Chapitre V. Observations générales

Deux questions, économiques par excellence et se rapportant à notre pays attirent particulièrement l'attention de notre gouvernement et de notre société:

1 . A quel degré et dans quelle direction la richesse de la nation russe et sa production se sont-elles développées dans le courant de ces vingt dernières années, c'est-à-dire depuis l'abolition du servage et l'introduction d'autres grandes réformes du dernier règne? Ces réformes amenaient par elles-mêmes un revirement complet dans toute l'organisation sociale et particulièrement dans l'organisation économique de la Russie.

2. A quel degré les conditions du bien-être des différentes classes sociales et surtout de la classe ouvrière se sont-elles modifiées à la suite de ce revirement, dans quel état se trouvent ces conditions actuellement et surtout à quel point peuventelles influer sur le développement idtérieur de notre culture?

Evidemment, ces deux questions sont si étroitement liées entre elles, qu'elles ne forment qu'une seule et même question générale: quelle influence les modifications des formes de V économie nationale dans le courant de ces vingt dernières années ontelles eue sur le bien-être du peuple? Evidemment, l'intérêt théorique et pratique de tout mouvement dans la production d'une contrée se concentre non dans la quantité ou dans la somme de cette production, mais dans l'influence de ce mouvement sur la répartition de cette richesse dans la société et surtout sur les conditions du bien-être de la classe ouvrière, qui partout^ et particulièrement dans notre pays, compose la partie la plus grande de la nation et la base de la puissance de l'État.

Il est impossible de ne pas reconnaître les questions proposées plus haut comme étant les plus essentielles dans toutes les études économiques qui se rapportent actuellement à la Russie. Mais ce n'est pas tout. Non seulement, tout ce qui entre dans le domaine de notre économie nationale est soumis à la solution de ces questions, mais encore la manière d'envisager les problèmes politiques et sociaux qui nous attendent dans l'avenir le plus rapproché en dépendent. Les réponses à ces questions doivent renfermer le total de notre passé récent, les symptômes les plus ostensibles de notre situation actuelle, non seulement économique, mais encore politique et morale, et enfin les indications les plus vraisemblables pour l'avenir. — L'appréciation de toutes les mesures prises par l'Etat et qui ont changé le cours de notre vie dans l'espace de ces vingt dernières années , qui , sans aucun doute , feront époque dans notre histoire, dépend des différents symptômes de tel ou tel mouvement de la richesse du peuple et de son bien-être dans telle ou telle contrée, dans telle ou telle autre classe de la société. La direction de l'activité future du gouvernement dépend entièrement de cette appréciation. Les préoccupations les plus brûlantes de notre gouvernement et de notre public amenées par les tristes événements de ces dernières années sont étroitement liées aux susdites questions.

Le caractère de ces questions et le manque de faits irrécusables pour leur solution, les expose aux réponses les plus opposées au point de vue, tantôt de l'optimisme, tantôt du pessimisme des différents intérêts personnels et des différentes sympathies politiques qui leur sont inhérentes. ') Une appréciation scientifique impartiale de ces questions est par conséquent urgente, ainsi qu'une appréciation exempte de tout esprit de parti. Pour établir cette appréciation il faut avant tout un ensemble de données positives sur les choses qui entrent dans le cercle des questions sus-raentionnées et qui ont encore été peu étu-

1) Nous pouvons citer comme exemple la polémique étendue , soulevée il y a peu (le temps dans notre presse par le livre du P-ce A. Vassiltchikqf «La pro- ■priété du sol et l'agriculture en liusm et dans les autres états de VEuropen. St.- Pét. 1&7G.

diées dans notre pays, au point de vue de la science-). Des investigations locales basées sur les faits sont urgentes par-dessus tout. Une variété excessive des conditions économiques locales, souvent différentes et opposées, non-seulement dans deux gouvernements limitrophes de la même contrée, mais encore dans des districts voisins du même gouvernement, voire même dans le même district, donne lieu à une masse de notions erronnées sur la situation économique de la Russie, parcequ'on applique ces notions, tirées de quelque région isolée, à un espace immense, souvent à tout l'empire. De plus , il est indispensable que les recherches locales soient faites sur les lieux mêmes et, par des personnes, dont Vesprit y soit intéressé et non par les procédés bureaucratiques usités dans nos -travaux statistiques. Cette façon de recueillir des notions statistiques, à travers toute une série d'instances administratives et d'employés de police, produit des données incertaines et insuffisantes, surtout dans la partie économique^).

2) Plusieurs excellentes études statistiques et économiques se rapportant aux susdites questions ont été dernièrement faites par nos institutions locales (zemstwos, assemblées des représentants des gouvernements et des districts), particulièrement dans les gouvernements de Moscou et de Tver. Il faut espérer, qu'avec le temps, des travaux semblables se produiront dans tous les gouvernements et feront la base de résumés généraux exacts et véridiques sur tout l'Empire ou sur ses parties les plus importantes, mais en attendant ces travaux ne donnent que des notions partielles sur des contrées et des industries séparées. L'ouvrage remarquable de Mr. D, A. ïimiriaseif: «Revue du développement des principales branches de l'industrie et du commerce eu Russie, pendant ces vingt dernières années, en tableaux graphiques; S. -P. 1876» nous donne des notions sur la question générale du mouvement de l'industrie productive en Russie, mais cet ouvrage ne résout qu'une seule question [dans les limites les plus restreintes) sur l'extension de l'industrie productive, dans ses branches diverses, pendant le cours de la période mentionnée; nous ne trouvons ici que des mouvements généraux de l'industrie dans toute la Russie sans aucun rapport avec ses différentes contrées et sans aucune étude des relations de ce mouvement avec les conditions économiques de la vie du peuple et de son bien-être. De plus, il est impossible de ne pas observer, qu'en dépit de l'analyse exemplaire des matériaux qui distingue l'ouvrage de Mr. TimiriasefF, ces matériaux (relevés des fabriques, présentés au Ministère des finances, voy. plus bas) par leur inexactitude (comme l'auteur en convient lui-même), ne sont assez justes que pour des résumés généraux (du mouvement général de rindustrie pendant ces vingt années) et ne suffisent nullement pour l'explication des questions partielles sur le mouvement de l'industrie dans telle ou telle autre année et sur ses causes.

3) V. entre autres l'aveu très franc et constaté dans ce sens de la part du Comité statistique central dans son «Annuaire statistique de l'F^mpire de Russie» Série II, liv. 6, 1872. «Introduction» concernant les notions officielles sur les fabriques, prises dans k'S gouvernements, présentées au département du commerce et des manufactures du Ministère des finances et qui ont jus(iu'ici servi de source unique à tous les résumés statistiques sur cotte partie.

La nécessité de pareilles notions locales sur les branches diverses de notre économie nationale a été exprimée depuis peupar des particulieis et par les délégations provinciales (le zemstwo ); quelques ouvrages déjà terminés et se trouvant en partie liés aux questions mentionnées, se distinguent par des mérites incontestables*).

Mais les solutions exactes des questions indiquées exigent une masse bien plus grande de faits et surtout de faits recueillis sur les lieux, spécialement dans ce but.

Le genre de nos travaux antérieurs et plusieurs voyages que nous avons faits dans différentes parties de la Russie, pendant la première partie de ces vingt dernières années, nous font un devoir de contribuer, selon nos forces, à l'étude de ces questions qui relèvent particulièrement de la science économique. C'est dans ce but que, munis de l'autorisation Suprême de S. M. l'Empereur défunt, obtenue en 1879 par le ministre des finances, M. Greig, nous avons parcouru en 1879, 1880 et 1881 dix gouvernements: (ceux de Moscou, de Jaroslav, de Kostroma, de Vladimir, de Nijnii-Novgorod, de Riazane, de Toula, de Kalouga, de Smolensk et de Tver) gouvernements qui entourent celui de Moscou et qui entrent dans la région industrielle centrale de Moscou^).

Plusieurs raisons nous ont fait donner la préférence à cette région pour le premier essai de nos études; d'abord: 1) Moscou avec la foire de Nijnii-Novgorod forment le centre principal de tout le commerce intérieur de la Russie et cette région reflète mieux que toute autre la marche de la vie économique de tout le pays et même de ses confins asiatiques les plus éloignés. 2) C'est là que se concentre principalement notre industrie manufacturière, et les ouvriers de fabrique, classe presque nouvellement surgie dans notre pays depuis l'abolition du servage, occupent le premier plan dans la question des conditions actuelles de la vie et du bien-être des classes ouvrières. Ils éveillent, comme nous le verrons plus tard, un ensemble de questions d'Etat tout-à fait nouvelles pour nous.

4) Tous ces ouvrages seront meutiounés eu temps et lieu. Les plus remarquables d'eutre eux, Aesoiivrages modèles, pour ainsi dire dcans leur genre, appartiennent à la délégation provinciale de Moscou (Recueil de notions statistiques sur le gouvernement de Moscou.)

5) Voyez plus bas, les limites et l'importance de cette région.

L'ouvrage que nous publions est le résultat de ce voyage; c'est le recueil de nos propres observations et des données qui nous ont été fournies sur les lieux. Notre voyage a duré près de frois ans, mais l'étendue du pays, dont l'exploration était notre but, ne nous a permis de visiter et encore dans les délais les plus courts, que les centres principaux de notre industrie et de notre commerce, et les localités les plus typiques^ sous le rapport de la vie économique de chaque contrée. Par conséquent, nous avons dû compléter et rectifier nos observations personnelles, par les notions que d'autres personnes, s'intéressant à notre travail ont bien voulu nous fournir. Nous avons rencontré presque partout de ces personnes, que leur activité administrative, industrielle ou savante, a mis à même de nous servir de leurs connaissances. Le secours bienveillant que nous avons trouvé chez presque tout le monde industriel, à très peu d'exceptions près*^), nous a laissé un souvenir de gratitude, que nous tenons à exprimer ici.

Nous avons dressé un programme de questions^ dont nous avons distribué un grand nombre d'exemplaires aux personnes qui nous ont offert leur concours, afin de faciliter leurs réponses par écrit. Dans la description de notre voyage, nous profitons des réponses qui nous ont été données; quelques unes d'entre elles entreront tout entières sous forme de monographies dans les Appendices qui contiendront aussi les notes sur différentes questions ayant quelque rapport avec nos études.

Les observations et les notions mentionnées, celles que nous ont valu de nos voyages antérieurs, ainsi que les matériaux que nous avons tirés d'autres sources, ont formé un assez grand recueil de données qui se rapportent à la situation économique de la région de Moscou et de la Russie en général. Mais nous nous empressons de prévenir le lecteur que cette masse de notions est loin de suffire à la solution des problèmes proposés, concernant même la seule région de la Russie que nous avons explorée. Les informations que nous avons pu recueillir, offrent beaucoup

6} Toutes les personnes qui ont droit à notre gratitude seront nommées plus tard.

7) Voyez l'Appendice 1.

de Zacwwes, et, pour les remplir, il eut fallu incomparablement plus de temps que nous n'avons pu en consacrer à notre voyage. Il va de soi, que dans les conditions qui nous ont mis à même de faire des recherches, par l'intermédiaire d'autres personnes (d"après notre questionaire), la quantité de ces notions qu'on nous a fournies étfiit peu considérable relativement aux diverses parties respectives de notre région. C'est là la raison du manque àesytnétrie, de régularité, et en partie du manque de suite dans notre relation. qui du reste répond au caractère dominant de notre ouvrage, «Description d'un voyage.» Il nous a été, de même, impossible de compulser les archives et toute la littérature très étendue sur l'économie nationale du rayon de Moscou. Nous n'avous profité que des ouvrages les plus marquants et dont l'accès nous était le plus facile^). De plus, toutes les données statistiques des temps passés, nécessaires pour établir une comparaison entière et précise entre la situation économique de la Russie actuelle et celle qui a précédé les vingt dernières années, quand même nous nous fussions muni de toutes les notions sur l'époque présente, nous eussent manqué^).

8) Nous n'avons puisé à la source que nous offrait la littérature qu'eu vue de la caractéristique générale des localités et de l'industrie, mais nous avons taché d'éviter toutes les données statistiques et surtout les chiiïres, si peu authentiques. Nous insérons partout et autant qiie possible la bibliographie complète de notre sujet.

9) L'ouvrage de Mr. Tengoborsky «Etudes sur les forces productives de la Russie, Paris 1852 — 1855», est le meilleur dans ce genre; il est presque parfait sous le rapport de la méthode et de l'élaboration des matériaux, mais il est presqu' exclusivement basé sur des données statistiques officielles, parfaitement incertaines. L'auteur, comme on le sait, n'a fait aucun voyage et s'est borné à un travail de cabinet. Par conséquent, la façon de Mr. Tengoborsky d'envisager notre industrie, notre commerce et les forces productives de la Piussie , même à l'époque où il vivait, n'était juste qu'au point de vue très général et dans les résumés approximatifs (surtout dans ces comparaisons avec l'Europe occidentale) et sous ce rapport l'ouvrage de Mr. Tengoborsky est fort précieux. Il ne touche nullement aux conditions du bien-être du peuple, ni à la vie des classes ouvrières. L'ouvrage de JMr. Schnitzler «l'Empire des Tzars, Paris, 1862—1869» est tout à fait dans le même genre, mais il est plus nouveau et plus étendu. L'ouvrage du Baron Haxthausm (Etudes sur la situation intérieure, la vie nationale et les institutions rurales de la Russie, Hanovre 1847—1848») jette beaucoup plus de jour sur notre situation économi(iue des années 40 et sur les particularités de notre vie nationale, surtout dans la sphère rurale et dans le milieu des classes ouvrières. 11 faut ajouter que le voyage du Baron Haxthausen à travers la Russie a été fort rapide. Contrairement à M. Tengoborsky, toutes les notions communiquées par M. Haxthausen (à l'exception des quelques matériaux que le gouvernement lui a fournis, par ex. des notions concernant les paysans de la couronne)

Si nous avions voulu, pour l'ampleur de notre travail, donner à nos investigations le développement nécessaire à la solution des questions sus-mentionnées, la durée de ce travail nous eut éloigné de notre but direct — de présenter une esquisse succincte, mais autant que possible simultanée de toute la région centrale de Moscou.

Une enquête statistique et économique, tout-à-fait complète non seulement sur dix gouvernements, mais sur un seul, môme quand ce travail eût été divisé entre plusieurs personnes, aurait demandé plusieurs années (nous en voyons l'exemple dans les explorations statistiques, entreprises par le zemstwo de Moscou).

Nous devons faire remarquer, en outre, que nous nous sommes abstenus de présenter des chiffres statistiques d'une valeur incertaine, provenant de sources inconnues ou douteuses. Il est facile de trouver des masses de ces données et des tableaux bien riches, en apparence, dans maintes de nos publications statistiques.

Mais des renseignements, quand même qu'ils ne seraient qu'à peu près exacts, communiqués par des personnes compétentes, sur les lieux mêmes, des observations de témoins oculaires, même leurs impressions, si elles sont impartiales, ont à nos yeux infiniment plus de valeur scientifique et produisent infiniment moins d'appréciations erronnées (surtout lorsque les sources sont connues et peuvent être contrôlées), que des masses de chiffres peu probables et prises à des sources peu certaines ^^).

Nous avons cru de notre devoir de prévenir le lecteur de tous les défauts et lacunes de notre travail; il ne doit pas sus-

sent basées sur ses propres observations. Notre ouvrage, d'après le caractère de ses exposés (description de voyage) et son contenu se rapproche de l'ouvrage de Haxthausen plus que de tout autre, mais nous avons puisé uos renseignements à la littérature russe beaucoup plus que lui. Les ouvrages sur la Russie de deux voyageurs étrangers ont de uos jours acquis de la renommée en Europe et méritent ea effet une attention particulière. Ce sont ceux de MM. Leroy-Beaulieu (articles dans la Kevue des deux Mondes, publiés maintenant séparément, sous le titre de «La Russie et les Russes») et A. Mackensie Wallace («Russia»). Ces ouvrages, basés sur les explorations personnelles et prolongées de leurs auteurs, se distinguent par l'impartialité irréprochable de leurs aperçus. Mais le sujet principal de ces deux ouvrages, n'est pas notre économie nationale, ils sont principalement dirigés vers le caractère général de la Russie et sa vie politique.

10) Nous rangeons daus cette catégorie les chiffres rassemblés par la police et qui figurent dans notre statistique officielle.

citer des exigences auxquelles il ne peut satisfaire. Il ne peut se comparer, sous le rapport du volume, de l'ampleur et surtout des notions statistiques, à d'autres explorations locales, faites chez nous depuis peu, sur des espaces beaucoup plus restreints ^^).

L'intérêt que notre ouvrage pourrait offrir, en dépit de ses défauts et de ses lacunes, tient à ce qu'il présente le premier essai d'études locales, dirigées spécialement vers les questions économiques mentionnées et embrasse toute une vaste région de l'empire Russe; de plus, cette région se distingue tout-à-fait, sous le rapport économique, des autres parties de notre pays et joue un rôle prépondérant dans toute notre histoire et dans toute notre économie nationale. Notre essai peut servir de stimulant, et engager à des explorations plus amples dans la même voie.

Tous les renseignements que nous communiquons ainsi que toutes nos observations personnelles, se concentrent principalement, mais non exclusivement, sur les deux questions que nous avons posées dans le commencement.

Nous avons appliqué l'étude de ces questions à Vindustrie manufacturière (dans la plus large acception de ce terme), qui prédomine dans la région de Moscou, sur toutes les autres branches de la production.

La prépondérance de l'activité manufacturière sur l'agriculture et sur toutes les autres parties du travail national, qui se remarque dans cette région, trouve sa cause dans ce que cette activité grandit continuellement aux dépens de toutes les autres branches, le nombre de bras qu'elle attire augments de plus en plus, elle offre à la population locale la source presque exclusive de ses revenus pécuniaires ^^).

De plus, nous avons particulièrement concentré nos études sur les fabriques et usines, et sur les conditions de la vie de leurs ouvriers ^^), et nous leur avons donné la préférence sur d'autres formes d'industrie, sur l'industrie domestique et les métiers; cette dernière, dite petite industrie, est étudiée par une commission

11) Par ex. les travaux statistiques des institutions locales dans plusieures provinces (principalement dans les gouvernements de Moscou, de Tver, de Nijni- Novgorod etc.). Nous aurons souvent recours à ces travaux.

12) Voyez plus bas 1-er chapitre.

13) J'ai cru devoir spécialiser et concentrer autant que possible mon travail.

spéciale, établie dans ce but au Ministère des Finances. La question des ouvriers de fabriques s'impose pour ce moment chez nous, comme ailleurs.

L'activité commerciale de la région de Moscou a également attiré notre attention.

Mais le commerce, au point de vue de notre sujet, ne saurait inspirer autant d'intérêt que la question des fabriques. Il ne représente pas directement les forces productives de la nation et n'occupe les mains des populations que dans des limites très restreintes.

La question particulière de la marche de nos affaires industrielles et commerciales pendant ces dernières années et entre autres la question de aVexcitation industrielle ^^^qm a immédiatement suivi la guerre de Turquie (et les émissions de papier-monnaie) et qui a soulevé tant d'opinions contraires dans la presse, aura sa place à part dans notre ouvrage et dans la question générale sur le développement de notre industrie pendant ces vingt dernières années.

Nos observations, pendant le cours de nos excursions, ne purent omettre, à part les principaux sujets de notre travail, non seulement d'autres côtés de l'économie nationale et en général toutes les forces productives du pays ^•^), mais aussi les phases de sa vie morale, intellectuelle et administrative, qui ont une influence soit directe, soit indirecte sur le bien-être de la nation.

