Études sur l'age de bronze de la Hongrie
Les études, dont je viens présenter quelques résultats, ont été fait durant un séjour à Budapest, pendant et après le congrès en 1876, ainsi que sur un voyage dans l'Autriche et en Allemagne centrale et du nord. La publication a été différée dans l’attente de l’apparition du deuxième volume du compte-rendu du congrès, qui devait contenir un exposé du matériel de l’âge de bronze de la Hongrie. Ce volume ne m’étant pas encore parvenu, je n’ai pas voulu plus longtemps retenir mes conclusions sur les bronzes hongrois et leurs relations aux bronzes du Nord. Je ne veux pourtant pas livrer des remarques plus détaillées sur l’époque de bronze en Hongrie, avant que la dite publication, de main hongroise, ait mis le matériel plus à la disposition de celui qui, comme moimême, ne connaît pas la langue hongroise et qui n’a pas accès à la littérature de la Hongrie.
Les dessins des planches sont en partie exécutés d’après mes propres esquisses, prises dans les musées, où j’ai fait mes études ; ils ne sauraient donc prétendre à une complète exactitude de détail; tout de même, ce qui est essentiel et typique sera correct.
M. le consul - général de l’Autriche - Hongrie à Christiania Peter Petersen a bien voulu prêter son concours généreux à fédition de l’ouvrage, en fournissant les frais aux illustrations, sans quoi la publication en eût été bien difficile.
Christiania, avril 1880.
Ingvald Undset.