‹ Etudes phonétiques et morphologiques dans le domaine des langues indo-européennes et particulièrement en ce qui regarde le sanskritChapitre 12 sur 19 · Xsuxoç, blanc. — yXauxôç, vert, vert-bleu · texte numérisé non relu

Xsuxoç, blanc. — yXauxôç, vert, vert-bleu

A hv/.éç, « blanc », correspond le verbe hvaca, « voir », primitivement

1 Voir, dans la R;v. Phil., n° de février 1884, mon article sur les racines indo-européennes ayant le sens de briller et de brûler.

REMARQUES ETYMOLOGIQUES

« briller», comme le prouve le correspondant sk. rue; de meme, à y/avzc;, « vert », correspond y/auc crco « briller. » Gomme les racines dont l’initiale est une liquide ont toujours perdu une consonne qui précédait celle-ci, ylavi. jjco et hvoan, et par conséquent ylzj/.o; et /.r-jxo; sont, pour la forme et pour le sens, les variantes d'un même antécédent.

5. — Parus, pur, primivement blanc. — Ttup^ô; roux. Tropsupo-, rouge.

Une ancienne forme de la racine à laquelle se rattachent ces différents mots se retrouve dans le sk. sphurati, « il brille ». La même racine est dans le gr. 7 tj p feu, le latin burrus, « roux », le sk. bcibhru , « brun », la racine ù/utr, « s’agiter (être ardent) », les adjectifs bhuranyu , « ardent, actif », bhurvani , « agité », bhûrni, « ardent, irrité », etc., et le latin furo, « je suis ardent (au moral), furieux 1 2 ».

Page 1