LA MOLLESSE

Tu ne compteras pas sans doute parmi les hommes de loisir ceux que l’on transporte de côté et d’autre en chaise ou en litière, qui ont leurs heures pour se faire promener, et se croiraient coupables de les manquer ; qui ne se baignent en grande ou en petite eau, qui ne mangent que sur l’avis d’un autre, et dont l’âme alanguie est tellement énervée par l’extrême mollesse, qu’ils ne peuvent savoir par euxmêmes s’ils ont faim. J’ai ouï dire qu’un de ces délicats, enlevé du bain à bras d’hommes et déposé nu sur un siège, fit cette question : « Suis-je assis? » 11 ignore s’il est assis! Crois-tu qu’il sache bien s’il existe, s’il voit, s’il se repose?

(De la Brièveté de la vie , ch. XI. Trad. Baillard.)