Enfin, le caractère de notre travail (description d'un voyage) ne devait point, avec juste raison, exclure de nos études, divers faits accessoires, par ex. des faits géographiques et historiques, que nous avons rencontrés sur notre route et qui nous ont semblé nouveaux ou peu connus*'^).

Nous avons adopté l'ordre suivant dans notre ouvrage. La description de notre voyage précédera une esquisse générale de

14) Nous avons cherché ù ne point iierdre de vue, une seule question économiqne suscitée par la vie du peuple, dans les contrées que nous avons visitées.

15) Nous devons remarquer ici que nos descriptions et nos manuels de géographie réclament impérieusement des matériaux, rafraîchis par des voyages récents et de nouvelles explorations spéciales. Nous trouvons dans nos manuels de géographie des choses qui n'existent plus depuis long-temps dans les endroits auxquels on les prête, et au contraire nous n'y trouvons pas les choses les plus remarquables qui existent de nos jours.

toute la contrée qui a été l'objet de nos recherches, de ses limites, de ses éléments géographiques et historiques, du rôle qu'elle joue dans la vie économique de notre pays et de ses rapports avec toutes les autres parties de la Russie. Quoique cet aperçu général de la contrée doive découler de toutes les recherches effectuées dans chacune de ses localités séi)arément,il n'y a qu'une esquisse préalable des éléments fondamentaux ou invariables de cette contrée, qui puisse donner un intérêt et un sens généraux aux faits isolés et aux observations que nous émettons plus bas.

Nous décrivons ensuite, dans l'ordre chronologique de notre voyage, toutes les localités que nous avons visitées et tous les faits qui s'y rapportent. Nous ne nous sommes écartés de cet ordre chronologique, que dans les cas oii nous visitions plusieurs fois la même contrée et que nous comblions par des observations ultérieures, les lacunes de nos voyages précédents ^^).

Enfin quelques résumés, sous forme de conclusions générales suivront la description de toutes nos excursions et de toutes les localités que nous avons parcourues. Dans ces conclusions, nous toucherons aux questions économiques qui nous ont particulièrement occupé dans toutes nos recherches et nous tâcherons de trouver les réponses qui peuvent être déduites de tous les faits recueillis.

Besappendices contiendront des renseignements complémentaires et détaillés concernant diverses localités séparées, ainsi que des notions sur des sujets secondaires, communiquées par d'autres personnes, ou tirées de nos voyages et de nos travaux précédents.

Nous publions notre ouvrage en livraisons séparées, à mesure qu'il avance, pour no pas retarder la publication de notions qui peuvent servir aux questions pratiques se rattachant à notre travail, et, d'un autre côté, pour éviter la hâte dans l'élaboration de nos matériaux.

16) C'est ainsi que tous nos voyages en 1381 n'eurent pour but que de remplir les lacunes de nos voyages de 1879 et 1880. C'est à cause de cela que l'ordre chronologique de nos excursions en 1879 et 1880 fait le cadre de tout l'exposé.

Aperçu général t la réiloii centrale Mnstrielle ie ffloscoir').

Caractère économique de cette région et sa production industrielle en particulier; limites de son territoire, et ses principaux centres. — Commerce et opérations de transport. — Etendue et population. — Esquisse des éléments physiques de cette région. Voies de communication naturelles, historiques et commerciales. — Conditions orogfaphiques et climatériques. — Forêts. — Esquisse historique et ethnographique. — Type grand-russien , son origine et ses traits caractéristiques. — Produits artistiques. Activité morale. — Portée générale de la région de Moscou dans notre vie sociale et politique.

La région centrale industrielle de Moscou se distingue très fort, au point de vue économique , de toutes les autres parties de la Russie; elle se distingue par son industrie manufacturière, qui domine ici toutes les autres branches de l'éco-

17) En dehors de nos observations personnelles, nous avons profité pour ce chapitre des sources suivantes: Wilson, agriculture et économie rurale eu Piussie, St, Pét. 1878 (p, 32, 157 — 162). P. Séménoff, Dictionnaire géographico-statistique de l'Empire de Russie (publié par la société géographique, en langue russe). Atlas statistico-économique du Ministère des Domaines. 4-e éd. 1879. Annales statistiques de l'Empire de Russie, du Comité Central statistique (en langue russe) particulièrement t. II, livr. I 1871, le territoire et la population; série II, liv. 6, 1872 (fabri(iues et manufactures). M. I. H. Schnitsler, l'Empire des Tzars, Paris, 1862, t. I (le territoire, tableau naturel, entre autres 109— 115; 143—154,377,439—476). S.Solovi'éff, Histoire de Russie (entre autres, t. XIII, chap. I, p. 19—51) Statistique de la propriété territoriale et des endroits peuplés de la Russie d'Europe, éd. de la Commission de la Statistique centrale St. Pét. 1880. Janson^ Statistique comparée de la Russie et des Etats de l'Europe occidentale, t. I (territoire et population, p. 3, 7—9, 28, 35—37, 162, 228, 347—349.) Victor Ragoeme, Volga, t. I (par Eaevsky) St. Pét. 1880.

Recueil statistico-militaire sur la I^ussie. St. Pét. 1871. P. Pavlov, Statistique comparée de la Russie, St. Pét. 1871. JV. Aristoff, Industrie de la Russie an-

nomio et du travail national. Nous entendons «l'industrie manufacturière)) dans la plus large acception de ce terme, — tous les travaux, sans exception, qui ont pour objet «de transformer, en les façonnant)), les produits bruts fournis par la terre ou la nature ^^). Cette industrie a pris ici un essor incomparablement plus grand que dans toute autre partie de la Russie.

Elle y est développée dans toutes ses formes: dans les grands établissements manufacturiers, les fabriques et les usines, dans les métiers, dans les différentes faces de l'industrie domestique et les ateliers des campagnes, et enfin dans les diverses professions ouvrières pour lesquelles une grande masse de la population rurale s'en va au loin pendant une partie de l'année (Voy. plusbas). La i^répondérance de l'industrie manufacturière sur toutes les autres branches du travail se manifeste ici, sous les deux rapports suivants. Premièrement, cette industrie représente dans cette région une source presqu'exclusive de salaires ou gains pécuniaires ^^) et un moyen indispensable (supplémentaire à l'agriculture) de subsistance pour la masse générale de la population ^°), même pour celle qui s'occupe encore particulièrement de la production rurale. Lapopulation d'ungrand nombrede localités decette région et de ses centres les plus remarquables, même celle qui, officiellement, appartient aux villages ou à la population rurale, se livre à l'industrie, non seulement comme à un moyen d'exis-

cienne, St. Pét. 1866, A. VassUtschiTcoff, La propriété et l'agriculture eu Russie et dans les autres états de l'Europe, St. Pét. 1876 (t. I, ch. IX). Liste des endroits peuplés de l'Empire de Russie, éd. du Comité Central Statistique (((notions générales sur les gouvernements», insérées dans cette édition). Carte du sol de la Russie d'Europe, publiée par le Ministère des Domaines. St Pét. 1879 (il s'y joint un texte explicatif par Doîcoutsehaeff.) Tous les ouvrages susnommés sont en langue russe.

18) V. Dictionnaire de l'économie politique («Industrie» et «industrie manufacturière» par Coquelin.)

19) L'agriculture oftre à la majorité de la population de la région de Moscou, la plus grande source de revenus en nature ainsi que les moyens principaux de la subsistance quotidienne, mais l'agriculture (en dehors du lin, du chanvre, des légumes) ne donne ici que par exception, et encore dans peu de localités, des produits pour la vente et l'exportation. Prise dans son ensemble, cette région est loin de se suffire pour son alimentation.

20) Des villages, qui s'occupent exclusivement d'agriculture se voient jusqu'à présent, même dans les localités les plus industrielles de cette région; mais c'est particulièrement sur les confins de cette région, comme nous le verrons plus loin; ils n'en sont pas moins une exception.

tence supplémentaire ou auxiliaire, mais comme à une occupation exclusive. Secondement, l'industrie manufacturière règne encore dans cette région, en ce sens qu'elle offre presqu'exclusivement ces produits d'' exportation aux autres parties de la Russie; en revanche, elle reçoit, pour son usage et pour être travaillés des produits de l'agriculture et des matériaux bruts provenant des autres régions de la Russie.

Une activité industrielle, également puissante, se rencontre dans quelques autres contrées de la Russie , (par ex. à Pétersbourg et dans les localités avoisinantes, dans quelques contrées des provinces de la Baltique et surtout en Pologne). On trouve encore un développement tout aussi étendu de quelques branches isolées de Pindustrie (par ex. l'industrie métallurgique, sur l'Oural; la fabrication du sucre de betteraves dans le G* de Kieff; la fabrication des draps et des étoffes en laine, dans le G* de Simbirsk, la tannerie à Kazan et a. d. s.), mais nous voyons dans toutes ces autres contrées, ou bien le développement de quelque branche spéciale, ou bien, conjointement, le développement de plusieurs branches, sur des espaces restreints^'), le plus souvent sur des points ou dans des centres de population qui offrent des oasis très limitées, au milieu d'espaces agricoles immenses. Aucune région de la Russie ^^) ne possède une in-

21) Par ex. nous comparerons la région industrielle centrale, qui embrasse près de 303,000 verstes carrées (voy. plus bas) à une de nos autres contrées, très remarquable sous le rapport industriel, — celle de St. Pétersbourg, qui ne s'étend que sur 8600 v. car. La Pologne se distingue par une industrie très développée et n'a que 107,400 v. c; mais cette contrée est loin de présenter un développement industriel aussi compacte que la région de Moscou.

22) Toutes les données émises ici ne peuvent être ignorées) de tous ceux qui connaissent la Russie et ne peuvent être réfutées; cependant nous regrettons de ne pouvoir les appuyer par des chiffres précis, qui auraient déterminé l'étendue de l'industrie des fabriques et des métiers domestiques et la quantité de bras qu'elle occupe dans la région de Moscou , comparativement aux autres parties de la Russie. Nous ne possédons même pas de chiffres certains par rapport au nombre des fabriques de chaque gouvernement, ainsi que le comité statistique central en convient lui-même. Nous ne parlons même pas d'autres données, indispensables pour déterminer le développement quantitatif de l'industrie en général, des métiers domestiques et manuels, du nombre des mains ouvrières qui s'emploient aux fabriques et aux usines, et a. d. s. Nos renseignements sur les fabriques et les usines de quelques localités isolées, par ex. dans le gt. de Moscou et dans celui de Vladimir, fruit d'études spéciales du Comité statistique central, ne nous présentent qu'une exception, et encore ont-ils 10 ans de date. «La carte de l'industrie manufacturière de la Russie d'Europe, 18G8», jointe aux Annales statistiques du

dustrie manufacturière aussi multiple et aussi complète, dans toutes ses formes sans exception, dans tous ses genres, et dans toutes ses branches, que ce territoire dénommé: Région industrielle centrale de Moscou; cette industrie n'embrasse nulle part une étendue aussi vaste et aussi continue. L'activité industrielle de la population ne se développe nulle part avec une constance, une force et une rapidité aussi grandes qu'ici, elle n'absorbe nulle part autant de bras et nulle part elle ne continue à les attirer de la masse générale de la population rurale, avec une force aussi régulièrement croissante et aux dépens de tous les autres travaux.

Nous avons tout d'abord esquissé le caractère industriel de cette région pour définir ultérieurement son territoire et ses limites, parce que ces limites elles-mêmes se déterminent par l'activité du peuple. Nous indiquerons maintenant, mais ajpproxhnativement seulement les limites générales de cette région, (elles seront décrites avec plus de précision et plus de détails dans la description de chaque gouvernement et de chaque localité).

L'esquisse géographique suivante a pour but toutes les formes de l'industrie manufacturière (y compris toutes les formes

Comité de statistique centrale, «l'Atlas statistique de l'Empire de Piussie, publié par A. Iliine, St. Pét. 1874» et les cartes jointes au «Recueil statistique militaire St. Pét. 1871», peuvent donner une idée approximative du sujet en question, rien qu'à la simple vue. Ces dessins cartographiques présentent au premier coup d'oeil une masse compacte de manufactures, de fabriques et d'usines, agglomérées sur un grand espace, dans dix gouvernements, avoisinant le gt. de Moscou, avec des ombres plus ou moins épaisses, partant de Moscou et se divisant dans différentes directions (les limites de cet espace sont indiquées plus bas dans le texte.) Les cartes ne nous présentent nulle part un phénomène semblable, dans des proportions même approximatives. Toute cette figure cartographique, vu l'insuffisance et l'ancienneté des renseignements donnés (ils datent d'avant 1868) est loin d'être précise dans les détails et dans les nuances , mais on peut affirmer que si <in la complétait par des données plus exactes et plus actuelles, l'impression (lu'clle produirait (dans le sens de la prépondérance de l'industrie de la région de Moscou sur toutes les autres parties de la Russie) n'en serait que plus grande. Le nombre des fabriques et des usines a considérablement augmenté pendant ces dernières dix années, dans cette région qui s'est agrandie dans toutes les directions; de plus, les métiers domestiques qui auraient excessivement renforcé les nuances des couleurs, représentant le caractère de l'industrie de la région de Moscou compai-ativement aux autres régions de la Russie, et qui auraient éhu-gi ses limites (p. ex. sur les territoires des gouvernements de Nijnii-Novgorod, de Riazane, de Toula, de Kalouga et de Tvor) ne sont point entrées dans la composition de cette carte. Nos recherches une fois terminées, nous espérons publier une carte de l'industrie de la région de Moscou, pour la joindre à cet ouvrage.

— Iode l'industrie domestique) -^). Nous devons encore faire une autre remarque, qui élargirait considérablement les limites de cette région: les contrées qui ont des établissements industriels ne doivent pas être les seules à entrer dans son enceinte, mais il faut absolument' y comprendre toutes les contrées qui fournissent"-^) des ouvriers à ces établissements. Evidemment une contrée emprunte son caractère industriel, plus encore au genre d'occupations, et au genre de vie de sa population, qu'au genre de ses établissements industriels. Cette définition des limites d'un cercle industriel ne peut cependant s'appliquer particulièrement qu'à la Russie , parce que des masses d'ouvriers de fabriques et d'usines y restent toute leur vie incorporées et attachées à leur sol natal, à leurs villages; elles y ont leurs domiciles, leurs maisons, leurs terres, elles y laissent leurs familles, y reviennent périodiquement tous les ans et môme plusieurs fois dans le cours de l'année; elles abandonnent souvent leurs travaux de fabrique pour retourner à jamais à leurs pénates et finissent ordinairement leurs jours sous leurs propres toits. Voila pourquoi ces masses d'ouvriers et leur travail industriel doivent être géographiquement enveloppés dans le rayon industriel; ce point de vue élargit considérablement la région de Moscou. Enfin, il est impossible de n'y pas comprendre les contrées (p. ex. plusieurs régions du gt. de Tver) oii la majeure partie de la population s'adonne aux divers services et professions hors de leurs maisons. Ces professions n'ont rien de commun avec le travail des fabriques, mais selon leur caractère (p. ex. le métier de

23) Si l'on se bornait aux grandes fabriques, les limites de notre région la modiiieraient et la diminueraient en général (comme cela a ordinairement lieu dans diâërents ouvrages). Par ex., une partie notable du gouvernement de Nijnii-Novgorod, qui se distingue par un développement très étendu des métiers manuelsdomestiques, ne possède que peu de fabriques et d'usines et n'entrerait point dans les limites de cette région, taudis que ce gouvernement tient un des premiers rangs sous le rapport de son industrie et du genre de vie industriel de sa population.

24) A ce point de vue, les parties de plusieurs gouvernements, par ex.: de ceux de Smolensk, de Riazane, de Tambov, (sans exclure leurs parties méridionales agricoles) et même une partie de celui d"Orel, qui envoient des milliers d'ouvriers aux établissements de Moscou, entrent indubitablement dans le domaine industriel, dont on les exclut quand on se borne à n'y compter que les contrées qui possèdent des fiibriques et des usines. Pourtant plusieurs de ces contrées (par ex.: dans le gt. d'Orel), ne peuvent appartenir entièrement à la région industrielle, parce que l'agriculture y domine encore.

menuisier, de peintre en bâtiments, de badigeonneur, de charpentier, de maçon, ou bien la profession de laquais, de portier, et ainsi de suite) entrent dans la catégorie de l'industrie, dans le sens large de ce terme.

Toutes ces conditions posées, les dix gouvernements qui entourent Moscou-^) entrent dans la formation de notre région industrielle; mais tous les Gts sont loin d'y participer proportionnellement à leur étendue.

Les gts. suivants entrent en entier dans notre région : Gts. de Moscou et de Vladimir; presque tout celui de Nijnii-Novgorod, à très peu d'exceptions près (et notamment sa partie boisée du Nord-Est dans le district de Makarieff, et au Sud-Est sa partie de terre noire «tchernozème», dans le district de Kniaguinine); presque tous le gt. de Jaroslav (à quelques exceptions près, la partie Nord-Est du district de Pochéhone, où cependant les fromageries se sont excessivement multipliées ces dernier temps); presque tout le gt. de Tver-*^) (à l'exception de son extrémité Ouest, auprès des sources du Volga, dans le district d'Ostaschkoff et de sa limite Nord-Est, dans le district de Vessiegonsk) ; les gouvernements suivants appartiennent à notre région en partie : le gt. de Riazane, en général la partie où le terrain est moins fertile, au Nord et Nord-Est; une partie du gt. de Toula, celle encore dont le sol n'est pas de la terre noire (la partie Nord et Nord-Ouest); une grande partie du gt. de Kalouga, particulièrement la partie Nord et Nord-Est, ainsi que la pointe Sud (dans le district de Gisdra, et une partie du gt. de Smolensk ^') particulièrement à l'Est. Nous ne devons pas oublier ici une petite partie Nord du gt. de Tambov (le district de Temnikoff), qui touche au gt. de Vladimir et s'enfonce en coin entre ce gouvernement et ceux de Nijnii-Novgorod et de Riazane.

25) On pourrait y assimiler le onzième, celui de Tambov (comme on le verra plus loin). •

26) Si l'on prend eu considération les métiers domestiques et les professions hors du domicile qui sont très nombreux et qui ont dans ce gouvernement un caractère industriel.

27) Ordinairement on ne fait pas entrer le gt. de Smolensk dans la région industrielle de Moscou, probablement parce que les établissements industriels ne s'y sont propagés que depuis peu, comparativement aux autres contrées de cette région. Hors de cela, notre esquisse de la région industrielle de Moscou s'accorde presqu'en tout avec l'esquisse généralement adoptée dans d'autres ouvrages.

On pourrait encore tracer d'une façon fort sommaire les démarcations actuelles de cette région, de la manière suivante: elle confine au Nord- Ouest et au Nord avec la région dite des lacs (le gt. de Novgorod), plus loin, vers le Nord, avec la région des forêts (le gt. de Vologda et lé Nord du g. de Kostroma); au Nord-Est, avec la région agricole septentrionale (gt. de Viatka); à l'Est, au Sud-Est et au Sud, avec la région agricole de la terre noire (des gouvernements de Kazan, de Riazane, de Tambov, de Toula et d'Orel); au Sud-Ouest, avec la même espèce de terrain du gt. Tchernigov et enfin à l'Ouest, avec la Russie Blanche et les contrées agricoles des provinces occidentales, dans les gts. de Smoleusk, de Vitebsk et de Pskow.

