LE GARDE
C'est un avis.
NUNEZ
Songe qu'elle t'a persécuté.
RODRIGUE
Elle a fait ce qui lui a plu. \ Quel sort heureux ! {Entrent Chimène et Eloire, qui restent au fond du théâtre.)
ELVIRE
Jusqu'ici tout va bien.
RODRIGUE
i A h, Chimène!
CHIMÈRE
^. Ne m'a-t-il pas nommée ?
ELVIRE
l Ne l'as-tu pas entendu?
RODRIGUE, à mi-voix.
Si mon désir ne me trompe pas, l'avis qui vient de m'ètre donné est réalisé. Chimène est là qui m'écoute. Je verrai à la forcer de se déclarer. Puisqu'elle peut m'entendre, je vais lui dire ce que j'éprouve. NUNEz, haut.
^Sais-tu, seîîor/ce que je me persuade, c'est que Chimène t'abhorre ; s'il n'en était pas ainsi, comment demanderait-elle avec tant de persévérance et de passion ta mort au roi?
RODRIGUE
C'est vrai, et c'est pour cela que je désire qu'il m'ote la vie.
NU NEZ
^Que dis-tu? perds-tu la raison ?
RODRIGUE
^Si je dois vivre sans elle, que m'importe de vivre?
ELTIRE.
l Entends-tu ?
GHIMÈXE.
Oui.
NUNEZ
Le roi a soumis la chose au conseil en lui disant de faire justice.
CHIMÈNE
; Qu'entends-jp,, juste ciel !
Et il n*y aurait rieh de miraculeux qu'ils ne quittassent ta tête de son siège.
Je te le répète, sans Ghimène que m'importe la vie.
Ni NEZ.
Tu donnes là dans un joli travers.
ELYIRE.
Vois dans quelle situation tu as mis ton amaïu.
CHIMÈNE
Que tu fais bien de m'accuser, puisque je m'accuse moi-même ; mais ce que j'intente m'excuse.
NUNEZ
Par ma foi, s'il est vrai que Ghimène t'aime, ce que veut faire celte dame est une grande erreur.
RODRIGUE
l. Pourquoi ?
NUNEZ
Parce que je pense que le roi voyant que Ghimène publie par tout le royaume qu'il ne fait pas justice, voudra que sans rémission la sentence rendue par le conseil soit exécutée.
GHIMÈNE.
; Malheur à moi, s'il en est ainsi !
NUNEZ
Quand même elle demanderait ta vie.
ELVIRE
Nous avons fait là de belles choses.
Cela serait pour moi bien plus douloureux que de mourir.
(. Et pourquoi cela ?
BODRIGl'E.
^Si je désire mourir, n'est-ce pas pour offrir ma vie à celle qui est la maîtresse de ma vie ? >-u5'EZ.
Tu seras un fameux martyr de l'amour. Mourir ainsi consolé est d'un bon naturel, et l'on te ménage dans l'enfer une belle place entre Pyrame et Léandre ; mais, senor...
RODRIGUE
(.Qu'y a-t-il?