VŒU D’AMITIÉ

Pourquoi ces plaintes qui me tuent? Non, les Dieux ne 1 ^permettront point, et je n’y puis consentir. Toi, mourir avant moi, toi, Mécène, l’appui de ma fortune et l’ornement de ma vie!

Ah! si le destin, hâtant ses coups, me ravissait, en toi, la moitié de mon être, qui retiendrait l’autre, désormais sans prix et mutilée2?

Le même jour verra notre double ruine. Ce n’est point là un vain et trompeur serment. Je suis prêt, oui, je suis prêt, quand le moment sera venu, à partir avec toi pour le dernier voyage3.

(Liv. II, ode 17. Trad. Patin.)