AGAMEMNON, ULYSSE, TEUCER, LE CHOEUR

Arrivée d'Ulysse. Le chœur le prie en faveur de Teucer.

Ulysse vient faire l'action d'un honnête homme. Il détourne Agamemnon de l'outrage qu'il veut faire à la mémoire d'Ajax. Il lui dit qu'il faut que leur haine meure avec lui.

« Mon inimitié ne m'empêchera pas de dire qu'Ajax était le plus vaillant des Grecs après Achille. »

« Je l'ai haï tant que j'ai pu le haïr avec honneur (3). ))

Agamemnon s'en va, cédant à Ulysse, mais se déclarant toujours ennemi d'Ajax.

(1) On voit que Racine s'étend longuement sur le discours de Teucer pour en garder le souvenir, aussi en a-t-il imité une partie dans Iphigénie.

(2) Racine rectifie justement une erreur des commentateurs.

(3) On voit que Racine note avec soin toutes les belles pensées.