‹ Études sur l'Espagne (volume 3)Chapitre 126 sur 206 · Il fut crée en 1588 et définitivement supprime en · texte numérisé non relu

Il fut crée en 1588 et définitivement supprime en

en français; la présence continuelle à la cour de Madrid de nombreux Flamands, Wallons et Francs-Comtois, fonctionnaires militaires ou civils, diplomates, savants, religieux, qui formaient comme une confrérie, car « es pays (c lointains, ceux du Pays-Bas, de quelque (( province qu'ils soient, se tiennent tous pour (( frères »*; d'autre part, les séjours fréquents et souvent assez prolongés en Flandre de beaucoup d'Espagnols, contraints d'apprendre au moins quelques bribes d'un des idiomes usités en ce pays, de ces Espagnols qui parfois y faisaient élever leurs enfants, préférant à leurs propres pédagogues les maîtres de vos universités^, tout cela, c'est-à-dire toutes ces allées et venues de Flamands en Espagne et d'Espagnols en Flandre, contribua à répandre un peu la connaissance du français dans la péninsule. Il faut se contenter de dire un peu, car jusqu'à la fin du xvii® siècle bien restreint est le nombre des Espagnols qui savent du français. Jusqu'à la date indiquée, l'Espagnol qui s'élève au-dessus de son milieu apprend

Page 1