Tite-Live, XXIX, xxxvir

2. Tite-Live, XXI, xvm, 1. L'édition classique des livres xxi-xxii de Tite-Live, donnée par Rieinann-Benoist (Paris, Hachette, 1881), identifie Livius Salinator avec le Livius qui fut ambassadeur à Carthage (Table des noms propres, p. 320). Mais on admet d'ordi naire (Pauly, Real Encyclopàdie; de Vit, Onomasticon, etc.), et avec grande raison, que ce M. Livius, qui était déjà major natu en 218, n'a pu être censeur en 204.

tin1. Irrité de cette condamnation, M. Livius quitte Rome pour la campagne où il vit longtemps dans la retraite. Huit ans se passent. En 544-210, les consuls M. Claudius Marcelluset M. Valerius Laevinus le font rentrer à Rome, et les censeurs L. Veturius et P. Liciniusle forcent à renoncer à la tenue négligée qu'il s'obstinait à observer depuis son éloignement volontaire5. Rentré à Rome, il fait acte de présence aux séances du Sénat, mais il vote sans mot dire. Pour qu'il prenne la parole, il faut qu'une circonstance grave se présente : au Sénat, on discutait vivement la conduite d'un membre de la gens Livia,M. Livius Macatus, qui avait défendu successivement contre les Carthaginois la ville, puis la citadelle de Tarente où il s'était retranché3. M. Livius plaide avec éloquence pour son parent; le plaidoyer a un tel succès que la conduite de M. Livius Macatus est approuvée du Sénat et que l'attention du public se porte de nouveau sur son avocat, l'ancien consul de 219. Malgré lui, M. Livius est appelé à