Omnia facit opulentiae ostentandée causa non honesti

(1) Racine admirait surtout, a-t-il dit, lorsqu'au livre XIV de l'Odyssée, Ulysse est reçu par son fermier sous la figure d'un pauvre vieil homme.

(2) Racine a noté cette phrase de Pindare sans doute parce qu'elle s'applique au second supplice de Tantale, raconté par lïygin, et qui est moins connu que le premier.

70. Lil)eralis in jacliirà (livitiariiin inœrcbil. L'homme généreux s'afflige do la perle de

ses richesses.