‹ Études sur l'ancienne poésie latineChapitre 120 sur 233 · Histoire de la Poésie latine, p · texte numérisé non relu

Histoire de la Poésie latine, p

2. Grammalici Latini, Keil, vol. Il, faseic. I, p. 258, Prisciani ///.s/., liber VI.

3. Les manuscrits ont polimentris, polometris, polhuenlis, polimernis, etc. — Heinesius [Var. Leclion., lib. III, Altenburgï, 1<>40, p. 126; lit, au lieu de polymètres, polwnenis ou polytnenis, c'est-àdire venalibus, transcription du tilre d'une comédie de Ménandre, oî IIo)Xou(X£voi, qui fut traduite par Gaecilius. Cf. Aulu-Celle, Nocl. Al/., XI, vu, 6 : « Apud Caecilium in Polwnenis. »

Page 1