DEUXIÈME DÉCRET DES AMPHICTIONS EN FAVEUR DES ARTISTES DIONYSIAQUES
« Étimt archonte à Delphes Aristioii, fils d’Anaxaiidridas. au mois bucatios (août-septembre), pendant les fêtes pythiques. Décret des Amphictions réunis en assemblée complète, étant hiéromnémous : d'î chez les Thessaliens,... fils de Gléippe, d’Atrax, Pollichos, fils de Phryuos; de chez les Achéciis Phthiotes, Miia.sarchos, fils de Léon, et Aristomachos, fils de Politas, de Mélitæa; de chez les [CEtéens],... fils
sêdons pas une liste continue des archontes éponymes d’Athènps.
Aussi son nom ne peut-il nous fournir une date précise. Aucun de ses trois homonymes connus dans la liste des archontes athéniens (olympiades 96, 4; 97, 3 et 211 , 1) ne peut convenir au décret que nous publions ici.
' Le poêle lui-mérae étant autrefois appelé didascale ou instructeur des artistes qui interprétaient son œuvre, il est naturel d’admeltre que le fonctionnaire qui, plus tard, le
remplaça ou le seconda pour cet offlee prit le nom à' hypodidaseale ou sous -instructeur. Tous les textes jusqu’ici connus sur ce sujet se trouvent réunis dans la note 137 de l’excellent manuel de Schneider, Altisches Theaterwesen (Weimar, 183.Ï, in-12). Le nom de didascale figure encore comme synonyme de poète, à ce qu’il semble, sur les listes de vainqueurs aux Soleria (v. plus bas, p.293), dans les Inscriptions de Delphes publiées par MM. Wescher et Foucart.
API'EWDICES.
lie Xéuulas, il’Éclûnie; de chez les Dolopes, Cléonymos d’Aiigéia; de chez les Delphieiis..., fils d’Habromachos, petit-fils de Mantias; de chez les [Phocéens]... et Phayllos, tous deux fils d’Épinicos et natifs de Lilæa; de chez les [Béotiens], Pausanias, fils d’Opheltas, Thébain, etDémocritos, fils de...; de chez les Magnétos, Théodotos, fils de Diogénès, et... æus, tous deux natifs deDémétrias; de chez les Ænianes, Mos[chus ou Mos-chion]
(Ici la lacune est d’environ cinq lignes, qui devaient contenir les noms de quatre peuples : les Athéniens, les Maliens et les deux tribus locriennes, avec les noms de leurs quatre hiéromnémons respectifs); de chez les Dorieus de la Métropole, Téléas (?), fils d’Alexaudros; de chez les Perrhôbcs, Charidamos, fils de Pliilocrate, de Goimcs; de chez les Dorieus du Péloponnèse, Diœtas, fils de Nie...,, de Si- • cj'one; de chez les Eubéens, .Antiléou, fils de Polianthos,
de Chalcis *.
a Considérant ipii; les artistcîs dionysiaques d’Athènes nous ont envoyé un décret et des ambassadeurs : Dioiiysios, fils de Nymphiou, sous-instructeur tragique; Thymotélès. fils de Philoclès, poète tragique ; Helpinicos, fils d’Épicratès, sous-instructeur tragique ; Philion, fils de Philomélos, sous-instructeur tragique; Ariston, fils de Zénou, sousinstructeur tragique; pour renouveler la sûreté conférée autrefois par le décret des Amphictious aux artistes d’Athènes; [considérant] qu’ils demandent aux Amphictions de vouloir
' Il nous est impossible de jusliner ici et nos restitutions du texte et l’appréciation des lacunes qu’on n’y peut plus remplir. Voir en général, sur celte période de la constitution amphictionique, le résumé du mémoire de M. G. Wescher dans
les Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles - Lettres pour 1865, p. 52 et suiv., et le mémoire sur les Ruines et l’histoire de Delphes, par M. P. Foucart (Archives des missions, 2' série tom. Il), p. 159 et suiv.