Voilà à peu près le corps et la démarcation extérieure de la région industrielle de Moscou. Ni les limites des gouvernements, ni même celles des districts ne pourraient marquer exactement les limites de notre région. Les unités économiques des territoires ne peuvent évidemment s'accorder avec les divisions administratives^ ou bien avec les limites des gouvernements et des districts; ces dernières se sont déterminées dans notre pays, comme partout ailleurs, par l'ensemble des faits historiques, à la suite de tous les éléments de la vie historique (et non de l'élément économique tout seul), et très souvent ces divisions administratives ont été faites au hasard, arbitrairement ou artificiellement. De plus, il faut prendre en considération que les limites en question ne peuvent être déterminées avec une grande précision, parce que, de leur nature, elles se trouvent dans un mouvement continuel; pour la plupart elles s'élargissent. 11 n'en pourrait être autrement pour toute activité industrielle en voie de se développer. Les entreprises industrielles cherchent à agrandir leur rayon, par suite de la loi naturelle de leur développement; elles exigent la réduction des prix de deux objets importants — de la main d'oeuvre et du combustible, dont la valeur diminue en proportion de leur éloignement des centres industriels. C'est par l'effet de cette loi que la région de l'industrie de Moscou s'étend continuellement, ainsi que les rayons de ses différents foyers industriels.

La ville de Moscou représente le principal centre de toute

cette région, sous le rapport industriel et commercial, ainsi que sous bien d'autres rapports. C'est le réservoir le plus abondant de nos capitaux financiers (de banque), commerciaux et industriels; c'est ici que se concentrent tous les fils commerciaux de la Russie, tout son commerce intérieur et même extérieur, autant que les pays étrangers approvisionnent cette région de matériaux bruts ou de produits fabriqués ; c'est à Moscou que, de longue date, rencontrent les esprits les plus entreprenants, les plus aptes à organiser des établissements industriels (même au loin de Moscou); c'est encore ici que les connaissances techniques, en partie scientifiques, mais principalement pratiques, se sont agglomérées pendant des siècles. C'est par cette raison que Moscou, avec ses commerçants et ses capitalistes, grands et petits, et sa population ouvrière, qui y afflue de tous les coins de la Russie, se trouve être la principale pépinière de l'industrie de toute cette région^^) on pourrait même dire, de tout l'Empire.

Toutes les parties de cette région subissent une attraction plus ou moins forte vers Moscou ^^). Cette ville sert de pépinière aux établissements industriels sur un espace de la Russie infiniment plus grand; elle étend son influence jusqu'à ses limites les plus éloignées, ses confins asiatiques (par ex. jusqu' au Caucase et à l'Asie Centrale, ou l'on trouve les capitaux moscovites).

L'activité industrielle est particulièrement condensée à Moscou même et dans ses environs (dans tout le district de Moscou), et à côté, dans la direction Nord -Est, Est et Sud-Est (principalement dans les districts de Bogorodsk, en partie dans ceux de Dmitroff, Bronnitzy, Kolomna du Gouvernement de Moscou), dans celui de Pokrov et en partie dans celui d'Alexandrov , (du G'* de Vladimir) et en partie dans celui de légorievsk (du G"'

28) Les 10 gouvernements, que nous avons nommés, possèdent, même da ns leurs contrées les plus éloignées de Moscou, des fabriques qui appartiennent à des capitalistes de cette ville.

29) Il y a des exceptions à cette tension générale. Quelques industries envoient leurs produits aux marchés de St. Pétersbourg. Nous citerons, comme exemple, la culture potagère du gt. de Jaroslav, dans son district de Rostov. En général, la partie Nord-Ouest (particulièrement le Nord du gt. de Tver et une grande partie du gt. de Smoleusk) tendent à un certain degré vers St. Pétersbourg et vers les ports de la IJaltique. La partie orientale et surtout la partie Nord-Est, et la partie méridionale tendent généralement vers 3Ioscou.

— iode Riazaue). Toute cette contrée, qui a à peu-près la forme d'un triangle, dont la large base se trouve à Moscou, dans le G-^ de Moscou (dans ses districts susmentionnés) et en partie dans celui de Riazane, s'étend vers le Nord-Est, en se rétrécissant, et se termine par un angle, dans le district de Pokrov, duG-*de Vladimir; cette contrée peut être considérée comme lé noyau principal de toute notre région sous le rapport industriel et manufacturier; elle représente, pour ainsi dire, la masse centrale des principales hauteurs de tout ce relief industriel. Cependant, beaucoup d'autres points éminents, moins importants que le premier, ou bien d'autres groupes d'activité industrielle et de capitaux, qui forment leur propres centres et leurs rayons, se rencontrent épars dans toute la région de Moscou, qui exerce encore sur ces centres secondaires sa force attractive à un degré plus ou moins sensible.

Moscou ne sert que de centre économique et moral, mais non matliématique (topographique) à toute cette région qui, du reste, comme nous l'avons dit plus haut, n'a aucune délimitation précise et ne peut pas les avoir, comme tout procès vital et historique changeant continuellement de forme. La plus grande surface de la figure géographique actuelle de cette région, s'étend en longueur de l'Ouest à l'Est, ou plutôt du Sud- Ouest au Nord- Est (depuis les sources du Dnièpre environ, ou de la ville de Smolensk et des sources de la Desna, dans les districts de Rosslavl et de leletz dans le G*, d'Orel, vers les parties intérieures des rivières de l'Oungea et de la Vétlouga et la frontière du GVde Kazan, sur le Volga).

L'étendue de cette figure dans sa largeur, du Nord au Sud, est moindre, dans quelques-uns de ses endroits les plus étroits (du district de Pochéhone dans legt. de Jaroslav jusqu'à celui de Saraïsk dans le gt. de Riazane) que la moitié de son étendue de l'Ouest à l'Est.

Il nous arrivera plus d'une fois de revenir à ce fait de la direction générale de notre région industrielle du Sud-Ouest au Nord-Est; c'est dans cette direction (voyez plus bas) que s'étend la ligne principale, ou pour ainsi dire l'axe de l'activité industrielle des contrées et des points industriels les plus élevés. Nous ob-

serverons ici en passant que la direction générale de la colonisation slave en Russie (les slaves se sont tous dirigés de préférence du Sud-Ouest au Nord-Est ■'^'^) correspond à cette direction. Il est surprenant que la position géographique du gt. de Moscou, qui est le centre de toute la région industrielle, se soit soumis à la même direction; bien que tout ce gt. vive particulièrement d'une vie industrielle, et non agricole, sa partie orientale (les districts de Moscou, de Bogorodsk, partie de ceux de Dmitroff, de Bronnitzy, de Kolomna, de Serpouhhoff), comparée à ses autres parties, se distingue par une activité manufacturière beaucoup plus grande que sa partie ouest. Evidemment, cette particularité correspond à la direction générale de l'axe principal (voy. plus bas) du mouvement industriel de toute la région du Sud-Ouest au Nord-Est. On peut donc dire, que la région industrielle de Moscou occupe, outre les bassins supérieurs du Dnièpre et de la Desna, les bassins des sources et du cours moyen du Volga, et la partie nord de presque tout le bassin d'Oka, c-à-d. sa rive gauche; le siège le plus animé du développement de l'activité industrielle de cette région s'étend entre le Volga et l'Oka; ces cours d'eau ont particulièrement déterminé, non -seulement le caractère économique, mais encore le caractère historique de toute cette région. En même temps, la zone de terre noire lui sert de limite méridionale. La région industrielle suit cette zone parallèlement, et c'est à son contact continuel avec ce terrain qu'elle doit sa direction générale du Sud-Ouest au Nord-Est. Il suffirait d'un regard rapide, jeté sur la carte (géologique) de la Russie ^^), pour s'assurer à quel degré cette loi se maintient tout le long de la frontière sud, et combien les limites que la zone de terre noire impose à la région industrielle du côté du Sud , sont constantes. La zone de terre noire, dans ses sinuosités les plus capricieuses, (par ex. dans les gts. de Riazane et de Toula, à peu-près entre les villes de Toula et de Riazane, où elle s'enfonce en coin, dans le Nord) suit avec une grande précision, la limite sud de la région industrielle; ou pour mieux dire, la dernière suit la première. Il n'est pourtant que trop évident, que cette particularité n'est

30) Voyez l'Histoire de Russie par Solovielf.

31) Voy. l'Atlas de l'EcoQomie rurale du Ministère des Domaines.

nullement l'effet du hasard, mais que la démarcation en question est un fait parfaitement naturel sous le rapport économique et historique. Les terres moins fertiles du Nord obligeaient la population à s'occuper de l'industrie. Citons encore un fait, qui vient à l'appui de notre opinion. Le mouvement industriel, qui accompagne incessamment le cours du Volga, presque depuis ses sources, s'interrompt sur les frontières du gt. de Kazan, oii il lui eût été si facile de continuer son développement le long du fleuve, soutenu qu'il eut été par le mouvement commercial; l'industrie s'interrompt ici précisément à l'endroit où le sol sur le Volga se transforme en terre noire.

Pour compléter le caractère général de la configuration géographique de notre région nous devons mentionner encore une contrée importante où l'industrie est particulièrement condensée, après Moscou et les localités (citées plus haut) qui l'avoisinent. Cette autre contrée affirme une fois de plus la direction générale (du Sud-Ouest vers le Nord-Est) de la région industrielle. Elle aussi s'étend vers le Nord-Est, à l'endroit où les gts. de Moscou, de Jaroslav, de Kostroma et de Nijnii-Novgorod se rapprochent le plus les uns des autres, et où tous ensemble ils se rapprochent du Volga : dans la partie nord-est du gt. de Vladimir (dans les districts de Chouya et de Viasniky en partie dans celui de Kovroft) , dans la partie sud-est du gt. de Jaroslav (dans le district de Néréchta et en partie dans celui de Jaroslav), dans la partie sud-est du gt. de Kostroma (dans les districts de Kinechma et Juriewetz), et dans la partie ouest du gt. de Nijnii-Novgorod (dans le district de Balachna). Le centre de cette contrée — la localité de Vitchougo- Ivanovo (dans les districts de Kinechma et de Chouya) présente le noyau industriel le plus remarquable après Moscou ^^).

La figure ou le relief industriel •'^^) de la région industrielle

32) Tout cela sera exposé plus en détail tlaus la suite.

33) Nous pourrions nous représenter cette activité industrielle comme une couche plus ou moins profonde ou élevée, qui couvrirait la couche de l'activité agricole, et nous affirmons, que, dans les deux contrées indiquées (près de Moscou et dans la région Vitchougo-Ivanovo), cette couche industrielle, en portant des racines, aurait presque détruit toute espèce de travail agricole des habitants et aurait transformé les villageois en boui''geois, quant au genre de vie et caractère (comme par ex. dans les districts de Moscou, de Bogorodsk, de Chouya. C'est dans ce sens que nous employons l'expression de: «Relief industriel».

s'étend en branches ou en foyers plus ou moins puissants, de tous les côtés, en partant des deux centres culminants cités plus haut, et remplit tout le territoire que nous décrivons, jusqu'aux limites générales indiquées.

Ou peut dire que l'axe principal du mouvement industriel, malgré toutes ses irrégularités, se prolonge, en général, dans la même direction (et quelquefois môme d'une façon plus marquée), comme toute l'étendue de notre région (du Sud-Ouest au Nord- Est en se renforçant dans cette direction, quelquefois avec des interruptions assez notables, depuis le gt. de Kalouga, à travers ceux de Moscou, de Vladimir de Kostroma, vers le Volga, entre Eineclima et Jourievetz),

Le développement industriel a commencé à s'étendre vers l'Ouest et le Sud-Ouest (dans les gouvernements de Tver, Smolensk et Kalouga), à une époque relativement récente, mais néanmoins, l'activité industrielle est, jusqu'à présent, beaucoup plus faible ici que dans le Nord-Est.

C'est ainsi que l'extension historique de l'industrie se propage aujourd'hui (du Nord-Est au Sud-Ouest) dans une direction opposée à la direction existante de l'agglomération de l'activité industrielle, du Sud-Ouest ou Nord-Est; c'est le résultat général et naturel du mouvement historique de l'industrie, qui jointe à l'agglomération des capitaux, doit être d'autant plus florissante, que son développement est plus ancien.

En dehors de cette direction générale du mouvement industriel, en dehors de son axe principal indiqué plus haut, on ne pourrait trouver aucun trait de régularité et de symétrie dans la disposition des localités industrielles et des centres, ou du moins quelque trait assez marquant pour pouvoir aider à déterminer le caractère général de toute la l'égion ^% L'activité industrielle, quant à sa répartition topographique, est soumise à une grande irrégularité comme tous les phénomènes naturels et historiques, qui ne se créent pas d'après un plan systématique ou mathématique tracé d'avance, par l'effet de la volonté ^^) personnelle.

34) Les traits caractéristique des localités isolées seront indiqués , eu temps et lieu convenables.

35) Quoique l'influence du gouvernement ait participé au développement industriel de cette région, comme à celui d'autres régions de la Russie (et que par

Des centres et des groupes d'établissements industriels se rencontrent épars dans les diverses parties de notre région, en dehors des principaux centres mentionnés; il serait cependant difficile de trouver quelque règle générale à la disposition de ces centres.

La direction des voies d'eau et des chemins de fer attire les fabriques et les usines, mais n'exerce point, ainsi que nous le verrous, d'influence définitive sur elles. Le développement industriel se trouve interrompu souvent tout-à-fait et brusquement par des localités agricoles, qui se trouvent même dans les contrées envahies par les fabriques ^*^). Il nous est arrivé de voir dans des régions semblables, et à très petite distance des fabriques (à une verste et demie), des villages dont les habitants s'occupent exclusivement d'agriculture, et ne veulent en aucune façon participer au travail des fabriques.

Indépendamment du tableau géographique général esquissé plus haut, des groupes de fabriques et de métiers domestiques ont surgi sur toute l'étendue de la région, et se sont pour la plupart entassés en centres ^') sous l'influence de circonstances historiques et locales très variées, souvent même par suite du hasard ou de causes personnelles ^^).

Pour compléter l'esquisse de la figure générale du dévelop-

conséquent il y ait eu ici plan et volonté), sa participation n'a consisté qu'en une seule chose: il a encouragé (particulièrement au moyen des tarifs des douanes), les eiforts des entrei)rises industrielles, qui surgissaient sur le sol industriel déjà existant, et l'action directe du gouvernement ou son initiative, sa force créatrice (comme par ex. les plantations de Pierre le Grand et les fabriques et les usines, organisées par lui et depuis son époque au moyens des subsides du trésor), sont les moins remarquables dans les régions les plus industrielles de la partie Nord-Est des gouvernements de Moscou et de Vladimir. Le sous-sol de tout le développement des fabriques et des usines, c'est la petite industrie et les métiers domestiques presqu'universellemeut répandus dans les régions les plus industrielles et qui ont surgi d'eux-mêmes, aux époques les plus anciennes de notre histoire, en partie même aux époques préhistoriques (Voy. plus bas).

36) Pour caractériser la région de Moscou et en général notre vie industrielle, nous ferons la remarque que l'agriculture, (il faut excepter ici la plupart des villes), accompagne partout l'activité manufacturière de la population, voire même dans les localités les plus industrielles. Les exceptions de cet ordre économique général, se multiplient aujourd'hui; nous en ferons mention plus tard.

37) Par conséquent, la figure cartographique de l'industrie de cette région ne présente, en général, que des points et des taches plus ou moins nuancés.

38) Par ex. la fabrication d'allumettes, dans le district de Mcdyne, du gt. de Kalouga, et la fabrication d'harmonicas, à Toula, qui se sont introduites à l'exemple •d'individus isolés.

pement industriel de notre région, nous n'avons plus qu'à ajouter que ce développement, en s'éloignant de son centre principal, Moscou et ses foyers limitrophes importants, et en se rapprochant (les limites indiquées plus liant, s'affaiblit et se confond dans des nuances imperceptibles, avec les conditions d'un autre ordre économique, propre à toutes les régions limitrophes.

Cependant l'extrémité Nord-Est de notre région, celle qui touche au Volga (dans lesGouv-ts de Kostroma et de Nijnii-Novgorod) forme une exception à cet état de choses. Un développement industriel, excessivement actif, s'y interrompt rapidement, non loin du cours du Volga, sur sa rive gauche (dans les forêts d'Ounja, du gt. de Kostroma).

On pourrait citer une autre exception semblable, assez notable pour jouer un rôle dans la figure générale de notre région industrielle. Elle se trouve, comme exprès, à l'extrémité méridionale de l'axe principal, en lui supposant une continuation, à partir de Moscou, dans une direction Sud-Ouest dans le gt. de Kalouga. Une industrie active et florissante s'étend aujourd'hui, en forme d^oasis, (au milieu des pays agricoles d'alentour dans les districts dePérémichl, deMestchovsk, et en partie dans celui deKoselsk). Ce sont principalement les usines de M. Maltzoft', qui couvrent tout le vaste district de Gisdra, dans le gt. de Kalouga, une partie du district de Rosslavl, dans la gt. de Smolensk, et du district de Briansk, dans le gt. d'Orel. Ce dernier développement de notre région industrielle est d'une formation toute récente, ce qui ne l'empêche pas d'avoir atteint un degré très élevé, qui ne le cède presque en rien, à celui des autres centres, liormis Moscou. Ce développement est une continuation du mouvement général, toujours dans la direction Sud-Ouest, autour de l'axe principale; en s'enfonçant dans le gt. d'Orel, ce développement présente, pour le moment, la seule déviation quelque peu remarquable, des limites de notre région^'').

Nous pourrions encore citer une prolongation ultérieure de cette même ligne vers le Sud-Ouest; après une certaine interrup-

39) Le mouvement industriel du Nord, dans le district de Tchérépovetz, du gt. de Novgorod, forme une autre exception; il est entièrement isolé de notre région, bien qu'il l'avoisinc, et n'a aucune tendance vers elle.

tion, nous trouvons une zone industrielle dans la partie nord du gt. de Tchernigov (la moins fertile, privée de la terre noire qui prédomine dans les autres parties de ce gouvernement). Cette zone qui a surgi à la suite des mêmes lois naturelles et économiques *°) est cependant indépendante de la région de Moscou; elle en est entièrement détachée sous le rapport commercial, tend vers d'autres centres, et parconséquent n'entre point dans le cercle de nos études.

C'est ainsi que ces exceptions, citées plus haut, du relief industriel général de notre domaine (dans le gt. deKalouga et dans celui de Tchernigoff), ne font qu'affirmer de la façon la plus irrévocable la loi générale de la direction de l'axe principal , du mouvement industriel, régulière dans son aspect général, mais très irrégulière dans ses détails.

Cette chaîne des éminences industrielles tantôt s'élève, tantôt s'abaisse, s'interrompt quelquefois tout-à-fait, mais suit infailliblement sa direction du Sud -Ouest au Nord -Est, à partir des bassins supérieurs du Dnièpre et de la Desna (entre ces rivières) "^^), se dirige vers le bassin central du Volga et les embouchures de rOka.

En même temps, la loi générale de la direction de la plus vaste zone industrielle de la Russie, étroitement liée à la direction de la couche de tchernozème, s'affirme partout de la manière la plus irréfutable.

Pour achever la peinture générale de la physionomie de cette région, nous n'avons plus qu'à ajouter que tout ce relief industriel se trouve en mouvement perpétuel , dans les limites indiquées plus haut. Il grandit, il empiète sur l'espace, s'élargit extensivement (pour obéïr à la loi qui force les entreprises industrielles à chercher la réduction du coût de la production, — des bras ouvriers et des combustibles, loin de leurs centres), et s'augmente, intensivement, dans les mêmes centres (par la force de la loi opposée, qui offre des avantages industriels dans les foyers primitifs, à l'intérieur des centres industriels, où les moyens de transport et les débouchés sont plus faciles).

40) C'est-à-dire par l'effet de la stérilité du sol.

41) Le replis de la terre noire est reiuarquabh; en cet endroit et confine encore ici avec la zone industrielle.

