V II

Extrait des Livres des Jurades. On décide de poursuivre sans retard V évêque d'Agen , Antoine de La Rovère , ainsi gue les chapitres , pour les obliger à contribuer aux réparations de la cathédrale , en raison de leurs revenus.

L’an mil cinq cens trente ( 1531 n. s.) et le xxe jour du moys de Janvier, par messieurs les consuls.... a esté remonstré...% comment par cy- devant l’évesque d’Agen a esté condempné a contribuer a la repparation de l’esglize a douze cens livres tornois pour chacune année , qu’est somme que moins soufFizante actendue

la disposition du droict et ruyne de ladicte esglize

L’an susdit, le- vi de Février.... ont esté d’oppinion touchant.... l’esglize que l’on poursuyvra Monseigneur d’Agen et les chappitres diligenter a ladicte réparation, par justice, ayant regard a la valeur de leur recepte.

( Arch. de l'hôtel de ville d'Agen. BB. 26, fts 6 , 8 et 9. )

Extrait des Limes des Jurades. Nomination de Syndics qui seront chargés de poursuivre par devant le Grand Conseil le procès engagé entre le Chapitre de Saint- Étienne et VÉvêque d’Agen , au sujet des réparations ci faire à la cathédrale . .

In nomme Domini amen. A tous présens et advenir soit notoire et évident que l’an de l’Incarnation Notre -Seigneur mil cinq cens trente deux (1533 n. s.) et le treziesme jour du moys de Janvier, régnant très-chrestien et puissant prince Francoys par la grâce de Dieu roy de France , ont esté présents et assemblés en leurs personnes en la ville et cité d’Agen et maison commune d’icelle, aux présences de nous notaires et des tesmoings cy-dessoulz nommés, savoir est honnorables personnes.... bourgeois et consuls d’Agen.... jurats et citoyens dudict Agen , lesquelz apres avoir parlé et communiqué ensemble de la grand et évidente ruyne de l’esglize cathedralle Sainct Estienne d’Agen, et comment au temps des pluyes ou gellées ny a personne qui puisse prier Dieu ne habiter dans icelle , pour raison de la repparation de laquelle y a procès pendant a la court et grand conseil du roy nostre sire entre le syndic de chapitre de ladicte esglize évocqué , d’une part, et Monseigneur l’évesque d’Agen , évocant , d’autre ; toutesfois les aucuns des chanoynes de ladicte esglize par intelligence qu’ils ont avec ledict évesque a présent s’efforcent faire surceoir et interrumpre ledict procès qu’est la toutalle ruyne, désolation de ladicte esglize ou très grand domaige , deshonneur à intérestz de ladicte cité d’Agen et tous ses habitans , pour ce que ladicte esglize est la plus principalle magnificque de ladicte cité d’Agen et toute la province d’Agennois, et en laquelle toutes gens d’apparence pour prier Dieu quand sont audict

DE L’AGENAIS

Agen soy retirent ; de leur bon gré et liberalle volunté tant pour eulx que les autres habitans de ladicte ville d’Agen , ont faict , constitué , establi et ordonné et par ces présentes establissent et ordonnent leurs sindicz et procureurs de ladicte ville et cité d’Agen et université d’icelle savoir est honnorables personnes maistres Ruichard , Jehan de Goudailh , Abbé , de Brilhas , procureurs et practiciens en ladicte court et grand conseil dudict seigneur a chacun d’eulx insolidairement et pour le tout spéciallement pour et en leur nom et de toute ladite université dudict Agen soy comparoir et présenter en ladicte cour et grand conseil devant ledict seigneur et tous autres qu’il appartiendra a soy joindre audict procès , demander supplier et requérir, etc.

(Cet acte est suivi du procès-verbal d’une assemblée de « citoyens et habitans de ladicte cité d’Agen » convoquée le lendemain, à l’effet de ratifier ladite constitution de syndics.)

Sommation faite par les Consuls d’Agen aux Chanoines de Saint - Étienne , de poursuivre , sans sursis , le procès qu’ils soutiennent contre l’Évêque au sujet des réparations de la cathédrale.

Aujourd’huy treziesme jour du moys de Janvier, l’an mil cinq cens trente deux (1533 n. st) dans l’esglise cathedralle Saint- Estienne de la cité d’Agen, aux présences de nous notaires et tesmoings soulz- nommés, honnorables hommes , maistre Robbert de Goudailh , Martial de Nort et Bertrand de Saint-Project , bourgeois et consulz dudict Agen , par l’organe dudict de Godailh ont dit et remonstré a vénérables personnes maistres Jean de Cadilhon et de Grimaldis , chanoynes de ladicte eglize , illec présens , comment pour raison

