Suétone, Vie d'Auguste, c. — Voir, plus haut, p
mortalité : il n'avait aucun besoin de ces chants funèbres, à qui une place était encore réservée dans les cérémonies du deuil romain : « Que de ces vaines funérailles soient absentes les nénies, le deuil et les gémissements qui déforment le visage. Retiens les cris de douleur et épargne-moi les honneurs superflus du tombeau J. »
Horace fait très peu de cas de la nénie. C'est, pour lui, un chant de deuil quelconque et banal : <( Ne va pas recommencer les nénies de Simonide de Géos 2. » — Une complainte populaire dans le genre de notre Au clair de la lune : « La nuit sera célébrée par la nénie qu'elle mérite3. » — Une chauson puérile, à la manière de nos rondes d'enfants, le Pont d'Avignon ou La Tour prends garde : « La nénie des enfants, qui offre la royauté à ceux qui agissent bien, nénie qui a été chantée par les Curius et les Camille, citoyens aux sentiments virils 4. » — Une litanie