En dépit de ce progrès, le niveau industriel s'abaisse quelquefois; des contrées autrefois florissantes tombent en décadence et des productions industrielles, jadis très répandues dans certaines localités, disparaissent entièrement. Cependant, le relief général s'efforce, pour ainsi dire, de re^nplir tonte la région, dans les limites indiquées qu'il est encore loin d'avoir atteintes partout, puisqu'il ne s'y présente qu'en centres et en foyers plus ou moins vastes*-].

Nous n'avons observé jusqu'ici que le mouvement général de l'industrie sous le rapport du temps et de l'espace; il ne s'est opéré que dans de longues périodes historiques; nous verrons, dans la suite, les détails de ce mouvement, ainsi que ses déviations locales et ses transitions temporelles.

Quoique le développement de l'industrie , dont nous nous sommes jusqu'ici exclusivement occupés, ait formé le trait le plus caractéristique de la région industrielle centrale, cependant sa portée dans l'économie nationale de la Russie, dépend encore d'une autre force, qui se trouveétroitementliéeàlapremière. Nous voulons parler de son activité commerciale; cette dernière n'occupe pourtant pas autant de bras et ne se distingue pas autant des autres contrées de la Russie que l'industrie manufacturière de ce domaine. Moscou, par l'importance de ses capitaux et l'étendue de ses opérations, est le centre commercial de cette région. Cette ville présente un marché journalier et permanent, un entrepôt de toutes les marchandises, consommées par toutes les classes de la société; elle occupe la première place dans tout le commerce intérieur de la Russie d'Europe et de la Russie d'Asie; Moscou peut être considérée comme le principal centre commercial de la Russie, dont dépendent plus ou moins ses contrées les plus éloignées. L'influence commerciale de Moscou se renforce excessivement par le commerce bouillant et presque universel, qui se renouvelle tous les ans, pendant l'espace de deux mois, à la foire de Nijnii-Novgorod, à la jonction principale des voies fluviales de cette région. La foire de Nijnii-Novgorod, — c'est la rencontre périodique d'hommes la plus nombreuse

42) Comme nous l'avous dit, uuc couche agricole s'étend sous cette couche industrielle; elle sui-git, parait souvent ù l'extérieur, et interrompt le réseau des points industriels.

de notre Empire. C'est la foire la plus grande du monde, qui met tous les ans en contact commercial , non seulement toutes les parties de la Russie entre elles, mais encore toutes les parties du monde avec la Russie. Moscou et ses capitaux sont les principaux agents moteurs de cette foire, qui n'est qu'une station provisoire du commerce et du marché de Moscou*^). Cette ville et la foire de Nijnii-Novgorod servent d'intermédiaire au commerce, sur une étendue immense de la Russie dépassant les limites de la région industrielle de Moscou et recevant les marchandises de tous les pays étrangers et surtout de l'Asie.

Mais, en dehors de ces deux centres commerciaux prééminents, l'activité puissante de cette région se manifeste sous toutes les formes possibles, dans les diverses catégories d'opérations commerciales émanant de ses différents foyers. Plusieurs chefs lieux de gouvernements et même de districts, particulièrement dans la partie Nord et dans les parties qui avoisinent le Volga, font des opérations s'étendant non seulement à toutes les contrées de la Russie, mais encore aux pays étrangers (surtout par le commerce d'exportation). Le commerce entretient, par-dessus tout, une liaison animée et continuelle de cette région et de sa population avec toutes les parties de l'Empire, jusqu'à ses dernières limites en Europe et en Asie. Les marchands de Moscou et des autres centres industriels, avec une armée innombrable de commis **) et d'agents de toutes sortes qui se répandent dans toute la Russie, pénétrent même dans l'intérieur de tous les états Asiatiques et se présentent comme les principaux ordonnateurs de toutes les foires russes, en Sibérie, et sur tous les confins asiatiques. Tout le commerce foirain de l'Ukraine qui embrasse dans son rayon presque toute la Russie du Sud (à l'exception de la limite Sud-Ouest), peut être assimilé au commerce de Moscou; les marchands petits-russiens n'y jouent qu'un rôle secondaire ■*^). La partie commerciale de toute cette

43) Voyez plus bas la portûe commerciale de Moscou et de la foire de Nijnii- Novgorod.

44) Cette armée de commis qui mêueut continuellement une vie nomade a travers la Russie, est digne d'une attention particulière, sous le rapport commercial ainsi que sous celui de la culture eu général.

45) Voyez les foires de l'Ukraine de I. S. Aksakoflf.

région, l'influence personnelle de son monde industriel sur toute l'étendue de la Russie, s'augmente excessivement par ce fait que nos fabricants se passent le plus souvent d'intermédiaires; ils portent partout leur marchandise et la vendent euxmêmes. Tous ces marchands ambulants appartiennent à tous les degrés du trafic, sans exception, depuis le millionnaire, marchand en gros, jusqu'au plus minime colporteur, portant sa boutique sur ses propres bras, —classe qui dès les temps les plus anciens se trouve principalement dans le gt. de Vladimir (dans les districts de Viasniky, de Kovrov, de Gorohhovetz) et dans les localités voisines. Ces colporteurs parcourent toute la Russie à pied. Un grand nombre d'entre eux, grands et petits, s'établissent finalement loin de leur patrie, et se font en quelque sorte les colons du commerce de Moscou dans toutes les régions de la Russie, eu Sibérie, et sur toutes nos frontières asiatiques.

Le crédit joue le rôle le plus essentiel dans toute cette activité commerciale; il fait dépendre notre commerce intérieur et tous ses représentants, des centres de la région de Moscou et surtout de la ville de Moscou. Les banques de tous genres qui s'y trouvent en plus grand nombre que dans quelque contrée de la Russie que ce soit, sont une preuvedu développement de ce crédit*^).

Outre les capitaux qui se sont encaissés dans notre région plus que dans toute autre contrée de la Russie, la force du crédit, la force la plus puissante, la plus créatrice de toutes les forces économiques, celle qui élargit le plus le rayon industriel du capital, dépend des connaissances des Moscovites et de leur esprit extraordinairement entreprenant et téméraire.

Ce ne sont pas seulement les marchands, mais encore tous les fabricants qui font un crédit effréné au commerce intérieur du reste de la Russie (par ex. d'une foire à l'autre); la liquidation de toutes nos transactions intérieures se fait annuellement à la foire de Nijnii-Novgorod; aussi cette foire nous sert -elle tous les ans d'indicateur de la marche des affaires commerciales et industrielles de toute la Russie, pour l'année écoulée, et donnet-elle une direction à ses affaires pour l'année suivante. Le déve-

46) Consultez à ce sujet la carte des institutions de crédit de la Russie, jointe au livre de M. Ivaschenko: Annuaire des banques russes. Liv. 1. St. Pét. 1880.

loppement réceut des banques, des institutions de crédit de Moscou, a beaucoup augmenté la force de la région de Moscou, sous le rapport de notre économie nationale.

Il faut ajouter à l'esquisse économique générale de la région, son activité transportative et son commerce de transit. Ce coté particulier de son existence a une portée très importante autant pour elle que pour tout notre empire. Cette branche de l'activité nationale occupe ici une quantité de bras , depuis les gros capitalistes, les agents commerciaux et les commissionnaires, jusqu'à une masse de petits voituriers, de patrons de navires et de toutes sortes de facteurs, d'industriels et d'ouvriers, sur toutes les espèces de voies de communication. Cette activité dépend de la situation géographique centrale de notre région, et de la concentration extraordinaire qu'elle présente de nos principales voies de communication par eau, par terre, et enfin, des chemins de fer, récemment construits. Les voies de communication de toutes les contrées de la Russie et même du monde entier ne se croisent nulle part aussi abondamment, ne se présentent oii que ce soit dans des directions aussi variées qu'ici.

Toutes les opérations de transport et de transit liées au commerce ou indépendantes de lui, ont donc créé sur toute la surface de la région une quantité de places, où l'on stationne, oiiron charge, où l'on emballe, où l'on reçoit les commissions, des lieux d'entrepôts enfin, qui (outre Moscou — la première place de ce genre) ont une portée embrassant toute la Russie, et quelques uns d'entre eux — une portée presque Européenne. Ces places sont répandues dans toute la région; il y en a de toutes les catégories, et leur étendue correspond au rayon de leur activité. — On pourrait citer Ribinsk comme spécimen de ces localités. Cette ville se distingue dans ce genre spécial d'activité comme le point le plus important de la Russie. Mais outre Ribinsk, nous verrons encore dans toutes les parties de notre région des noeuds de communication plus ou moins importants.

Il serait intéressant, après avoir fait l'esquisse générale des limites géographiques et de la portée économique de la région industrielle de Moscou, de connaître l'étendue de sa surface et le

• chiffre de sa population; ce serait le moyen de déterminer l'importance quantitative de ses conditions économiques autant pour elle même (pour ses propres habitants), que pour tout TEmpire de Russie. Malheureusement, nous manquons de données précises et nous devons nous en tenir à quelques indications approximatives "*").

La région de Moscou, d'après notre calcul approximatif*^), n'a pas moins de 319,000 verstes carrées d'étendue, ce qui fait près de 6°'^, du territoire de toute la Russie d'Europe (y compris la Finlande et le Caucase). Cette étendue (de plus de 363,000 kilomètres carrés) dépasse de beaucoup l'étendue de deux états de l'Europe de premier ordre: la Grande Bretagne (315,325 kilom. car.) et l'Italie (296,305 kilom. car.) et représente près des deux tiers de l'étendue de l'Allemagne (544,907 kilom. carrés) et de la France (528,577 kilom. car.)^^). Le chiffre de la population de notre région est d'une importance beaucoup plus grande, par rapport à tout l'Empire, que l'étendue de son territoire. Si

47) Indépendamment du manque de renseignements sur la population, l'étendue du pays ne peut être évaluée avec exactitude, parce que ceux des Gouvts. et des districts, dont l'étendue est mesurée, n'entrent point en entier dans les limites de notre région.

48) Notre chiffre se base sur les données des Annales statistiques du Comité central de statistique (Tome II, livraison 1), mais il dépasse de beaucoup l'étendue (de 252,000 verstes carrées) de la région industrielle centrale, indiquée dans cette publication; ce dernier calcul s'est glissé dans d'autres livres. Nous comprenons dans la région plusieurs localités omises par les Annales statistiques (nommément le district de Gisdra, dans le Gouvt. de Kalouga, les districts de Smoleusk, de Doubhovstchina, de Dorogobouge, de Eoslavl, de Viasma, dans le Gouvt. de Smolensk, tout le Gouvt. de Nijnii-Novgorod dont quelques districts seulement ont été inclus dans la nomenclature des Annales, les districts de Vichnii- Volotschok et d'Ostachkoff, dans le Gouvt. de Tver et le district de Soudogda, dans le Gouvt. de Vladimir). Cette diiférence provient en partie de ce que le rayon de l'industrie de cette région, s'est considérablement élargi, depuis le relevé des Annales statistiques (1871), et en partie aussi, parce que quelques localités (comme par ex. le district de Gisdra, dans le Gouvt. de Kalouga), ont été omises par erreur. Avec tout cela, notre évaluation, selon toute probabilité est audessous de la vérité. Il ne faut pas oublier que ce rayon s'élargit continuellement, et puis que généralement il faut comprendre dans cet «espace» de la région industrielle, toute Véfendue de la population, qui vit sous l'influence directe de l'industrie, et qui fournit des bras ouvriers soit aux fabriques , soit aux usines, aux métiers manuels, aux métiers hors du logis, et à d'autres travaux auxiliaires de l'industrie, dans toutes ses formes.

49) La comparaison de tous ces chiffres explique, entre autres choses, la difficulté des études statistiques et économiques dans notre pays sur ses grands espaces.

l'on prend approximativement le chiffre de la population de cette région et qu'on le porte à 1 0 millions d'habitants des deux sexes ^°), il dépassera le huitième de la population de la Russie d'Europe et représentera près de la neuvième partie de la population de tout l'Empire ^^). Par conséquent, pour se faire une idée de la valeur générale de cette région sous le rapport politique et social, il faut encore (en dehors de ses relations économiques qualificatives émises plus haut) prendre en considération ces dernières relations quantitatives, qui augmentent de beaucoup l'importance des relations qualificatives.

Les autres éléments de cette région, sous le rapport physique et moral, ne sont pas moins caractéristiques et importants, que ses particularités économiques. Ces divers éléments — physiques (géographiques), ethnographiques, historiques et religieux — n'entrent pas directement dans le cercle de nos études, mais nous ne pouvons les passer sous silence, puisque toute la direction économique de notre région a été plus on moins déterminée par ces divers éléments et que cette direction, à son tour, a influé sur le développement de ces éléments, qui se sont réunis ici d'une manière tout-à-fait extraordinaire ou providentielle, comme pour donner àtoute cette région le premier rôle dansles destinées de notre nation.

Toute l'étendue de la région industrielle de Moscou dont nous avons esquissé les limites, se présente comme une unité géographique, qui se distingue de toutes les autres parties de l'Empire.

50) Avec toutes les localités que nous y avons jointes. Notre cbiflfre puisé à des sources officielles de 1871, s'est trouvé être, maintenant, bien au-dessous de la réalité. Cette région est la plus populeuse de la Russie et ne le cède (non partout à la vérité), qu'à une partie du tchcrnozème, dans les Gouvts. de Kieft', de Podolie et de Volhynie.

51) Il eut été fort intéressant d'extraire, du chiffre général de la population de cette région, le nombre des ouvriers employés à l'industrie et faisant l'objet de nos recherches. Nous ne nous permettrons pas de l'évaluer, même approximativement. Nous ne regardons même pas comme irréprochable, le chiffre officiel des ouvriers de fabriques. Par exemple (Voy. dans l'Annuaire du Comité central de statistique et la Statistique comparée de M. Janson, p. 109), ou évalue pour toute la Piussie, le nombre de ces ouvriers (à l'exception des ouvriers des mines) à 575,000 des deux sexes?, et ce nombre nous paraît loin d'atteindre celui de la seule région industrielle de Moscou. Il y a encore quantité d'ouvriers dans l'industrie domestique. Au reste, à part quelques exceptions, même les villages purement agricoles, où les paysans ont encore des occupations auxiliaires dans l'industrie, pourraient être regardés comme population plus ou moins industrielle, et vivant de l'industrie.

Ce territoire, par suite de coïncidence des rapports les plus divers de l'homme et de la terre, a toujours été^-) regardé comme une province à part dans toutes les descriptions géographiques et statistiques de la Russie, (comme tel ce territoire figure dans différentes divisions, administratives et gouvernementales de l'Empire ^^).

Parlons d'abord des conditions physiques primordiales et les plus invariables de ce territoire. Ses eaux, qui, les premières, ont servi de voies de communication, qui ont facilité la colonisation, le commerce et la civilisation dans les premiers temps de notre histoire^*), comme partout ailleurs, doivent être considérées ici comme la condition la plus caractéristique, autant sous le rapport économique que sous le rapport historique en général. Les rivières ont conservé leur importance jusqu'à nos jours, malgré les chemins de fer et toutes les autres voies de communication artificielles.

La richesse hj^drographique de cette contrée lui donne décidément une grande supériorité sur toutes les autres parties de la Russie. Le premier élément de cette richesse, c'est le Volga, qui, sans contredit, est la plus puissante condition physique ayant déterminé l'histoire de l'économie et de toute la vie de cette région. Il est inutile de s'étendre ici sur la grande portée historique de ce fleuve, le plus grand de notre partie du monde ^^),

52) Au commencement de ce siècle, notre premier statisticien M. K. Arsénieff indique cet espace comme une province à part, dans sa description statistique de la Russie en 1818 («Esquisse statistique de TEmpire de Russie»). Il n'y a de différence que dans les limites (puisque, comme nous l'avons dit, les limites se sont graduellement élargies dans toutes les directions). Voici ce que dit M. Arsénieff du domaine industriel de Moscou (pag. 24). «Le bassin de l'Oka (ainsi qu'il l'intitule d'après les limites d'alors) est le centre de toute la Russie d'Europe. C'est le foyer de la civilisation et de l'industrie qui, d'ancienne date, ont pris racine ici; c'est l'entrepôt de tous les trésors, que nous offre le commerce intérieur. La terre n'y est que d'une nature médiocrement fertile, mais les capitaux, qui s'y sont accumulés avec le secours de l'ancienne capitale, sa grande population, l'activité de ses habitants, encouragés au travail par des revenus sûrs, ont fait de ce bassin la région privilégiée sous tous les rapports».

53) Par ex. dans les circonscriptions des tribunaux des écoles, de l'administration militaire, etc.

54) Voyez l'Histoire de la Russie, par Solovieff, tome 1.

55) Le bassin du A'olga et de ses affluents comprend 1,360,000 kilom. car. (d'après d'autres calculs même, 1,650,000 k. c.) surface égale à la huitième partie de l'étendue de l'Europe et au double de celle de la France; le bassin du Danube ,

qui, selon l'expression adoptée, «réunit l'Europe à l'Asie», et qui les a de tout temps réunies. Il suffit de mentionner ici, que la voie d'eau du Volga (avec sa continuation artificielle, jusqu'aux eaux de la Baltique), traverse le cœur et les parties les plus fertiles de la Russie, qu'elle touche par une de ses extrémités aux déserts de l'Orient, jadis si florissants et si voisins des berceaux de la civilisation européenne, et s'étendant aujourd'hui sur le seuil des états les plus vastes et les plus puissants de l'Asie; par l'autre, aux centres et aux mouvements les plus importants delà civilisation de l'Europe occidentale. Le Volga, par les replis extraordinaires de son cours, dirigé d'abord de l'Ouest à l'Est et ensuite du Nord au Sud, par ses nombreux affluents, se met en contact direct avec tous les bassins de la Russie d'Europe, sans exception, avec toutes les mers qui baignent ses rivages, et même avec le système des rivières de la Sibérie (par le bassin de la Kama, dans l'Oural). Ce fleuve, avec toutes ses particularités, est donc regardé, à juste titre, comme l'artère principale de toute la vie historique de la Russie, comme le ressort de son mouvement à l'intérieur, et comme son lien avec la vie des autres nations de l'Ouest et de l'Est, de l'Europe et de l'Asie. Le Volga appartient à la région industrielle de Moscou, depuis ses sources, dans tout son cours supérieur, et presque dans tout son cours moyen ^^'). Cette partie du Volga est la plus importante, sous le rapport de la culture historique et économique. C'est précisément ici qu'il coule dans cette direction de l'Ouest à l'Est, à laquelle il doit sa plus puissante influence sur notre économie nationale et sur toute notre histoire ; c'est ici qu'il arrose de ses innombrables sinuosités et de ses affluents, plus nombreux qu' ailleurs, le plus grand nombre et les contrées les plus variées de la Russie; c'est encore ici qu'il approche le plus des bassins de la Mer Blanche et de la Baltique, qu'il met en contact la vie

le plus vaste en Europe après celui du Volga, n'a que 770,000 kilom. car. (c. a. d. moins que la moitié de celui du Volga) et le bassin du Rhin, la rivière la plus importante de l'Europe, sous le rapport historique, n'a que 200,000 kilom. car. Schuitzler, rp]mpire russe, T. 1, p. 439j.

56) On considère comme le cours moyen du Volga, la partie comprise entre Tver et l'embouchure de l'Oka; d'autres le prolongent jusqu'à l'embouchure de la Kama.

russe avec la vie des peuples civilisés de l'Europe, et qu'il sert aux échanges internationaux. De plus, c'est encore dans cette partie de son cours, que le Volga reçoit son affluent le plus important, — rOka, qui en arrosant de ses eaux six gouvernements, relie la région de Moscou aux extrémités les plus méridionales, et en même temps les bassins de la mer Baltique et de la mer Blanche aux contrées les plus fertiles de la Russie, — aux régions du tcherno/ènie et aux steppes.

