Voir la note 2 de la page

naissait cet hymne, mais il le juge trop barbare pour le rapporter1. Festus2 mentionne la haute récompense que cet hymne valut à son auteur : on assigna à Livius Andronicus, regardé apparemment comme le doyen des acteurs et des poètes, le temple de Minerve sur le Mont-Aventin, pour y établir le siège de l'Association des histriones et des scribae : c'est l'origine du Collegium poetarum. Tite-Live et Festus parlent du même hymne. Cependant Ribbeck3 admet l'existence de deux hymnes distincts : d'abord le chant de supplications mentionné par Tite-Live, puis un chant d'actions de grâces et de victoire que récitaient aussi des jeunes filles pour fêter les premiers succès de la guerre contre Hannibal. S'il y avait eu deux hymnes, Tite-Live n'aurait pas manqué de parler du second, comme il

1. Tite-Live, XXVII, xxxviii : « Conditum ab Livio poeta carmen... in Junonem Reginam... illa tempestate i'orsilan laudabile rudibus ingeniis, mine abhorrens et inconditum si referatur. » — Nous avons, peut-être, conservé un vers de cet hymne. Cf. L. Havet, De Saturnio Latinorum versu, Parisiis, 1880, p. 376 et 431 : « Fragmentum Odyssiae maie adscriptum. » Priscianus, VI, 8, 41 : « Livius in Odyssia : « Sancta puer Saturni filia Regina. » Ego nullo modo dubito quin hic versiculus re vera steterit in Livii Andronici carminé composito in honorent Junonis Regiuae. » — Voir, plus loin, page 193.

2. Festus, p. 333, édit Mueller : « Cum Livius Andronicus bello punico secundo scripsisset carmen quod a virginibus est cantatum, quia prosperius res populi romani geri coepta est, publiée attributa est eiin Aventino aedis Minervae, in qua liceret scribis histrionibusque consistere ac dona ponere in honorem Livi, quiais et scribebat fabulas et agebat. »