‹ Études littéraires et morales de Racine (volume 2)Chapitre 255 sur 296 · Un mortel, ici-bas · texte numérisé non relu

Un mortel, ici-bas

Ici-bas a paru une cheville.

Ce vers et les deux précédents sont faibles.

37. En vain ce misanthrope, aux yeux tristes et sombres^ Veut par un air riant en éclaircir les ombres.

Le relatif en est équivoque ; car il peut se rapporter aux yeux ou à misanthrope, attendu qu'awo; yeux tristes et sombres peuvent se prendre pour un adjectif, qui ne doit faire qu'un avec misanthrope.

La plupart ont trouvé l'image et l'expression très-claires.

Page 1