L'influence, que ces deux artères de communication (le Volga supérieur et moyen et tout TOka), et leur confluent (près de Nijnii-Novgorod), exercent sur ie développement économique et historique de cette région, se manifeste déjà rien que par les circonstances suivantes: d'abord, toute notre région, à l'exception de son extrémité occidentale (dans le gouvernement de Smolensk), la moins importante au point de vue industriel, s'étend dans les limites de leurs bassins ; ensuite , toutes ces localités les plus industrielles, les plus remarquables et les plus centrales, se trouvent dans l'espace compris entre les cours de ces rivières — particulièrement près de leur confluent, — et enfin, la direction générale, de la ligne principale du relief industriel (du Sud-Ouest au Nord-Ouest), correspond parfaitement à la direction générale de cet espace intermédiaire pris entre le Volga et rOka. L'activité industrielle de cet espace va en augmentant dans la même direction, c'est-à-dire en se rapprochant du confluent de ces deux fleuves.

Mais indépendamment de ces deux bassins, qui dominent dans notre région, celle ci possède encore les sources des systèmes d'eaux les plus importants de la Baltique et de la mer Noire, — celui de la Dvina Occidentale (dans le district d'Ostachkoff, gt. de Tver), et celui du Dnièpre, dans le district de Bely, gt. de Smolensk.) La région la plus remarquable dans la géographie de la Russie et qui a pour elle la même importance que les Alpes suisses ont pour l'Europe — c'est le versant sud-est du plateau de Valdai (ou d'Alaoune); il se trouve sur la limite nord-ouest de la région de Moscou (principalement dans le district d'Ostachkofi", gt. de Tver, et, en général, dan? l'endroit où les frontières des gouvernements de Tver, de Nowgorod, de Pskov et de Smolensk se rapprochent entre elles).

Ce plateau avait attiré l'attention de notre premier historien: (les forêts «d'Okow» appelées plus tard forêtsVolkonsk, dont parle Nestor, comme de la source de tous les fleuves)^'). C'est ici que nous trouvons le noeud de toute l'hydrographie et de l'orographie de la Russie d'Europe, la division de toutes ses eaux^^); c'est ici que toutes ses rivières prennent leur source, ses rivières dont le cours a, dès les temps le plus reculés, déterminé son histoire, le mouvement de toutes ses populations, l'individualité de toutes ses terres et de ses provinces, leurs tendances commerciales et toute leur vie économique.

C'est ainsi que la région de Moscou, par rapport à ses voies fluviales, — ces conduits primitifs de la civihsation, du commerce et de la migration des peuples, occupe cette position centrale extraordinaire, qui, en raison de ces voies de communication, lui a toujours été conservée dans notre histoire et dans la vie de notre nation. Tous les partages d'eaux, tous nos passages d'un bassin à l'autre, toutes nos routes historiques, entrent dans cette région, et semblables aux cols des Alpes dans l'Europe occidentale, ont, dès les temps les plus reculés, même avant que notre histoire politique ait commencé, servi de passage aux hommes et à leurs productions vers les marchés de l'Europe et de l'Asie. Notre région est située sur le croisement de toutes les plus anciennes routes de l'Europe Orientale; les plus remarquables de ces routes couraient: l'une, du Nord au Sud, de la mer Baltique à la Méditerrannée, «des Varégues — Normands aux Grecs», (expression traditionelle dans nos chroniques) à travers le lac Ilmen (et d'autres eaux du bassin de la mer Baltique) auDnièpre; l'autre, non moins ancienne, d'Occident en Orient, depuis les mêmes rivages de la Baltique (à travers les eaux de la région septentrionale des lacs et les sources du Volga), le long du Volga jusqu'à l'ancienne Bulgarie qui a été de tout temps le rendezvous de tous les peuples commerçants de l'Asie.

Notre histoire, dans une période de mille ans et à mesure que

57) Nestor n'indique les lieux que très vaguement; il avait jtrinripalement en vue les sources du Volga, dans le district d'Ostachkoff.

ôS) Voyez entre autres le dictionnaire géograpLico-statistique de P. Scménoff «Les montagnes deValdaï ou d'Alaoune; laDvina Occidentale, leDnièpre»; ainsi que le «Volga» de V. Ragozine.

les moyens de communication artificiels se sont créés, nous présente la région de Moscou, comme le point de concentration progressive de tous les chemins et de tous les moyens de communication de la Russie d'Europe et même de la Russie d'Asie, aboutissant à toutes les parties du monde. Le centre de ce domaine c'est Moscou, et Moscou c'est le centre principal de toutes les routes de la Russie; de plus, aujourd'hui, c'est le centre de tous nos chemins de fer^ dont le réseau ne trouve sur aucun point de la Russie un noeud semblable ^^). Ce noeud se complique sans cesse à Moscou, et sans aucun doute, il continuera de se compliquer, à mesure que le réseau de nos chemins de fer se développera (la ligne du chemin de fer de Sibérie par exemple, passant par Nijnii, contribuera au développement de ce réseau).

Cette concentration de toutes les voies artificielles dans la région de Moscou et dans la ville elle-même, a été provoquée tout d'abord par l'importance de Moscou, en sa qualité d'ancienne capitale, puis par le commerce et l'industrie de cette ville.

Enfin, et par-dessus tout, ce croisement de toutes les voies, si avantageux à l'activité industrielle et commerciale, dépend en général, de la position centrale au point de vue topograpliiqiie de la région de Moscou, dans la Russie d'Europe. Cette position centrale, bien qu'elle ne soit pas précisément mathématique, est par elle-même, la grande puissance naturelle de cette contrée, combinée, en outre, avec d'autres conditions naturelles, — excessivement favorables au développement de l'industrie qui, entre autres exigences, nécessite un flux continuel de matériaux bruts et de forces ouvrières tirés d'autres locahtés, et amène un reflux perpétuel de ses produits manufacturés vers d'autres marchés. En dehors de ces éléments primitifs, des eaux et de sa position topographique — la vie historique et la vie industrielle de cette région étaient encore liées à d'autres propriétés physiques qu'il est impossible de passer sous silence.

Cette contrée, sous le rapport orograpMqiie . présente le cas

59) Six grandes lignes de chemins de fer, aj'aut une importance de premier ordre dans tout ce réseau, aboutissent à Moscou.

particulier d'une plahie^^) continue, (presque sans exception), dont la surface est plus ou moins élevée comparativement aux autres parties de la Russie. Cette plaine occupe, à peu près dans le centre, (un peu vers le Nord), presque tout le plateau central de notre pays; il est limité de trois côtés par les uniques montagnes de . la Russie d'Europe: à l'Ouest par les hauteurs d'Alaoune; au Nord, par ces mêmes hauteurs qui, (à partir des montagnes de Valdaï) se dirigent vers l'Oural, (à travers les gts.de Vologda et de Viatka), et séparent les eaux du Volga des bassins de la Mer Blanche et de l'Océan Glacial par une chaîne de montagnes (appelées Ouvalli, qui atteignent une hauteur absolue de 800 pieds); au Sud, par une autre chaîne (s'étendant à travers les gts. d'Orel, de Tambow et de Penza dans la même direction, jusqu'au Volga, près de Samara). Notre région, comparée à tout le reste de la. Russie d'Europe, présente un type particulier sous le rapport de sa nature; celui d'une contrée mixte ou moyenne, qui, sous les rapports orographique et physique, tient le milieu entre tous les extrêmes, les contrastes et les phénomènes exclusifs, particuliers aux confins de la Russie d'Europe.

Le caractère orographique de la région de Moscou doit être pris en considération, parmi les conditions qui ont donné une certaine direction à l'économie nationale. D'une part, une surface parfaitement plane facilitait toute espèce de travail industriel, l'emplacement des grands établissements industriels et pardessus tout, le déplacement des hommes et le transport des marchandises, indispensables à l'industrie et encore plus au commerce. D'une autre part, le climat, soumis à un degré élevé aux propriétés orographiques de la contrée, agissait dans le même sens; les hivers prolongés, qui interrompaient les travaux de l'agriculture, laissaient par conséquent beaucoup de loisirs aux populations rurales, les forcèrent, de longue date, à demander leurs moyens d'existence à des travaux industriels et à toutes sortes de métiers et de professions, loin de leurs domiciles. Le climat de toute cette contrée comparé au reste de la Russie peut aussi

60) Les géologues prétendent que cette plaine était autrefois un lac dont l'empreinte s'est conservée jusqu'à nos jours.

être considéré comme tempéré et moyen: il exclut les froids extrêmes de l'hiver et les chaleurs tropicales de l'été, (la sécheresse) qui pèsent d'une façon si nuisible sur nos contrées du Nord extrême, de l'Orient extrême, et sur les steppes du Midi.

Un motif naturel, plus puissant encore, explique la vie industrielle et commerciale, qui s'est établie de temps immémorial dans notre région , et qui se développe puissamment de nos jours, — c'est le sol. Nous ne parlerons ici que du résultat final des diverses propriétés géognostiques de ce sol et de ses révolutions géologiques®^); ces dernières ne tiennent que de fort loin à notre sujet, et n'entrent point dans le cadre de notre ouvrage. Ce résultat général, c'est que les propriétés du sol ou de la surface arable, se prêtent à l'agriculture et surtout à la culture du blé (seigle), dans presque toutes les parties de cet espace, à très peu d'exceptions près.

Mais le sol de notre région, combiné avec ses conditions climatériques, est jjew fertile, selon l'expression reçue, c'est-à-dire que s'il n'exclut point l'agriculture, il ne récompense que parcimonieusement le travail et le capital, tout en exigeant des efforts considérables et des sacrifices de la part de l'homme. L'alimentation de toute cette région nécessite, en grandes quantités, le blé que produisent les autres contrées de la Russie ®^). Ces propriétés du sol sont plus ou moins inhérentes à toute la contrée.

61) Voyez pour la géologie et la géognosie de la région de Moscou |la carte géologique de la Russie de l'acad. Helmersen; Schnitzler, l'Empire des Tzars, t. I, ch. III; V. Ragoziue (Eaevsky) le Volga. Nous observerons seulement par rapport à la constitution géologique de la région de Moscou, qu'elle présente un type moyen du caractère géologique de toute la Russie d'Europe (à l'exception de ses limites), par les couches exclusivement horizontales de sa surface, par l'activité de l'eau comme agent géologique (sans le secours visible d'aucune autre force géologique volcanique), et par conséquent par la lenteur des procès géologiques qui excluent toute participation de brusques révolutions volcaniques, et relativement, par peu d'ancienneté de la période de sa formation (presque tout cet espace appartient à la formation des terrains bouillers supérieurs et inférieurs). Il ne faut pas oublier ici que, toute cette région, sous le rapport géologique, est considérée comme transitoire (ou mixte) entre le sud et le nord de la Russie. La partie de cette contrée (entre Jaroslav, Moscou et Nijuii-Novgorod), est regardée comme principalement transitoire, mixte, excluant tout contraste, sous le rapport géognostique et végétal (les forêts). C'est la partie la plus industrielle. (Voy. Blafiius, cité par Schnitzler «Reise im Europaischen Russland in den Jahren 1840, 1841. T. II, p. 368.)

La partie nord-est se distingue surtout sous ce rapport; elle comprend une partie des gouvernements de Vladimir, de Moscou, ceux de Jaroslav, de Kostroma, de Nijnii-Novgorod et la province historique de Rostow-Sousdal, où une activité industrielle et commerciale remarquable a germé depuis longtemps et continue à grandir jusqu'à nos jours *^^).

L'opinion que l'on se fait sur la stérilité d'un sol (à moins qu'il ne se refuse absolument à toute espèce de culture), est très relative; il en est de même pour celle que l'on peut se faire sur le choix des meilleures terres pour domicile et agriculture, dans une période historique donnée; il n'y a que telles ou telles propriétés de la terre, relativement à sa composition et à la situation du pays, qui puissent présenter le plus d'' avantages quant aux circonstances données de V époque et au savoir acquis, de retirer le plus de profit de la terre^^). Les terres de la région de Moscou ont été plus d'une fois considérées comme les meilleures (sous le rapport de leur position topographique centrale, et des voies de

62) Presque toute l'étendue de cette région (principalement les gts. de Moscou, de Vladimir, de ïver, de Smolensk et de Kalouga) produit en moyenne une récolte de deux ou trois tchetverts par un tchetvert de semence; c'est la récolte minima du terrain cultivé de la Paissie. Les autres parties de notre région (les gts. de Jaroslav, de Kostroma, de Nijnii-Novgorod et les parties des gts. de Toula et de Riazan qui entrent dans ses limites) appartiennent à la seconde catégorie (des gouvernements), un peu plus élevée sous le rapport des récoltes, de 3 à 4 tchetv. par un tchetvert de semence. Tous les autres gouvernements de cette région (à l'exception de ceux de Toula et de Riazane), produisent dans la Russie d'Europe, une récolte de blé de moins d'un tchetvert par âme. (Voy. l'Appendice de la Revue de la régie des Domaines , de 1833 à 1880 St. Pét. 1880), ainsi que les matériaux de la Statistique de la production des blés, dans la Russie d'Europe, de 1870 à 1874, du département de l'Agriculture 1880.

63) Les résultats de toutes les études sur la composition du sol de la Russie d'Europe, se trouvent résumés dans la carte publiée par le dépt. de l'Agriculture et de l'industrie rurale, 1879. Selon les indications de cette carte, les espèces suivantes de terrain dominent dans notre région centrale: un terrain sablonneux s'étend particulièrement dans le gt. de Vladimir, en partie dans celui de Nijni- Novgorod, dans la partie septentrionale du gt. de Riazane, dans les gts. de Smolensk et de Kalouga); une terre sablonneuse, argileuse, de l'argile, dans tous les gouvernements, à l'exception du gt. de Tver, et des terrains vaseux (principalement dans le gt. de Tver). Nous n'indiquons ici que les traits les plus saillants de la carte du sol.

64) Il faut comprendre ainsi la loi de la rente et du choix des terres, de Ricardo. Voy. Solovieff, Histoire de la Russie, t. XIII, p. 24 et 25. M. Solovieff dit entre autres, que les Russes avaient enfreint la loi de Ricardo en quittant les terres fertiles du gt. de Kicff, pour la terre ingrate de Sousdal (?).

communicatîonindiquées plushaut),etont toujours été suffisamment susceptibles de culture; mais leur fertilité et leurs produits naturels récompensaient infiniment moins le travail de l'homme et son capital que les terres bénies du voisinage, — les terres noires du Sud et du Sud-Est. Les conditions naturelles de notre région se prêtaient infiniment plus au travail manufacturier, au transport de toutes sortes de marchandises tirées de diverses contrées, à leur commerce, à l'entremise dans l'échange de tous les produits, qu'à l'agriculture.

Le développement de toutes les voies de communication et le rapprochement de la région de Moscou de contrées plus fertiles qu'elle même, et qui l'environnaient de trois côtés (au Sud, ou Sud-Est et à l'Est), chaque nouveau pas vers le développement et le perfectionnement des voies de communication et du commerce dans cette direction, chaque progrès de la civilisation, qui facilitait les échanges, portaient des coups de plus en plus sensibles à l'agriculture de cette région, à cause de la concurrence croissante de contrées plus fertiles.

Voilà les motifs qui rendirent le sol de la région de Moscou, relativement de moins en moins fertile^ qui ôtèrent de plus en plus à ses habitants le désir de le cultiver, et qui les poussèrent vers un autre genre de travail et d'industrie. L'abolition du servage est encore un des coups historiques portés récemment à l'agriculture de la région de Moscou. Le servage a longtemps et forcément soutenu ici tout autant la culture des propriétaires que celle des paysans , au moyen de la main d'oeuvre gratuite , grâce aux obstacles à un libre choix d'occupations, et à la difficulté que les ouvriers trouvaient à se déplacer. Ce coup a été renforcé par un second. Le développement des chemins de fer a excessivement facilité et accéléré l'exportation du blé de la zone dutchernozème versleNordetvers la région de Moscou ellemême.

Cette stérilité relative du sol a encore contribué, dans une autre direction, au développement de l'industrie: plus on fait de sacrifices de capital et de travail à une terre, et plus doit être élevée la valeur vénale de son produit. C'est de cette manière, entre autres, que la culture des légumes et des arbres fruitiers

s'est introduite dans la région de Moscou ^^), ainsi que la culture de plantes de plus de valeur®^) que les céréales, par suite du travail ultérieur qu'elles devaient subir, tels sont par exemple et tout particulièrement le lin et le chanvre. Ces derniers produits ont servi depuis longtemps comme matériaux à filer, — de base à une industrie très vaste, — à la fabrication de toiles de liri et de chanvre (principalement dans les gouvernements de Jaroslav et de Vladimir). Cette industrie a servi dans la suite, à celle du coton, et en général au tissage.

Nous ne pouvons comprendre dans l'esquisse générale de la région de Moscou, les divers matériaux industriels bruts, que l'on retirait de la terre, et dont l'extraction offrait plus d'avantages que l'agriculture, qui contribuaient en outre au développement de diverses branches d'industrie*^^). Les divers éléments qui entrent dans la composition du sol des différentes contrées de la région de Moscou, ont présenté les conditions nécessaires au développement de telle ou de telle autre branche d'industrie. Il est inutile de s'étendre ici sur cette condition naturelle de l'industrie, d'autant plus qu'elle ne se présente le plus souvent, dans son histoire, que comme une des nombreuses nécessités favorables à son développement; il arrive même souvent que la présence ou l'absence de matériaux bruts, nécessaires à l'industrie locale, soit parfaitement indifférente à son développement^^). Cependant une matière brute d'une grande importance — le minerai de fer — qui se rencontre dans différentes contrées de la région de Moscou (dans la partie sud-est du gt. de Vladimir, dans la partie sudouest du gt. de Nijnii-Novgorod , dans le coin nord-ouest du gt. de Tambov, dans différentes localités du gt. de Kalouga etc.)

65) Particulièrement, dans les gts. de Jaroslav, de Moscou et de Vladimir.

66) La crise que l'agriculture de la région de Moscou, subit en ce moment, provient, selon notre opinion, de ce que les propriétaires n'ont pas entrepris opportunément, après l'émancipation des paysans et la construction des chemins de fer, la culture de productions agricoles, dont la valeur fût plus élevée et dont le prix eût encore monté.

67) Par ox., une espèce particulière d'argile, de terre glaise, a servi au développement de la poterie en général, ainsi qu'à la fabrication de la faïence et de la porcelaine.

68) Par ex. les fabriques d'articles en fer et en cuivre de Toula, dont le développement est très ancien, reçoivent leurs métaux de contrées fort éloignées.

doit être mentionnée ici; elle est importante, sous le rapport de l'industrie, non seulement comme base des productions minières, mais elle est encore indispensable à tous les genres d'industries manufacturières. Ce métal leur fournit, à tous, la première condition de la vie, — les instruments. Dans le cas où les voies de communication viennent à manquer, la présence du fer à proximité offre un avantage essentiel au développement de l'industrie *^^).

Il ne faut point perdre de vue encore une condition du développement de l'industrie, dépendante du caractère général du sol de la région de Moscou, dont, au reste, il a déjà été question.

Le voisinage de terres fertiles et les communications que leur prêtent le Volga, l'Oka et leurs affluents, garantissent l'alimentation de cette région, au moyen de l'échange de ses productions industrielles contre les céréales de ces contrées fertiles. Le perfectionnement des moyens de communication et le développement du commerce ont rendu cet échange de plus en plus avantageux, comparativement à l'agriculture, et ont influé jusqu'à nos jours sur l'extension de l'activité industrielle.

