Cest-a:dire : tenter de donner au roi un fils

M. le conte d’Angoulesme, lequel estoit alors un jeune prince beau et trés agréable, a qui elle faisoit trés bonne chére, l’apellant toujours : Monsieur mon beau filz; aussi l’estoit-il, car il avoit espousé desja madame Claude’... Et de fait en estoit esprise, et luy la voyant en fit de mesme; si bien qu’il s’en falut peu que les deux feuz ne s’assemblassent, sans feu M. de Grignaux, gentilhomme et seigneur d’honneur de Périgort, trés sage et advizé, lequel avoit esté chevalier d’honneur de la reyne Anne, et 1’estoit encor de la reyne Marie. Luy, voyant que le mistére s’en alloit jouer, remonstra 4 mondit sieur d’Angoulesme la faute qu’il alloit faire* et luy dist en se courroucant : « Comment, Pasque-Diew! (car « tel estoit son jurement) que voulez-vous faire? Ne « voyez pas que ceste femme, qui est fine et caute, « vous veut attirer a elle afin que lengrossiez? Et, « si elle vient 4 avoir un filz, vous voyla encores « conte simple d’Angoulesme et jamais roy de France « comme yous espérez. Le roy son mari est vieux et « meshuy ne luy peut faire enfans. Vous l’yrez tou- « cher et vous vous aprocherez si bien d’elle, que vous « qui estes jeune et chaud, elle de mesme, Pasque- « Dieu! elle prendra comme a glu; elle faira un en- « fant, et vous voyla bien!... Par quoy songez-y. » M. d’Angoulesme y songea de fait, et protesta d’y estre sage et s’en deporter : mais tenté encor et retenté des caresses et mignardises de ceste belle