Ovide, Fast., II, v

LE POÈTE LAEVIUS 315

mot iynx en latin; et, de plus, il semble difficile que deux oiseaux, la bergeronnette et le roitelet, prennent place au nombre des engins fabriqués.

La mention du rhombus dans les vers d'Ovide qui ont déjà été cités indique qu'il faut conserver trochisci ou corriger ce mot en trochi : le Tpo^oç ou Tpsy(c77.sç est la petite roue des enchantements que l'on entoure de bandelettes, la roue qu'Ovide et Properce1, après Théocrite2, nomment rhombus.

Au lieu de liunges ou iynges, on a conjecturé lingues : la magie use, en effet, de rognures d'ongles3; mais les ongles ne sont pas des engins fabriqués. D'autre part, la magicienne de la VIIIe Èglogue parle de l'image, effigies1*, de Daphnis, qu'elle promène autour de l'autel; et, dans son sacrifice magique, Didon place sur le lit Y effigies d'Enée 5. Les images en cire, en argile ou en laine1', de la personne aimée qui est l'objet de la conjuration sont au nombre des engins fabriqués indispensables à une cérémonie magique.

Je suppose donc que le mot nécessaire qui se

1. Properce, IV, v, v. 26 : « Staminea rhombi ducitur ille rota. »