CONTRE LE LUXE

D’où sort-il ce torrent monstrueux de licence?

Jadis, un humble toit conservait l’innocence De la femme latine ; et les travaux fréquents,

Les mains qu’endurcissait la laine des Toscans,

Annibal sous nos murs plantant sa javeline,

Et les maris debout sur la porte Colline1,

Tout cela défendait au vice d’approcher.

Mais le vice est venu dans la paix nous chercher :

Le luxe, noir fléau, plus cruel que la guerre,

En s’abattant sur nous venge toute la terre !

(Sat. vi, v. 286-294. Trad. Jules Lacroix.)