Sujets de déclamation proposés aux élèves
6. Les avocats étaient encore plus maltraités par leurs clients. — On payait les professeurs en nature.
580 JUYÉNAL.
Un riche est libéral à payer des chanteurs,
Pour instruire ses fils dans Part de Théodore1.
Vite, cent mille écus pour des bains ! Plus encore Pour un portique, où va le maître quand il pleut.
Un riche n’attend pas le ciel pur; il ne peut Salir ses fins coursiers dans la fange récente ; •
Et ses mules toujours ont la corne luisante.
Dans la salle à manger, toute en marbre poli,
Ne pénètre, Pété, qu’un soleil amolli.
Il a pour cuisinier le meilleur qu’on renomme,
Et son maître d’hôtel est le premier de Piome.
Ce grand dissipateur donne à Quintilien
Vingt écus d’or, croyant donner beaucoup.... Non, rien
Ne coûte moins qu’un fils à son père!...
(Sat. vii, v. 150-185. Trad. Jules Lacroix.)