j^FJ £ H ^ '^ HiEN-YANG WANG FOU TiEN TSI

ANALYSE d'ouvrages CHINOIS MAHOMÉTANS i33

« Actes méritoires du prince de Hien-yang, pacificateur du Yun-nan ». Par §ij |f jj^ Lieou Fa-siang, directeur des études à Yun-nan-fou. Préface de l'auteur datée de 1684.

Réédition donnée par Ma Yeou-ling, de Sin-hing-hien (Yun-nan), en 1877 5 impression du ^ f Ij ^ Pao-hiun fang, dans la mosquée {Ts ing-tchen-sseu) située à l'intérieur de la ville murée de Yun-nan-fou.

I pen in-8, de 12 feuillets, papier du Yun-nan.

Cette biographie du Seyyid Edjell Chams ed-Din Omar, indépendante de l'histoire officielle chinoise, a été mentionnée par moi dans la Revue du Monde musuhnan, en 190g, pages SSy et 358, puis en igio, pages 174 et suivantes. M. le capitaine Lepage en a publié une traduction intégrale dans le fascicule de mai 1910 du même recueil.