute , moyenne et basse, juxta la rue publique de l'église de Saint-Pierre à celte de Notre-Dame, de vent; la maison de Jean Ansermet, de soir; la maison de Jean Tavernier, une ruelle entre deux, de bise; la maison de benoît Armand, de matin.

Benoît Armand, menuisier, une maison haute, moyenne et basse,- autrefois de noble Jean d'Aussère, juxta la place publique du Treyve, de matin ; la rue allant de l'église Saint-Pierre à Notre-Dame, de vent; l'autre rue publique du château aux fours banaux, de bise; les maisons de Jean Tavernier, de soir.

Jean Tavernier, .une maison haute, moyenne et basse, juxta la maison de Benoit Armand, de matin; la rue du Treyve aux fours banaux, de bise; la maison de Biaise du Mas, de soir; la maison de Marguerite Feynas, une ruelle entre deux, de vent. En 1682, elle appartenait à Laurent Plotton, dit Laforge, tailleur.

Biaise du Mas, une maison sur la rue publique, une ruelle allant aux fours banaux, de soir; la maison de Jean Tavernier, de matin; la maison de Claude de la Roère, une ruelle entre deux, de vent.

Claude de la Roère, une étable, chambres et greniers, juxta la maison de Jeanne Rey, de vent; la rue allant aux fours, de soir; la maison de Biaise du Mas, une ruelle entre deux, de bise; la maison de Marguerite Feynas.

PRIEURÉ DE FIRMINV.

Maisons circonscrites par le prieuré, de vent; les fossés, de soir; et la rue qui monte à l'église de Saint-Pierre, de bise et matin.

François Millet , menuisier , une maison juxta celle d'An net Chavana, de bise; le chemin de la place publique au château, de matin; les fossés du château, de vent; la maison de Marie Rey, une ruelle entre deux, de soir.

Annet Chavana, une maison juxta celle de Claude de la fioère le jeune, de bise; la maison de Guillaume Rey, une ruelle entre deux, de soir; la maison de François Millet, de vent; la rue allant à l'église, de matin.

Claude de la Roère le jeune, une maison haute, moyenne et basse, juxta la rue publique de l'église de Saint-Pierre à celle de Notre-Dame, de matin et bise; la maison d'Anet Chavana, de vent; la maison de Guillaume Rey, une ruelle entre deux, de soir.

Christophe de Lévis, prieur de Firminy, une maison juxta l'étable dudit prieur, de soir; les fossés du château et chemin de ladite étable, de bise et matin; les fossé» de la ville, de vent.

Le même, une étable juxta les fossés de la ville, de soir; la maison du prieur, de matin; la maison de Marcellin Chioraton, de bise.

Marcellin Chioraton, une maison qui fut de noble Jean de la Borie juxta les fossés de la ville, de soir; les héritiers de Louis Calhiet, de matin; l'étable du prieur, de veut, la rue de l'église de Saint-Pierre à celle de Notre- Dame.

Zacharie de Laval, une maison, autrefois de noble Jean de la Borie, juxta la rue publique, de bise ; la maison de Marcellin Chioraton, de soir; l'étable du prieur, de vent; la maison de Mathieu, fils de Zacharie, de matin.

114 PRIEURÉ DE FIRMINY.

Mathieu de Laval, une maison haute, moyenne et basse, juxta la maison de Zacharie, de soir; la maison d'André des Préaux, de matin; la rue publique, de bise; les mures de Jean Thomas, de vent.

André des Préaux , maréchal , une maison juxta la charrière publique allant à l'église Notre-Dame, de bise; le chemin allant auxétables du prieur, de vent; la maison de Guillaume Rey, de matin; la maison de Zacharie de Laval, de soir.

Guillaume Rey, une maison , chambres , boutique et étable, joignant la maison et chambre de Marie Rey, de vent; la maison d'André des Préaux, de soir; la maison de Jeanne des Noyers et d'Annet Chavana, une ruelle entre deux, de matin; la rue de l'église de Saint-Pierre à celle de Notre-Dame, de bise.

Marie Rey, une maison sur le chemin du château aux étables du prieur, de vent; la maison de François. Millet, une mette entre deux, de matin; la maison de Guillaume Rey, de bise; la place de maison d'André des Préaux, de soir.