Les forêts qui confinent à cette région du côté opposé, du côté du Nord, n'exercent pas une influence moins grande sur l'activité industrielle de la région de Moscou. Des forêts immenses commençant aux confins de notre région et s'étendant jusqu'à la Mer Blanche et à l'Océan glacial lui promettent un approvisionnement inépuisable de combustible qui, avec l'application de la vapeur et le perfectionnement incessant de tous les moyens mécaniques, est devenu le premier principe vital de toutes les branches de l'industrie. Le Nord fournit de plus en plus du combustible à la région de Moscou, à mesure que l'industrie et les voies de communication se développent. Mais ce n'est pas seulement d'aujourd'liui, et sous ce rapport unique, que les forêts se pré-

69) Dans le nombre des diÔërentes conditions naturelles qui favorisent l'industrie et dépendent de la composition géognostique du sol, les marais, remplis de tourbe, qui fournissent le combustible, ont acquis uue grande importance dans ces derniers temps, c'est-à-dire depuis la destruction des forêts. Il en est de môme de la houille, dans le gt. de Ëiazan et dans d'autres localités, dont la valeuraugmentcra considérablement avec le temps.

sentent comme un élément naturel ou géographique du caractère industriel de la région de Moscou. Les forêts ont été cet élément de tout temps, non seulement pour l'industrie, mais encore pour toute l'histoire de cette région, qui possède encore, dans quelquesunes de ses localités, des richesses forestières parfaitement conservées et que l'on voit éparses sur toute son étendue, (principalement, dans la partie occidentale des gouvernements de Tver, de Smolensk et de Kalouga où les fabriques se multiplient particulièrement dans ces derniers temps); en somme, notre région est encore riche en forêts comparativement aux contrées sud et sud^ est, dites les contrées de la terre noire et des steppes; mais dans le commencement de notre histoire, avant que l'industrie et les hommes eussent détruit les forêts, elle appartenait positivement au domaine de la forêt qui se distinguait de la plaine, c'est-à-dire de toute la partie méridionale de la Russie '°). Aujourd'hui même, malgré la destruction excessive des forêts, elles occupent 32 7o de l'espace total. Toute notre histoire et toute notre culture se concentrent principalement dans ces forêts, après la période de Kieff.

Faut-il parler de la grande importance des forêts au point de vue de l'industrie et de toute la vie du peuple. Elles ont d'abord fourni des matériaux de construction, et ont beaucoup contribué à l'établissement et à la multiplication des villes dans la Russie du Nord-Est; elles ont influé ainsi sur le développement de la civilisation et de l'industrie. Les forêts ont en même temps servi de matériaux à la construction de navires pour les voies fluviales, ce moyen primitif de communication qui, jusqu'à présent, n'a point perdu de sa puissance; les forêts ont ensuite présenté comme bois de chauffage, la condition la plus essentielle de l'existence dans notre climat; elles ont offert des matériaux pour la confection des instruments et de tous les procédés mécaniques, qui facilitent l'industrie, particulièrement lorsque le fer est rare et coûteux; elles offrent enfin le combustible, ce principal agent de l'industrie à vapeur. N'oublions pas, à côté de ces avantages de premier ordre, la matière brute, le bois, que les

70) Voy. l'histoire de Russie de Solovieff, t. XIIÎ.

forets fournissent à plusieurs branches d'industrie très vastes et multiples, la menuiserie et différentes confections en bois (par ex. dans les gts. de Moscou, Kostroma et de Nijnii-Novgorod). Toute l'étendue actuelle de la région de Moscou, comparée aux steppes du Sud, dépouillées de leurs bois à une époque préhistorique était la «région de forêts» (où le peuple russe quittant le sud, s'est aggloméré à l'époque de notre moyen-âge), tout comme le sont maintenant les contrées du Nord et du Nord- Est. Et tout ce mouvement historique, cette disparition des forêts, cette tension de la vie industrielle vers le Nord, ensuivant l'axe principal du Sud-Ouest au Nord-Est (voy. plus haut), continuent jusqu'à nos jours et continueront dans l'avenir , sans doute avec des interruptions momentanées, des modifications et des transitions qui les porteront dans d'autres directions, quelquefois dans des directions opposées"^).

Après avoir mentionné les conditions wa^wrete qui favorisent l'industrie et l'activité commerciale de la région de Moscou, nous parlerons de la 4ensité de sa population,' comme d'un phénomène tant physique que social, formant la transition la plus régulière des propriétés primitives et physiques de la nature aux conditions morales de la vie historique.Toute cette région, à très peu d'exceptions près (la limite nord-est, c'est-à-dire la partie Nord du G-t de Nijni-Novgorod, sur l'autre rive du Volga, est la moins habitée et présente l'exception la plus notable), appartient aux contrées les plus populeuses de l'Empire; le gouvernement de Moscou, relativement aux autres gouvernements de la Russie d'Europe, appartient à la première catégorie (il a plus de 50 habitants par verste carrée); la partie Sud à la seconde catégorie (de 40 à 50 habitants); la partie Nord à la troisième (de 27 à 40 habitants). En général, cette région ne le cède, sous le rapport du nombre de ses habitants, qu'à la zone de terre noire

71) Il a été dit plus haut, que la vie industrielle, tout eu suivant le même axe (du Sud-Ouest au Nord-Est) s'étend maintenant de préférence, vers l'occident et le Sud-Ouest; il faut évidemment en attribuer la cause à notre réseau de chemins de fer, qui s'est interrompu dans le Nord-Est, et a laissé ces contrées privées de toute espèce de routes perfectionnées. Par cela même, le Sud-Ouest offre à l'industrie plus d'avantages que le Nord-Est.

(la steppe exceptée) , et aux contrées du Sud-Ouest et à la Pologne.

Une population nombreuse est, sans contredit, une condition importante de l'industrie et du commerce, et notre région jouit de cet avantage. Mais cette condition ne peut être entièrement attribuée aux avantages primitifs, offerts par la nature ; elle n'est elle même qu'une conséquence du mouvement industriel et commercial de la contrée et de la vie historique. La région de Moscou, à l'époque ou le centre de la vie politique s'y transporta définitivement du Sud -Ouest, était peu peuplée, sa surface était couverte de forêts et de solitudes; elle était surtout déserte, comparée à la province de Kief ou à celle de Novgorod ^^). La densité de la population de notre région ne s'est produite qu'à travers un travail historique de plusieurs siècles, elle n'a été acquise qu'au moyen de l'industrie, qui à son tour a subi l'influence de cette population toujours croissante. Cependant on ne peut nier que des conditions moins favorables de la nature de notre région et ses propriétés moins salubres eussent rendu impossible ce développement toujours croissant de l'agglomération de la population.

Après avoir fait l'esquisse des principaux éléments physiques de la région de Moscou, sous le rapport de la vie économique, nous sommes loin de l'expliquer par ces seuls éléments.

Toute forme de l'économie nationale est un phénomène historique qui est le produit de toute l'histoire d'un peuple; cette histoire est fortement influencée par les conditions physiques du pays, mais elle a ses propres facteurs historiques, tels que: le type originel de la race, ses hommes historiques et enfin l'histoire proprement dite, — la marche des faits historiques locaux et universels. Ces derniers surgissent souvent aux limites les plus éloignées de l'univers et fondent sur une contrée, y produisent une révolution, indépendamment de toutes les conditions intérieures et locales (par ex. l'invasion des Mongols en Russie) et intervertissent le développement de l'histoire locale en dépit de toutes les «lois immuabtes^ de la nature et même en dépit de

72) VoJ^ Solovieff: Histoire de Russie, t. XIII,

toutes les «prétendues lois de l'histoire» connues jusqu'à ce jour. Ce conflit des faits intérieurs et extérieurs produit souvent ce qu'on appelle le ^hasard historique. » Tous ces facteurs sont soumis sans aucun doute, à l'influence delà nature d'une contrée (par ex. le type de race); mais tous les éléments de la vie se trouvent dans une situation d'action réciproque continuelle.

Mais tous ces facteurs historiques agissent de même indépendamment de tous les éléments physiques; ils leur donnent souvent, comme par esprit de contradiction, une direction complètement opposée à leur nature primitive et les transforment par la main créatrice de l'homme. Le Volga, cette artère commerciale la plus naturelle de la région de Moscou, peut servir d'exemple frappant de phénomènes de ce genre. La civilisation et l'histoire de cette région et de tout notre empire ont transformé le cours primitif du Volga de l'Occident à l'Orient, de la Baltique à la Mer Caspienne, de l'Europe à l'Asie en un cours diamétralement contraire, — de l'Orient à l'Occident, de la Caspienne à la Baltique c'est-à-dire tel est actuellement le mouvement dominant de la navigation et du commerce sur le Volga). L'histoire '^) de la région industrielle de Moscou qui tient, dans notre histoire politique, vieille de mille ans, une position que l'on pourrait qualifier de centrale., influe puissamment jusqu'à nos jours sur toute la vie historique de la Russie; cette histoire de la région de Moscou est trop compliquée, pour être esquissée ici , fût-ce même d'une façon sommaire. Mais elle est assez connue dans son sens général et il nous suffit pour notre problème, d'indiquer seulement l'effet que ces éléments historiques les plus essentiels ont produit, particulièrement, sur l'économie de cette région.

Les limites actuelles de cette région s^ accordent presque avec les frontières de VEtat Moscovite, au commencement du XVI siècle, de cet Etat qui forme la pierre angulaire de notre histoire politique moderne. Le fait historique de la suppression du système des apanages domine toutes les autres conditions de l'hi-

73) Excepté les ouvrages indiqués dans le commencement de ce chapitre, voyez, pour l'intelligence de l'esquisse historique qui suit, l'ouvrage d'Ilovaïsky, Histoire de Russie, t. 2, 1880. (Période de Wladimir.)

stoire de notre région et attire particulièrement l'attention. Cette pierre angulaire du règne des Princes de Moscou est la base de Tunité de l'empire de Russie et de l'unité de la nation russe. C'est dans la première moitié du seizième siècle après les pré-» raiers souverains de Moscou que nous qualifierons d'unificateurs, que TEtat de Moscou s'est définitivement constitué''*) et qu'il est devenu, à l'époque transitoire de notre histoire, entre sou mo3^en âge et ses temps modernes (depuis la fin du règne de Jeanle-Terrible jusqu'aux réformes de Pierre le Grand) la base de toute l'organisation politique actuelle de la Russie. Cet empire de Moscou s'est établi sur des fondements si solides, il s'est si fortement centralisé dès le XVI-me siècle qu'il a conservé même jusqu'à nos jours, le caractère d'une unité territoriale, entière en elle-même, et se distinguant sous tous les rapports, des autres parties de la Russie.

L'organisation politique et sociale qui a pris naissance dans l'Etat de Moscou s'est conservée dans ses principes fondamentaux même jusqu'à nos jours; ni les actes gigantesques de Pierre le Grand, ni les reformes modernes ne l'ont encore ébranlée. C'est à une époque bien antérieure à l'Etat de Moscou, c'est au milieu du Xll-me siècle (lorsque le Prince André Bogoloubsky a définitivement quitté Kief pour s'établir à Wladimir en 1155) que le premier et le plus grand événement dans la consolidation du pouvoir monarchique (son hérédité en ligne directe), suivi d'une série de faits analogues s'est passé dans cette région, — dans la terre ou province de Rostow — Sousdal et a donné une base à l'Etat de Moscou et à tout l'Empire de Russie. C'est le prince André Bogoloubsky, qui le premier, s'étant établi à Vladimir, sur la Kliasma, a sapé la base du système des apanages (des principautés indépendantes), qui a réuni les fractions de la Russie dans une seule main, et qui a posé les assises de l'unité du pouvoir monarchique et de l'Etat. Ce qu'il y a de remarquable, c'est que cette grande révolution de notre histoire politique — s'est accomplie dans l'apanage ou la principauté d'André Bogoloubsky,

74) C'est pendant le règne de Jean IV le Terrible 1533—1584, que l'organisation de l'Etat de Moscou et de son autocratie s'est définitivement assise.

dans le pays de Rostow-Sousdal, qui concorde — avec l'espace (le G-t de Vladimir, lapartie Orientale du G-t de Moscou, et la partie sud de celui de Jaroslav) où l'industrie la plus active de toute notre région a établi son siège et où nous trouvons, jusqu'à maintenant l'expression la plus marquée du type de la race grande russienne.

Le trait le plus caractéristique de ce type historique de la population de cette région, c'est qu'il est le type le plus normal de la Grande Russie, parlant l'idiome russe le plus pur et se distinguant encore par là des autres contrées de la Russie. Les mélanges de races se rencontrent rarement dans cette région et ne présentent guère d'exceptions que pour quelques colonies finoises ou tatares.

Il faut admettre, que dans l'origine, cette race Grande-Russienne, telle que nous la connaissons aujourd'hui, s'est formée ici (dans la terre de Rostow-Sousdal) de la réunion de races slaves ou russes, arrivée de divers points de la Russie; mais plus tard et particulièrement à dater de l'époque de l'Empire de Moscou, c'est de notre région que le type grand russien et sa langue, se sont répandus dans toutes les autres parties de la Russie et se sont imposés à leurs populations — jusqu'à toutes les frontières d'Europe et d'Asie. Il est impossible de ne pas considérer comme le noyau de la race Grande-Russienne-ce pays de Rostow-Sousdal (plus tard le pays de Moscou).

C'est d'ici que ce type s'est propagé de tous les côtés, vers toutes les parties du monde, jusqu'à la Baltique et l'Océan pacifique, jusqu'à l'Océan Glacial, la mer Noire et la Mediterrannée. Ce type et cette langue se réfléchissent comme les rayons d'une lumière centrale, et, sous l'influence de circonstances locales, passent aux nuances les plus variées de l'idiome, dans les différentes provinces de la Russie; toutes ces nuances, et ces idiomes de la nationalité russe conservent leur mesure moyenne, normale, classique, dans cette région de Moscou. Il parait que la puissance principale de ce type grand russien et de sa langue, qui lui donnent la prépondérance dans toutes les contrées de l'Empire de Russie, et une position centrale, semblabU à celle qu'occupe Moscou dans l'histoire de Russie, tient à ce que ce type

et cette langue, plus que tous les autres éléments de la nation russe, se rapprochent de tous les types, de tous les idiomes et présentent parmi eux quelque chose de neutre, de type moyen ou normal. Voilà pourquoi le type grand-russien, qui a pour noyau la région de Moscou ou de Sousdal, se répand si facilement de tous les côtés, et soumet si facilement à sa prépondérance les idiomes de toutes les provinces et les diverses nationalités que possède la Russie. Tous les autres rameaux de la nation russe se sont montrés impuissants à une extension semblable (la Russie Blanche, la Petite-Russie, etc.), bien que ce centre de Moscou (depuis que la capitale a été transportée à Pétersbourg) ait perdu sa suprématie politique depuis longtemps, ainsi que toute espèce d'influence officielle sur les autres parties de la Russie. Il faut observer ici, que ce caractère national du grand-russien et sa langue , intelligible plus que toute autre dans toutes les contrées de la Russie et même au delà de sa frontière, ce type mo3'en, voisin de toutes les ramifications et de toutes les nuances du peuple russe, facilite considérablement l'activité commerciale de la région de Moscou et les relations de ses agents commerciaux avec le public de tous les marchés russes et étrangers. Tout cela ne suffit certainement pas encore pour expliquer complètement l'influence de l'histoire de cette région sur son développement industriel.

L'histoire de toute notre région, ainsi que celle du tj^pe dominant de sa population ne peut se déterminer exclusivement par celle de l'Etat de Moscou ou celle de la principauté de Vladimir; elle ne peut même pas y trouver son origine. Si la principale arène historique de notre nation et son centre politique se sont transportés au Xll-me siècle du Sud- Ouest au Nord-Est et ont quitté les «plaines» fertiles de Kief pour les «forêts» de Rostow-Sousdal, «pour les mauvaises terres» (comme le dit notre historien M. Solovieff'^), ce déplacement ne pouvait

75) Histoire de Russie, t. XIII, p. 24. Il faut comprendre l'expression de «bonnes ou mauvaises terres» daus le sens historique (comme nous l'avons dit plus haut), non pas seulement dans celui de la qualité du sol sous le rapport de ses propriétés absolues, mais dans un sens relatif correspondant aux circonstances données et aux conditions de chaque époque, ainsi que dans celui de la situation d'une contrée. Ni les partisans, ni les contradicteurs de la théorie de la

être exclusivement motivé par les conditions géographiques du pays de Sousdal: ni par sa tranquillité relative, ni par la sécurité dont il jouissait quant aux querelles intestines des Princes et aux invasions des barbares nomades de l'Asie, qui faisaient continuellement irruption dans les plaines et les steppes méridionales et les ravageaient. Il faut encore ajouter à l'absence, dans le Nord-Est de la Russie, de ces deux derniers éléments, qui troublaient le pays de la Russie méridionale (avant les Tatares) les nouvelles relations que les Princes pouvaient nouer avec la population des provinces du Nord-Est, et la possibilité d'étendre sur elle leur pouvoir absolu. Ils n'étaient liés ici ni par les traditions des partages infinis des apanages, ou principautés (Oudely) et les migrations des Princes d'une province à une autre, ni par les exigences des assemblées populaires («Wetsche») et de l'aristocratie guerrière («drougina») dans le Sud-Ouest et le Nord-Est (à Novgorod). Ici, ils pouvaient s'affermir sur leurs trônes, dans leurs domaines (apanages) héréditaires. Il est incontestable que les princes (Andreii Bogolubsky) devaient plus facilement trouver toutes ces conditions historiques dans le Nord-Est et qu'elles étaient indispensables à un centre politique fixe, qui seul pouvait sauver la Russie de la ruine, d'un démembrement en principautés indépendantes, réunir toutes ses terres, lui donner un corps et la préserver du torrent destructeur des peuples qui, bientôt après, devaient surgir du fond de l'Asie et fondre sur notre pays avec une fureur inouïe.

Mais il faut convenir, qu'en dehors de toutes les susdites conditions, la puissance attractive que le Nord-Est exerçait sur la nouvelle activité des Princes, sur le déplacement du centre politique et surtout la force de l'affermissement et du développement ultérieur de ce centre dans cette région, se concentrait dans le caractère national de la population qui l'habitait. Les traits de ce caractère étaient, au plus haut degré, favorables au problème historique que s'étaient posé les princes de Rostovo-Sousdal et à tout le développement ultérieur de l'Etat de Moscou '°).

rente de Ricardo, n'ont pris ces circonstances en considération. Dans ce sens le sol de Sousdal était meilleur au Xll-me siècle que celui de Kief. 76) Voy. rHistoire de Russie, t. 2, p. 205.

Le Prince André Bogolubsk}^ avait trouvé, comme le dit M. Ilovaïsky, «un soutien à ses tendances autocratiques» dans la population du Nord-Est qui était sage, laborieuse, industrielle et qui avait déjà perdu certaines habitudes turbulentes de la Russie méridionale» (Hist. de Russie, t. 2. page 205). C'est dans ces traits de caractère de la population de la terre de Rostovo-Sousdal que nous trouvons la principale condition du développement politique et industriel de cette région et le côté le plus intéressant de son histoire. D'anciennes institutions d'assemblées populaires, ainsi qu'une puissante noblesse territoriale existaient dans les anciennes villes de cette contrée (Rostov) et constituaient deux éléments auxquels les Princes ont dû pendant des siècles disputer leur pouvoir absolu. Mais le bon sens général de la masse, son bon sens politique, pratique, (son «opportunisme», selon la nouvelle expression) soutint l'autorité suprême dans cette lutte et força les extrêmes de ces deux éléments contraires à céder aux nécessités de l'Etat et à notre unité nationale. Bien mieux, nous supposons que l'esprit de cette population s'est reflété sur les princes eux-mêmes, et a contribué à leur éducation politique. Un des héros les plus remarquables de l'histoire de Russie, né sur la terre de Rostovo-Sousdal est S* Alexandre Nevsky, l'image la plus fidèle de ce génie national. Il alliait un calcul politique et une persévérance de caractère remarquables à un courage militaire et à une abnégation patriotique inouïs. N'oublions pas le continuateur le plus proche du premier souverain de Vladimir d' Andréii Bogolubsky , — Vsévolod III (surnommé « grand nid»").

