Baehrens, Fragmenta Poelarum Homanorum, p
3. Cf. Weichert, ouvr. cité, p. 82; Klussmann, ouvr. cité, p. 166; Berchem, ouvr. cité, p. 100.
où il dépeignait la vie des oiseaux et les soins à leur donner avec autant d'agrément que de vérité1. »
D. — Fragments db l1 « ilias gypria »
Baehrens place au nombre des « Fragmenta incertae sedis » de Laevius un vers que L. Mueller avait laissé de côté. Cet hexamètre est donné par Ghalcidius (ad Timaeum Platonis, c. 75) : « Ut est in vetere versu Naevii : Exuviae, rabies, furiarum examina mille. »
Baehrens corrige Naevii en Laevii et attribue ce vers à YHelena, qui, on l'a vu, faisait partie des Erotopaegnia. Longtemps avant l'éditeur des Fragmenta, Poetamm Romanorum, Osann avait corrigé Naevius en Laevius; mais, d'après lui, le vers cité par Ghalcidius appartenait à Yllias Cypria de Laevius2, et non à son Helena.
En effet, Yllias Cypria a été attribuée à Laevius, longtemps avant les travaux d'Osann, et cette attribution a persisté en Allemagne, longtemps après la publication des Analecta critica. Déjà, dans son commentaire sur le Cento Nuptialis d'Ausone, qui lui fournissait l'occasion de parler des Erotopaegnia,
1. Ribbeck, Histoire de la Poésie latine, p. 378. — Teufl*el, Geschichle, etc., g 150, 6.