‹ Études indianistes (volume 2)Chapitre 40 sur 134 · HYMNE A INDRA · texte numérisé non relu

HYMNE A INDRA

PAR MADHOUTCHANDAS.

« Venez amis, placez-vous, et chantez Indra, vous qui avez un trésor d'hymnes sacrées.

* *x * « Chantez le grand Indra, le maître souverain de la richesse; répandez en même temps les libations.

« Qu'il soit pour vous une source de biens, d’opulence, de sagesse, qu'il vienne partager nos offrandes.

« Chantez cet Indra qui dans les combats porté sur |

un char renverse les ennemis par le choc de ses coursiers.

« En l’honneur de ce Dieu qui aime les libations, voilà les boissons purifiées et mêélées avec du caillé.

« O bienfaisant Indra, tu nais pour recevoir nos libations, et pour régner sur les dieux; à peine es-tu né que déjà ta forme est immense. |

« O Indra, glorifié par nos chants, remplis-toi de ces boissons ardentes; puissent-elles plaire à un dieu sage comme toi.

« Les hymnes, les louanges des anciens ont ajouté à ta grandeur, O Satacratou | que nos chants aient le même effet.

“a” « Qu'Indra, protecteur invincible, en qui sont toutes les vertus de la virilité, se réjouisse de ces mets abondants et variés.

« Que nul homme ne porte atteinte à nos corps. Indra, Seigneur, célèbre par nos chants, éloigne de nous la mort. »

Indra est le Dieu de l’Éther, de la matière universelle dans laquelle s’épanouissent tous les germes.

Page 1