XIII

aller cueillir dans la montagne ; puis, avec de beaux œufs encore chauds dans leur foin, les mères qui les ont pondus; enfin, des raisins conservés pendant une saison et tels encore qu'ils étaient sur leur vigne, des poires de Ségnia et de Syrie, et, dans les mêmes corbeilles, des pommes au frais parfum, aussi belles que celles du Picénum ; tu pourras en manger sans crainte, Thiver les a séchées et leur a fait perdre leur crudité \ »

Suit, accompagné d'une longue diatribe contre le luxe des contemporains, Téloge des ancêtres qui, aux jours de fête, « servaient à leurs proches une tranche de lard à laquelle ils joignaient parfois la viande fraîche que fournissait la victime du jour. » Puis, revenant au souper qui attend Persicus, Juvénal lui présente les deux esclaves qui feront le service.

« Mes deux serviteurs ont même costume, cheveux courts et sans frisure, peignés exprès pour ce grand jour. L'un est le fils de mon pâtre, l'autre le fils de mon bouvier ; il soupire après sa mère qu'il n'a pas vue depuis longtemps, il est triste et regrette sa cabane, ses chevreaux qu'il connaissait tous :

Suspirat longo non visant tempore matrem Et casulam, et notas tristis desiderat haedos.