Actif, calculateur, économe, capable de poursuivre son but avec une opiniâtreté inébranlable, capable, selon les circonstances, d'actes cruels ou généreux, il offrait un modèle remarquable du caractère septentrional ou grand-russien; en un mot, il réunissait tous les traits de caractère qui servirent de base à l'édifice politique de la grande principauté de Moscou ou de la Grande Russie '*^).

77) A cause de sa nombreuse famille.

78) Ilovaïsky, histoire de Russie, t. 2, p. 227.

L'histoire de cette nationalité slave-grande -russienne et de sou type a commencé non - seulement bien avant la période de Moscou, mais encore avant celle de la principauté de Vladimir (ou de Rostovo-Sousdal) , probablement même bien antérieurement à l'histoire politique de notre paj^s, qui à sa naissance (aux temps de Vladimir le Saint et de Jaroslav I aux X-ème et Xl-ème siècles), a trouvé ce type grand-russien dans le pays de Rostovo-Sousdal, sinon complètement développé ainsi que nous le connaissons à présent, du moins en son germe parfaitement constitué"). Notre histoire politique (depuis le X-me siècle) a trouvé là des populations purement russes (bienque des peuplades finnoises eussent déjà existé ici à cette époque dans diverses localités). Cependant, toute l'étendue de ce pays, d'après les témoignages historiques les plus authentiques, était, dans les temps les plus anciens, à une époque préhistorique (préhistorique dans le sens de notre histoire politique qui date du IX siècle), occupée par les Finnois, (les Tchoude ou les Ougres), ou bien par la grande race mongole ou Ougre-Altaïsk, et les différentes branches anciennes, — la Meria, la Vesse, la Mouroma). Il parait clair que ce type russe ou grand-russien de la terre de Sousdal s'est formé du mélange des nationalités finnoises avec les nationalités slaves, ou, pour mieux dire, par l'assimilation des Finnois par les Slaves. Cette race finnoise, comme la plus faible, a toujours cédé et cède toujours et partout jusqu'à présent à la race slave, comme à la plus puissante. L'élément finnois a été tout à fait absorbé par l'élément slave, ainsi que cela se manifeste par la langue russe et sa grammaire. Le procès de l'assimilation de ces deux races, ou plutôt la russification de la race finnoise, constitue la substance la plus importante de toute l'histoire ethnographique de notre nation. Il paraît certain que ce mélange de races produit les na-

79) La terre de Rostovo-Sousdal en général — se trouvait entre le Volga supérieur et l'Oka, ses principaux centres étaient du côté de l'Est — vers le confluent du Volga et de l'Oka. Les villes les plus anciennes de la terre de Rostovo- Sousdal — Rostov, Sousdal. Péréiaslav — pouvaient avoir été des colonies finnoises (Meryany la branche finnoise la plus répondue ici) dans l'origine; du reste l'histoire de notre pays, les trouve déjà presque russes et portant des noms russes (voy. Ilovaîsky, Hist. de Russie, t. 2, p. 201); nous nous en rapportons de préférence mais non exclusivement, à cet auteur, pour notre exquisse historique.

tions les plus puissantes du monde, surtout parmi les nations les plus politiques, lorsque ce procès ethnographique se fait sous la prépondérance d'un seul élément, tel que l'a été chez nous l'élément slave ou russe. Il nous semble que dans le procès de l'assimilation des peuples, ce contact, ce frottement, cette lutte de leurs propriétés particulières et extrêmes, servent à développer la force de la nation produite par ce mélange ethnographique, à élever son sens politique. Sur toute l'étendue actuelle de la région de Moscou on s'aperçoit d'un sous-sol finnois. Le souvenir de ce sous-sol historique se remarque dans tous les noms géographiques, et il s'est à jamais perpétué dans le nom même de «Moscou» (Moskwa). Des fragments de ce sous-sol, purs de tout alliage, se sont encore conservés dans plusieurs localités jusqu'aujourd'hui (la population Mord va, dans le G-t de Riazane, les Korély dans celui de Tver). Cependant ces peuplades finnoises sont de rares exceptions (rares surtout ici, en comparaison des autres parties de la Russie), au milieu d'une population grande-russienne continue.

Les races finnoises, et particulièrement celles des bords du Volga, pouvaient déjà servir de base primitive à l'esprit commercial et industriel de la vie historique ultérieure, dans ce pays de Sousdal. Conformément aux traditions des races finnoises (ou Tchoudes) les plus anciennement historiques, elles avaient des relations commerciales sur le Volga, avec la Biarmia contrée du Nord- Est de la Russie d'Europe, et la Bulgarie de la Kama.

Beaucoup d'autres mélanges de races (d'origine Ouralo-altaïskienue ou mongole) et d'autres encore (entre autres, lesTatares de l'Orient, et — la Litwa de l'occident) ont mêlé leur sang à la population de notre région. Aucune contrée de la Russie ne contient, peut-être, plus d'éléments de races et de nationalités diverses, aucune contrée ne présente un mélange aussi bigarré, que la région de Moscou^"). Mais tous ces mélanges étrangers

80) (Voy. Ilovaïsky, Ilis. de Russie, t. 2, cli. XII, p. 14—21). Voici ce qu'il dit entre autres choses des conditions historiques, qui ont exercé une influence peu favorable, sur le caractère national de la région de KietF (dans toutes les contrées Sud-Ouest et Nord-Ouest de la Russie actuelle — dans la Petite-Russie et la Russie Blanche, (une influence qui l'a énervé): «Il est permis d'admettre, entre

s'éclipsèrent devant la prépondérance de la race slave, représentée par son type le plus énergique, — le type grand -russien. - C'est par différentes voies que la colonisation slave ou russe s'est introduite dans la région de Moscou ou dans la terre de Rostovo - Sousdal (plus tard sous les noms de principautés de Sousdal -Vladimir et de Moscou); quelle est parmi ces voies la plus ancienne, c'est là un point sur lequel les historiens ne sont pas d'accord et qu'il est difficile de préciser; mais il est hors de doute que l'élément slave existait déjà dans les différentes localités de cette région et de son principal centre, à l'origine de notre histoire politique, et que cette première colonisation remonte probablement à des temps encore plus reculés.

S'il est impossible d'admettre aujourdhui, ainsi qu'on le faisait jadis, que la terre de Rostovo- Sousdal soit une colonie de Novgorod, nul doute qu'elle ne soit, sinon la plus ancienne, du moins l'une des premières colonies des Slaves, puisque les Slaves de l'Ilmen, qui appartenaient à la souche générale des Slaves, et que l'on désignait sous le nom de Krivitchy, habitaient d'ancienne date toute la Russie occidentale actuelle jusqu'aux bords de la Baltique (et pénétraient de là, par la terre de Smolensk, dans la région de Moscou).

Cette branche occidentale des Slaves de la Russie, qui a fondé notre histoire politique, était sans doute la mieux douée, sous le rapport du sens politique, de toutes les autres populations de la famille slave. La route principale, (et probablement la seule) que les Slaves russes-occidentaux, ou bien les Slaves de rilmen, ou bien encore les Krivitchs, aient prise, pour s'établir dans la terre de Sousdal, devait les avoir conduits par eau de la partie nord de la province de Novgorod ou de sa partie cou-

autres hypothèses, que tous les éléments étrangers, asiatiques, — toutes les races

qualifiées, dans l'ancienne terminologie russe «d'immondes», (les Torkis, les

Petchènègues, les Polovtsy et a. d. s.) qui se sont mêlées à la race Slave dans cette contrée, ont eu une influence beaucoup plus fâcheuse sur le caractère slave que les mélanges Tchoudes, Finnois et plus tard l'élément tatare, (bien qu'ils aient un9 origine asiatique ou mongole dans toute l'aceeption du mot) qui se sont introduits dans la terre de Sousdal et dans toute la région de Moscou».

81) Moscou et le pays de Moscou entraient dans ce territoire de Kostow- Sousdal.

pée de lacs, le long du Volga à travers les forêts et les lignes de partage des eaux de la Baltique et du bassin de Volga. Cette route leur était connue de temps imméraorial; ils l'avaient toujours suivie pour atteindre le but de leurs déprédations, de leurs brigandages et de leur commerce (les terres bulgares, voisines de la Kama), et ils continuèrent, l'histoire en fait foi, à la fréquenter beaucoup plus tard, dans leurs marches, leurs entreprises commerciales et guerrières, en un mot, à toutes les époques.

Une autre route par eau, non moins ancienne, et qui conduisait les mômes Slaves occidentaux à la même terre de Sousdal et à son centre politique — le bassin de la Kliasma, (affluent de rOka, centre particulièrement industriel de toute la région de Moscou, v. plus haut), partait des sources du Dnièpre (de la terre de Smolensk) et suivait l'Oka, jusqu'au Volga et à la Kliasma.

Les populations de toute la partie nord-ouest de la province de Moscou (la partie septentrionale du gouvernement de Tver), qui entrait directement dans le territoire de Novgorod, avaient une parenté de race encore bien plus proche avec les Slaves de rilmen et de Novgorod.

C'est ainsi que l'extrémité occidentale de la région de Moscou (le gt. de Smolensk) était partie intégrante du territoire de Smolensk et des colonies des Krivitchy. Toutes ces liaisons historiques entre les anciennes branches slaves de la région de Moscou et de ses principaux centres industriels et commerciaux sont fort importantes pour nous, parce quelles nous donnent quelques indications vraisemblables sur les éléments historiques qui ont aussi, dans l'origine, servi de base à l'esprit commercial et industriel de la population de notre région. Cet esprit distinguait surtout les Slaves de Novgorod et de Smolensk, placés à cheval sur la route commerciale la plus ancienne, de la mer Baltique à la mer Noire et à la Mediterrannée.

Il existait encore une voie fort ancienne de la colonisation slave dans toute la partie sud de la région de Moscou (dans les gouvernements de Kalouga et de Toula), une colonisation de différentes branches slaves des Sévériany, Radimitchy et Viatitchy, venus du Dnièpre moyen et de ses affluents (la Desna), de la terre de Tchernigov-Seversk par l'Oka, vers le Volga. Le mouvement

de ces peuplades , généralement grossières si on les compare aux Slaves, pouvait pénétrer de la Russie occidentale, (au moyen de rOka et du Volga) jusqu'à la terre de Sousdal. Il est douteux que cette voie ait été plus ancienne que les routes mentionnées plus haut et qui servaient de déversoir du Nord- Ouest dans la région de Moscou. Dans tous les cas, il se faisait déjà dans la période historique de Kief, un commerce assez considérable, au moyen de l'Oka, entre les terres de Kief, Kiazan et le Volga.

Une autre colonisation première, slave ou russe, de la région de Kief au pays de Rostow-Sousdal a été fondée plus tard par Jourii-Dolgoroukofif qui reçut ce pays en apanage de son père Vladimir Monomaque, et qui fut le premier Prince de la dynastie de Rurik qui s'établit dans ce pays. Cette province entre dans le domaine de notre histoire politique, avec l'avènement de ce prince qui est considéré comme le premier fondateur de ses villes (la tradition lui attribue la construction de Jourief, de Dmitrow, de Moscou etc.). Ce fut le premier représentant du type des princes-économes et constructeurs, qui rendirent célèbre la principauté de Vladimir et ensuite celle de Moscou. Andreii Bogolubsky, lils et successeur de Jourii Dolgorouki, le premier prince qui s'assit d'une manière permanente et régulière sur le trône de Sousdal, fut le premier prototype des princes qui ont cherché à réunir les terres de la Russie en un Etat Russe unitaire et de créer l'absolutisme du pouvoir monarchique.

Dans tous les cas, ce qui nous importe le plus — c'est le fait historique incontestable de la colonisation très ancienne des Slaves-Russes dans la région de Moscou et dans celles de ses localités, qui se distinguent particulièrement par leur développement industriel. Ces colonisations slaves-russes sont des plus anciennes surtout le territoire de la Russie. Notre histoire politique trouve ces populations slaves sur le sous-sol finnois, presque parfaitement russifiées ^-^j.

Citons ici, comme exemple, quelques centres de population et de commerce, dont l'ancienneté slave-russe est particulièrement authentique.

82) Il a cer;ainemeut fallu de longues périodes de temps pour russifier l'élément finnois.

Tel était Kostov, la plus ancienne des villes de la terre de Sousdal, renommée par ses assemblées populaires à l'instar de celles de Novgorod; son origine se perd dans les temps primitifs de notre histoire et précède de beaucoup la période de Kief dans notre histoire politique. Le noyau primordial de la terre de Rostovo- Sousdal (l'espace entre le Volga et la Kliasma, affluent de l'Oka), où l'état de Moscou a pris naissance et qui maintenant offre le centre d'une vie particulièrement industrielle, était probablement à peu près aussi ancien, sous le rapport de la culture slave, que la terre de Kief, mais la culture finnoise de cette contrée remonte aux temps les plus reculés de même que sur presque toute l'étendue de la Russie. Les terres de Tver et de Torjock, aux sources du Volga, et les routes les plus voisines qui y conduisaient à travers les forêts , ont servi aux plus anciennes migrations des slaves de Novgorod, dans la région de Moscou. L'histoire de Rostov, tout comme celle de plusieurs villes de cette terre de Tver (par ex. Rjev, Torjock, Vichnii-Volotchok) remonte aux temps antérieurs, sans aucun doute, à la venue des premiers princes Varègues. L'ancienneté des populations slaves dans la terre de Smolensk, limitrophe de celle de Sousdal ou de Moscou, et qui appartient aujourdhui à la région industrielle de Moscou, est tout aussi incontestable. L'importance commerciale de Smolensk, comme ville russe située sur la grande route commerciale «entre les Varègues et les Grecs», et sur le passage entre les contrées de la Baltique et les terres de Sousdal à l'Orient, et de Tchernigof-Kief au Midi, remonte aux temps primitifs de notre histoire.

L'antiquité des colonies slaves ou russes dans ces contrées nous importe beaucoup parce que, mieux que tous les autres éléments historiques, elle explique bien des choses par elle même, dans l'histoire industrielle de notre région: les capitaux matériels d'un côté, et les capitaux intellectuels de l'autre se sont, de longue date, agglomérés dans toute cette partie de la Russie, et l'éducation économique du peuple, dans toute l'acception de ce terme, les habitudes et les connaissances, qui, pendant le cours de plusieurs siècles, se sont transmises, de génération en généra-

tion sur le chemin de l'industrie, des métiers et du commerce doivent lui être attribuées. En uii mot, toutes les conditions de l'établissement de foyers sédenfaires et de centres de l'industrie et du commerce se sont, 'd'ancienne date, réunis ici. La région de Moscou nous fournit une preuve nouvelle à l'appui de l'opinion que l'industrie manufacturière se développe plus tard que l'agriculture. Ce développement appartient du reste aux périodes les plus reculées de l'histoire de cette région. Ses populations slavesrusses doivent être assimilées aux plus -anciennes colonies slaves de la Russie, sinon dans toutes ses parties, du moins dans les plus importantes (particulièrement le long du Volga, de la Tvertza, del'Oka, et duDnièpre etc.). Il ne faut pas oublier que plus tard un courant continuel d'émigrés de la région de Novgorod, où la vie sociale et politique s'était organisée le plus anciennement, venait se réunir aux premières colonies slaves, et que ces émigrés étaient, relativement, des gens très civilisés. Enfin, la plus ancienne culture du sol finnois (ou Tchoude), peu connue, mais fort authentique, s'est encore distinguée par son esprit commercial (commerce de ces populations finnoises avec l'Orient.).

En dehors de l'antiquité de la culture, il faut encore prendre en considération l'aptitude naturelle des différentes races aux métiers, à l'industrie et au commerce. L'histoire attribue positivement cette aptitude aux populations de plusieurs localités de la région de Moscou (dans les gts. de Tver, de Jaroslav, de Vladimir, de Nijnii-Novgorod, — oii les métiers à domicile et les professions industrielles hors du logis se pratiquaient de temps immémorial.). A quel degré cette aptitude se rattachait-elle aux propriétés du sol et aux conditions historiques, ou bien, à quel degré, au contraire, l'histoire industrielle de ces populations dépendaitelle de ces dispositions naturelles ou innées — c'est là une question obscure et controversable que nous ne discuterons pas ici. Il est certain, que l'influence mutuelle de ces trois facteurs, les aptitudes propres à ces populations, les conditions de leur sol et leur histoire, s'est fait sentir ici, comme toujours et partout.

Nul doute que la population slave, primitive, s'est considérablement transformée dans la terre de Rostovo-Sousdal ; c'est là qu' elle a donné naissance à ce type grand-russien, dont la ra-

cine, l'expression la plus tranchée et le noyau central appartiennent jusqu'à nos jours à cette contrée. A quel point, l'aptitude à Tindustrie et au commerce que nous avons mentionnée était-elle inhérente au caractère de race des premiers colons de la terre de Rostovo-Sousdal et puis à toute la population de la région de Moscou, à quel point cette aptitude s'y est-elle développée dans la suite, sous l'influence des conditions historiques et géographiques (physiques) de cette région et de ses destinées historiques? — c'est une question que nous nous ne pouvons ré soudre ici. Nous observerons seulement que cette même race s'est distinguée, d'ancienne date, par un esprit extra ordinairement commercial, dans les centres primitifs de ses établissements sur rilmen, et le Dnièpre, à Novgorod, à Smolensk et en partie à Kief (un nombre considérable de colons industriels s'est transporté, beaucoup plus tard, d'ici dans la terre de Sousdal).

L'influence de la vie et de l'esprit des populations septentrionales (ou plutôt des populations du Nord-Est) de la région de Moscou et de ses villes a pris, depuis longtemps, une grande prépondérance sur les habitants de cette contrée. Toutes les principautés , grandes et petites , qui entouraient la terre de Sousdal, furent obligées de se soumettre peu à peu, d'abord aux princes de Vladimir et plus tard aux souverains de Moscou. Le caractère personnel des princes-uniflcateurs de Vladimir et de Moscou joua certainement un rôle important dans ce grand revirement historique de notre nation; d'un autre côté, des circonstances historiques favorables (leurs relations avec la horde tatare) facilitèrent leur succès. Mais on ne peut nier que le type grand russien, d'abord clair-semé dans la terre de Rostovo-Sousdal, puis répandu jusqu'aux confins de l'Etat de Moscou et de la région industrielle actuelle et même au-delà, ait été, indépendamment d'autres conditions historiques, le principal moteur de la puissance de l'état de Moscou et de l'unification de la nation russe sous la domination des souverains Moscovites. Ce caractère national a puissamment secondé les princes de Vladimir et de Moscou dans leurs entreprises, et a influé sur leur caractère personnel.

Notre sujet exige que nous citions ici un des traits les

plus caractéristiques de cet esprit national, particulièrement industriel et commercial, qui a, d'ancienne date, distingué et distingue jusqu'à nos jours, la population de la région de Moscou (surtout celle de son centre, la ville de Moscou et toute sa partie orientale) de toutes les autres contrées de la Russie. Nous verrons bientôt une liaison étroite entre ce trait et un autre qui appartient à la même race, — je veux dire son sens politique, qui lui a donné une si grande importance, non seulement dans l'histoire du peuple russe, mais encore dans l'histoire de tous les peuples slaves.