de la repparation de ladicte eglize Sainct-Estienne , laquelle journellement s’en va a ruyne irréparable , et au moyen de quoy les babitans de la dicte ville ne autres ne peuvent habiter dans icelle ne ouyr les divins offices , y a procès pendent a la court et grand conseil du roy notre sire , entre le sindic de chapitre de ladicte eglise évoqué , d’une part , et révérend père en Dieu Monseigneur Antoine de Ruvere evesque dudict Agen , évocant , d'autre ; auquel procès a beaucoup esté tiré outre , et ledict de Cadilbon par eydevant comme sindic dudict chapiltre y avoit faict de la poursuyte , touteffois a présent aucuns des cbanoynes de ladicte esglize, pour raison de ce qu’ilz ont quelque portion a rarrantement dudict evescbé ou bien intelligence avec ledict evesque s’efforcent faire surceoir et interrumpre ledict procès et de ce entre eulx a cajjituïario en ont faict quelques actes , qu’est la toutalle ruyne de ladicte eglize , a ce moyen les ont sommez et requiz et en leurs personnes les autres cbanoynes de ladicte eglize de ne soy vouloir désister dudict procès affin que en briefy ait quelque bonne provision sur ladicte repparation ou, en deffault de ce faire, ont protesté contre eulx de tous despens domaiges ou intérestz et ruyne de ladicte esglize. Ledict de Cadilbon a faict repponse qu’il n’entendoit point soy désister dudict procès ne faire aucune chose qu’il ne soit tiré outre pour en avoir en brief provision. Ledict Grimaldis a dit qu'il en parleroit auxdicts autres ses compagnons et conchanoynes pour en faire response que de raison.

Et peu ampres, a la maison de noble homme maistre Jehan de Rocquete, archidiacre maige de ladicte eglize, par messieurs les consulz et organe que dessus , audict de Rocquete a esté remonstré tout ce que dessus est dit. A protesté contre de luy et en sa personne contre les autres cbanoynes de ladicte eglize Sainct Estienne d’Agen de la prochaine ruine de ladicte eglize , domai-

ges et intérêts qui en pourroient advenir auxdicts habitans. A. respondu qu’il en parleroit aux autres chanoynes pour en faire response auxdicts consulz comme de raison , dont lesdicts consuls ont requis acte a nous nothaire soubz signez , que leur a este octroyé etc...

( Arch . de V hôtel de ville d'Agen. BB. 26 , f fc 54 à 57. )

Extrait des Livres des Jurades . Les Consuls acceptent l'offre qui leur est faite par Antoine de La Rovère , évêque d'Agen, de contribuer chaque année pour une somme de 2,000 livres aux réparations de la cathédrale.

L’an mil cinq cens trente trois, et le xxme jour du moys d’ Avril , par messieurs les consulz Delas, de Lescalle (Scaliger), de Nort, Bordini, Mansiorti , Sainct -Project a este remontre a messieurs lesjuratz soubz nommez , comment par messieurs de chapibtre de Sainct Estienne d’Agen , ensemble les officiers de monseigneur l’évesque d’Agen , comment ledict monseigneur Lévesque d’Agen a offert et offre chacun an contribuer a la repparation de ladicte eglize Sainct- Estienne d’Agen deux mille livres tornois , sans en faire aucune diminucion de ladicte somme pour quelque charge qu’il en advieigne audict evesque de décimes, dons ou empruntz ou bien cas de fortune.

Maistres ont esté d’avis que ledict offre est

raisonnable et que sera bon l’accepter et le faire passer par arrest au grand conseil et que pour ce faire soit faict sindicat , et aussi que ledict argent soit distribué par quelques gens de bien et bons mesnaigiers de l’esglize et de la ville, savoir est deux de chacun

cousté, et que ledict argent soit employé a la repparation de ladicte esglize et non ailleurs.

( Arch . de l'hotel de mile d'Agen. BB. 26, ft 60.)

Prise d'Agen par les Huguenots et désordres qu'ils y commettent.

(Extrait d'un mémoire manuscrit de l’église cathédrale d’Agen )

1 Décembre 1561. M. Estienne Cunolio , chanoine de la cathédrale et vicaire général , a dit que ceux de la nouvelle religion av oient pris l’église et couvent des Jacobins , chassé les religieux d’iceluy ; aussitôt le chapitre fit fermer dans un lieu seret les reliquaires et autres choses précieuses ; que le premier Décembre 1561 lesdits huguenots s’emparèrent de la cathédrale à neuf heures du soir , ruinèrent les orgues , renversèrent les images , le devant du chœur qui étoit en pierre en images et ouvrages , les fonts baptismaux , les bancs , coffres , armoires , emportèrent les fers des chapelles , endommagèrent le cloître , mirent le feu a la sacristanerie où étoit encore une croix d’argent qu’on y avoit laissé, et beaucoup d’ornements qui furent tous emportés ou brûlés ; firent prescher le ministre dans le chapitre d’où ils emportèrent tous les papiers , titres , etc. *

De là il se répandirent dans les autres esglises , ou ils firent la même chose , et , au mois de Janvier 1562 , le sénéchal envoya quérir le dit Cunolio et lui

* Voilà de ces pertes irréparables et qui rendent une histoire d’Agen impossible à faire.

Anthoine Tholon, juge et magistrat criminel , dit Labenazie , dressa un procès-verbal de ces désordres. Je ne sais si c’est le même que j’ai transcrit (à la suite). ( Note de Labrunie).