L'histoire nous parle de l'esprit de commerce, incontestablement établi dans la terre de Rostovo-Sousdal, — ce noyau de la région de Moscou, — ainsi que dans les principaux centres de cette contrée, sans compter les données moins exactes que nous possédons sur les temps anté- historiques et qui reconnaissent déjà l'existence de cet esprit industriel et commercial. Les habitants de la terre de Rostovo-Sousdal les plus rapprochés du Volga, (entre ce fleuve et la Kliasma sur le territoire de la principauté de Vladimir), furent, à une époque très ancienne, les principaux intermédiaires du commerce de Novgorod avec l'Orient, avec la Bulgarie et la mer Caspienne, ainsi qu'avec les contrées voisines de rOka et les terres de Mourome-Riasan. C'est par leur entremise que le bas Volga fournissait du blé aux terres de Novgorod et garantissait l'existence des contrées voisines du Volga supérieur et de la région septentrionale des lacs. Les marchands de Novgorod, avec ce trafic pour objectif, s'établissaient sur la terre de Sousdal et contribuaient ainsi au développement de son esprit commercial. Cette activité commerciale de la Russie de Sousdal joua un rôle important dans la lutte victorieuse des princes de Vladimir contre Novgorod, et fut un des principaux éléments de leur pouvoir autocratique et unificateur, d'abord dans la principauté de Vladimir et plus tard dans l'Etat de Moscou. Une des armes les plus habituelles et les plus puissantes employée par les princes de Vladimir contre les habitants de Novgorod , c'était l'entrave de leur commerce, la confiscation de leurs marchandises et particulièrement du blé qu'ils recevaient par le Volga. L'influence commerciale de la Russie de Sousdal contribua en général

considérablement à la prépondérance, toujours croissante, de cette terre sur la Russie, et soutint la politique adroite des princes de Vladimir contre Novgorod ^^).

L'activité industrielle et commerciale de la même région, et dans la suite,de son centre commercial et politique, — Moscou, eut plus tard la même influence sur l'histoire politique de l'Etat de Moscou, sur son activité centralisatrice, et sur sa force attractive par rapport à toutes les contrées de la Russie et à toutes ses populations.

Sans aucun doute, le rôle prépotent, joué d'abord par la principauté de Vladimir et ensuite par celle de Moscou, contribua d'un autre côté au développement de leur commerce, mais cette activité s'est manifestée bien auparavant dans leurs terres et à beaucoup contribué à leur puissance politique.

Quelle qu'ait été la première origine historique du développement industriel et commercial de la terre de Sousdal et des contrées limitrophes (principalement le long du Volga et de rOka), ces terres se distinguaient déjà, par ce développement très avancé, au XII"^^ siècle, c.-à-d. à l'époque oii elles prirent part à notre vie politique. C'est alors que nous trouvons partout, et particulièrement dans le voisinage du Volga et de ses affluents (la Tvertza, la Cheksna, la Mologa, etc.), qui réunissaient la province de Novgorod et celle de Rostovo-Sousdal, et dans les contrées les plus proches de ces deux localités , surtout aux embouchures des rivières, c'est alors, dis-je, que nous trouvons de nombreux centres de commerce, déjà connus de puis longtemps des marchés où se faisait l'échange des produits de l'Occident et de l'Orient, du Nord et du Sud, ainsi que des points de réunion d'une population industrielle. Tels étaient: Rostov- Vélikji (grand) sur les bords du lac de Rostov (Nero), Péréiaslavl-Zalessky, au centre même de la terre de Sousdal, Kéniatine (au bord de la r. Nerla), Ouglitch, Jaroslavl; un peu plus loin, du côté de l'Occident et vers la province de Novgorod, Tver, Zoubtzef, Rjev, et sur ses limites extrêmes, — Torjock — ; du côté opposé, c.-à-d. dans la direction de l'Orient et le long du

83) Voy. Ilovaïsky, His. de Russie, t. 2, p. 249—250.

cours du Volga (sur la route qui conduisait vers les Bulgares et vers la mer Caspienne) — Kostroma, Nijnii-Novgorod; plus loin, au Sud-Est, dans les contrées voisines de l'Oka (Mourome et Riazan) qui servait aux relations commerciales très actives avec la terre de Sousdal et avec les possessions bulgares voisines, — qui étaient des points d'attache à l'Orient et à l'Occident, ainsi qu'un marché intermédiaire avec la Russie du Sud (tout comme Smolensk à l'Occident) ces contrées étaient renommés de longue date, par leur commerce tant avec Novgorod qu'avec la Bulgarie^*).

L'invasion desTatares, dont les effets furent particulièrement désastreux pour ces contrées, occasionna une interruption de longue durée dans les progrès de l'industrie et de la culture de ces pays; les conquérants détruisirent en outre les monuments historiques qui auraient pu nous guider dans nos recherches sur l'ancienneté de la civilisation chrétienne et Slavo-russe de ces contrées.

Nous avons dû, comme on vient de le voir, nous écarter de notre sujet et toucher à l'histoire de la région de Moscou et au type historique de sa population d'autant plus que cette histoire et ce type sont liés à la vie industrielle actuelle de cette contrée. Il était particulièrement opportun, sous ce rapport, de mentionner le caractère national distinctif des grands-russiens dont les traits historiques actuels ont surgi de la terre de Rostovo-Sousdal, (en partie de sa régiou limitrophe — Tver, colonie de Novgorod) et se sont définitivement formés dans l'Etat de Moscou.

Le trait historique le plus saillant de ce caractère national, le trait le plus important pour tout le monde historique, celui qui s'est affermi dans la région de Moscou et qui distingue de la façon la plus précise la race grand-russienne, non seulement de toutes les autres populations russes, mais encore de toutes les races slaves, même de celles qui sont plus civilisées qu'elle — c'est son sens politique. C'est avec ce sens politique que la partie la plus avancée de la société Moscovite s'est transportée à la suite

84) Voy. Ilovaïsky, His. de Russie t. 2, p. 267—286 L'auteur dit que les marchands du nord de la Russie (ceux de Novgorod et de Sousdal) surpassaient déjà à cette époque, par leur esprit entreprenant, les marchands du Sud (de Kief) (His. de Russie, p. 324).

de Pierre-le-Grand dans le nouveau centre de l'Etat, au Nord, et s'est établie sur les bords de la Neva, bien que les conditions locales de la nouvelle capitale dussent se trouver dans la suite et sous plus d'un rapport, moins favorables à notre vie politique (intérieure) que la terre de Sousdal. C'est ce bon sens politique de la branche dominante dans la nationalité russe, qui est la source de sa supériorité réelle sur toutes les autres nations slaves; dans tout le monde Slave, c'est la nationalité grande-russienne, qui, la première a élevé et cultivé chez elle, ce sens si important dans les destinées historiques des peuples. 11 est impossible de décider à quel degré ce sens politique était inné chez cette branche puissante de la race russe, mais en même temps, il est incontestable que ce sens, dans le cours de plusieurs siècles, put se former dans la terre de Sousdal puis dans celle de Moscou, sous l'influence de conditions historiques, souvent fort rudes, mais essentiellement favorables à son éducation politique. Cette terre, circonscrite de tous côtés par les ennemis historiques du peuple russe et de l'Empire de Russie, en proie à des agitations intérieures, en même temps qu'exposée aux attaques de l'ennemi du dehors, soutint, plus que toutes les autres contrées de la Russie, une lutte de plusieurs siècles contre ces ennemis, contre les éléments séparatistes et particularistes des principautés du moyenâge, les tendances oligarchiques de l'aristocratie, la démagogie des assemblées populaires, contre les conflits de l'Eglise et pardessus tout, une lutte contre l'étranger, barbares asiatiques et rivaux de l'Occident: Suédois, Allemands, Polonais et Lithuaniens. La personnalité la plus brillante de cette lutte dans toutes ses directions, c'est le plus grand héros de la terre de Sousdal, et un des plus grands héros de toute notre histoire — le Prince Alexandre Nevsky (le Saint) — qui le premier consolida l'empire de Russie, sous la forme de la principauté de Vladimir. Jean IV le Terrible unifia définitivement l'Empire et fut aussi un des représentants de cette lutte, dans la seconde moitié de nôtre Moyen-âge.

Nous n'analyserons pas ici les divers éléments psychologiques très compliqués dont dépend le sens politique qui se manifeste chez tous les peuples historiques, qui ont ayaientdii se créer

et conserver leur indépendance politique. Nous parlerons seulement du premier de tous ces éléments, du sentiment de la mesure qui pondère l'élan, le mouvement, l'entraînement, et les diverses inclinations autant dans le caractère général d'un peuple que dans celui des hommes d'état remarquables.

Ce sentiment de la mesure est la première condition de cette faculté particulière du calcul pratique qui caractérise tout autant les races que les hommes d'état remarquables. Le calcul pratique de tout acte et particulièrement d'un acte d'état, consiste certainement à savoir insister sur le but le plus proche et le plus important et à lui sacrifier à un moment donné les considérations plus éloignées, moins indispensables, et moins accessibles, fussent-elles même plus utiles et d'un ordre supérieur. Voilà où le sentiment de la mesure est indispensable pour mettre en équilibre l'importance relative des différents problèmes politiques à une époque donnée, ainsi que pour apprécier la force des moyens nécessaires pour les atteindre. Uempire sur soi-même est indispensable ici, au milieu des exigences si variées et si opposées de la vie et de toutes les tentations de les satisfaire; c'est ici aussi qu'on retrouve la sobriété, pour ainsi dire, du caractère national et personnel, sa prose pratique, qui ne lui permet pas de s'abandonner aux sentiments et aux passions, quelque généreuses qu'elles soient; si par hasard elles l'éloignent du problème une fois posé ou de l'entreprise commencée. Il faut enfin une certaine force de volonté qui soutienne constamment la sérénité d'humeur, ne permettant point de s'abandonner à un excès de confiance en soimême en cas de succès, ni à un trop grand découragement en cas d'échec; enfin toutes dispositions du caractère donnant à la raison — à la raison d'Etat, — la primauté sur tous les entraînements du sentiment.

Le génie national du peuple grand-russien se caractérise jusqu'à nos jours par toutes les propriétés esquissées rapidement plus haut; elles sont particulièrement accentuées dans la région de Moscou; ces propriétés ont formé sa puissance politique et ne lui ont jamais fait défaut aux grandes époques de son histoire.

Un de nos anciens chroniqueurs donne entre autres aux habitants de Sousdal, le sobriquet de — gens sans soucis ou sans

chagrin (c-à-d de gens qui ne se découragent jamais). Tous les acteurs politiques, tous les princes de Wladimir-Sousdal et dans la suite ceux de Moscou, se sont distingués, comme on le sait, par les mêc»3s qualités morales.

Ce qui nous importe ici, c'est que toutes les propriétés morales, énoncées précédemment et dont dépendait le caractère politique de la population de la région de Moscou, favorisaient de même au plus haut degré le caractère industriel et commercial de son genre de vie. Toute explication ultérieure serait oiseuse, après la peinture de toutes ces dispositions morales, «/e sentiment de la mesure» et le calcul pratique^ dominant tout entrainement de sentiment et tout idéalisme abstrait, sont tout aussi indispensables à l'activité commerciale qu'à l'activité politique.

Nous nous permettrons d"appuyer ici sur un trait de la population grande-russienne de la région de Moscou qui peint dans son essence le caractère national décrit plus haut; bien qu'insignifiant en apparence, il n'en est pas moint fort typique. On cite un fait, comme symptôme caractéristique de l'esprit mercantile du type grand-russien, qui se manifeste particulièrement dans notre région et qui le distingue essentiellement du type petit - russien issu cependant de la même souche: le paysan grand-russien ne cultive jamais de plantes (ni arbres, ni fleurs), pouvant servir à orner sa demeure, mais il est, au contraire, très apte à soigner des légumes destinés à sa nourriture ou à la vente. Nous voyons tout le contraire dans la Petite-Russie (dans le Gt. de Poltava), oii les potagers, malgi'é les conditions favorables du climat et du sol, ne prospèrent généralement pas, et où le jardinage, qui peut satisfaire au goût du beau, entre dans les exigences, non seulement d'un propriétaire civilisé , mais encore dans celles du plus pauvre villageois. Un fait surprenant se met en opposition avec l'opinion erronnée, que la direction de l'économie nationale s'accorde exclusivement avec les conditions de la nature physique locale, c-a-d. avec le climat et le sol. C'est le commerce de Moscou qui, principalement, fournit des fruits confits à la Petite-Russie, quoique le climat de ce pays facilite la culture des baies qu'on y néglige, et c'est la Russie

méridionale qui approvisionne le nord du sucre nécessaire à la préparation des confitures.

Le caractère national du grand-russien diffère sous beaucoup de rapports, et particulièrement sous celui de l'industrie, du caractère petit-russien^') et ressort encore davantage dans ce fait remarquable: tout le commerce de la Petite-Russie, (entre autres les transactions effectuées dans les foires) se pratique principalement par les marchands soi-disant de Moscou, c-à-d. les marchands grands-russiens (de la région de Moscou).

Nous avons pris pour exemple la comparaison du caractère national de la population dominante, grande-russienne, de notre région, avec celui de la population petite-russienne, comme la comparaison la plus marquée dans le cercle de la même nationalité et comme la représentation la plus saillante des traits typiques de la population de Moscou, ce parallèle étant lié à notre sujet. La race grande-russienne se distingue aussi, mais à un degré moindre, quoique dans la même souche, des populations du midi dans la zone des steppes, et de celles ^du nord, (dans la sphère des forêts et des lacs) qui confinent à notre région ^*^). Il manque au type national petit-russien, ce qui est propre au type grandrussien et «vice versa». N'oublions pas les dispositions poétiques et esthétiques dont le petit-russien est plus richement doué que le Grand-Russien de notre région. C'est un trait, qui se trouve en liaison avec la comparaison précédente et qui dépend de toutes les propriétés de race que nous avons mentionnées.

Cependant, les productions industrielles de la région de Moscou suffisent même aux exigences idéales, intellectuelles et artistiques de la nation russe, sur tout l'espace qu'elle occupe.

85) La différence la plus essentielle, sous le rapport économique, qui se remarque entre le caractère îles Grands-Kussiens et celui des Petits-Bussiens, consiste en ce que les premiers sont plus entreprenants, plus disposés aux risques, aux hasards du commerce que les derniers, qui sont plus soigneux et plus économes dans leur intérieur.

86) On rencontre au milien de notre région même une grande variété de types nationaux que nous citerons plus loin. Nous considérons la population de la partie la plus industrielle (la partie nord-est, voy. plus haut) de notre région, coïncidant pres(iuc avec l'ancienne terre de Rostovo-Sousdal et les gouvernements de Vladimir, de laroslav et en partie celui de Kostronia, comme représentant le caractère grand-russien de toute la région.

Nous entendons les exigences de l'art , à part l'embellisse ment et le luxe des produits industriels proprement dits, p. ex. des vêtements , pour lesquels on fabrique exclusivement ici toutes les étoffes quelque peu recherchées (et qu'on fournit aussi à la Petite-Russie). Nous comprenons sous le nom d'œuvres d'art les images^') et les gravures populaires (sur bois), qui se vendent partout en immense quantité. Ces gravures, grossièrement faites constituent, après le chant, la principale jouissance esthétique de notre peuple. Mais tous ces objets d'art se fabriquent ici comme article d'industrie et de commerce, comme l'on ferait desidiennes. Telles sont les images à bon marché, les gravures coloriées, et les éditions illustrées populaires qui se répandent, à partir de Moscou, du gouvernement de Vladimir et de la foire de Nijnii -Novgorod jusqu'aux extrémités de la Russie^®). C'est ainsi qu'un air russe, même sans être précisément d'origine moscovite, mais plutôt d'origine étrangère (la romance), chanté à hi foire de Nijnii-Novgorod, dans les restaurants de Moscou, ou bien reproduit aux fabriques de Moscou, par les choeurs composés de leurs ouvriers*^), entre en vogue et se fait entendre partout, le long du Volga, du Don et du Dnièpre.

Cependant, il n'est pas superflu d'observer que, si un caractère industriel et commercial domine jusqu'à nos jours, même dans les productions d'art ^°) qui sont répandues dans toute la région de Moscou et que si ce caractère, avec le cours de l'histoire, a de plus en plus absorbé l'activité de la population, la terre de Rostovo-Sousdal était renommée, dès les anciens temps,

87) En dehors de la peiuture d'images populaires et à bon marche'', plusieurs localités de la région de Moscou produisent de véritables objets d'art ou fait de saintes images.

38) Nous devons observer ici, que les gravures populaires, chromolithographiques, qu'on fabrique maintenant à Moscou, surpassent de beaucoup les mauvaises gravures faites d'après l'ancien procédé et ([ui sont un produit du gouvernement de Vladimir. Nous en parlerons plus tard.

89) Nous comprenons ici, sous l'expression de «fabriques de Moscou», non pas Moscou proprement dit, mais toute la région, qui se trouve sous sou influence immédiate, comme l'entend notre peuple.

90} Il s'entend que nous parlons de l'art répandu dans la masse de la population, de l'art vulgaire. Moscou et ses classes élevées et civilisées, oîi le goût de l'art, du beau et de la poésie est peut-être plus pur que dans tout le reste de la Russie, n'entrent point dans notre description.

par ses artistes russes qui s'adonnaient particulièrement à la construction des églises et à la peinture des images. Des artistes russes se rencontraient déjà ici au XII™' siècle, et bien auparavant; les princes — constructeurs deRostov, de Sousdal, de Vladimir profitaient de leui' art. Voilà l'origine du style de l'architecture de Sousdal, des églises et des cathédrales, style tout particulier qui s'est répandu dans toute la Russie et qui est resté étranger à une servile imitation de l'architecture byzantine®^). Les éléments les plus divers , byzantins , asiatiques (entre autres persans), romans et slaves, se mêlent à ce style et à ses ornements et à la totalité des éléments qui ont afflué de tous les côtés, vers la région centrale russe. Le commerce joua certainement un grand rôle dans cette association des divers élé ments nationaux. Tout ce mélange produisit cependant ^^) un caractère d'industrie original dont les produits se répandirent ensuite dans toute la Russie. Il en est ici de même que pour toute l'activité industrielle de la région de Moscou. La peinture des images de Sousdal se sera probablement établie à la même époque; elle a pris, dans les temps modernes, un caractère particulièrement industriel ou manufacturier®^).

91) A'oy. Ilovaïsky, Hist. de Russie, t. 2, p. 259—260. Ce style, entre autres, consistait eu une seule coupole sur les cathédrales (au lieu de cin(i). Il est permis de voir dans cette particularité une sorte de synsbole de l'unité du pouvoir qui commençait à s'établir dans la principauté de Vladimir.

92) Dans ce mélange des éléments européens et orientaux-asiatiques, les derniers se manifestent particulièrement par les couleurs éclatantes et la bigarrure des ornements. Le goût de la bigarrure, des couleurs voyantes, des ornements bariolés est encore, jusqu'à présent, l'attribut du goût graud-russien, prédominant dans les pro ductions industrielles. Par ex. les calicots à dessins bariolés et à couleurs éclatantes sont préférés par la population grande-russienne; cependant ce goût s'inocule aux autres populations, par ex. aux Petits-Russiens, qui autrefois ne se vêtaient que de couleurs sombres, et n'achetaient pas d'étoffes bariolées. La couleur rouge (garance) est un des principaux ingrédients, qui entrent dans la teinture des étoffes de notre région. Elle se nommait autrefois «pourpre» et faisait la renommée de la terre de Sousdal. La fabrication des étoffes ponceau, (le district d'Alexandrof, dans le G-t de Vladimir, s'en occupe particulièrement) — des toiles en coton rouge, de divers calicots rouges, etc. — se développe de plus en plus; ces produits, qui font la principale parure de notre peuple, se répandent eu masse dans toute la Russie et pénètrent maintenant jusqu'en Asie.

93) Cependant cela n'exclut point les mérites artistiques de plusieurs ouvrages, par ex. la peinture des images, dans la bourgade de Palcho du district de Viasuiky, gouvernement de Vladimir.