FIN
TABLE ALPHABÉTIQUE
9àMk
ÂLARCOK, poète espagnol.
— son fénie, sa biograpliie, ses œuvres.. ... 81
— Liste et analyse de set
drames. iA8
A SE6RBVO AGHAVIO SURSTA
VENGANIA, drame de Cal* déron • • S8
As YOD UKB iT. Piôee de Shakspeate. •••••• 98
Arabe (Lef^ie) 939
Adore (L'), poème de Marin o. — Analyse de ce poème. 995
Artistbs (Les) att xvn* s!è« cle.
Balzac. Gomment il imite les anteurs espagnols. . •
— A imité les . axiomes
de Ferez 950
— Imitateur de Marino. 99^
— Sa liaison avec de
Viau
— Il le persécute. • . • BucKiNGHAM (Pièce de). Parodie des pièces espagnoles
Ballade (Une) espagnole.
— Le grand Salteador. • BoiLEAu (Victimes de). • •
— Sa sévérité. 349
Caldéron (Génie de) et ses
œuvres dramatiques. • • 90
— Poète de rinquisftlon. 998 Gaprigb (Du), et quelle en
est la valeur. .-•«.•• 307 Chapelain à Thôtel de Rambouillet 973
— Porte -queue de Ma-
rino 301
Cervantes (Génie de) et ses
œuvres. 93
--« N'écrit pas de mémoires 934
Chilligotb Banner (The ),
le journal-mouchoir. . • 997 CiD (Le) pièce universelle. 995 Corneille (P.). Ce qu*il
prend à TEspagne. . • •
— Esprit de ses œuvres.
*• Ses prétendus emprunts.
Gélbstinb. (La) Drame espagnol en vingt-huit ao»
tes. • . • •
Critique (Frivolité de la).
— De la critique appliquée au théâtre espa* pagnol
Croix (La), symbole du
Midi
Catholique (Symbole). . •
Cadbt-laoPbrlb. 891
Gallot, représentant de son 'Siècle 111
— (Rôle de) au xvii« siè-
cle., ,,.,.,. 300
TABLE ALPHABÉTIQUE
Dkamb (Du) dans les temps modernes. 15
— Joue au xvi« et au xvu* siècle le rôle de la presse aujourd?bui. 22S
Don Juan. Drame européen • 225
Dbam ATiQUB ( L*art ) n^a qu'un moment de vie réelle chez les peuples. . 221
Dantb. Son œuvre et Tesprit de son oeuvre. • . • 77
Dévotion ob la gboix. (La) Pièce de Caldéron. ... 38
Dbtden. Ce qu*U -imite des pièces espagnoles* • • • 104
Eboli (La princesse d').
Rôle de cette femme auprès de Pliiltppe II. • • 239
EscovBoo. Rôle de cet Espagnol à la cour de Phi* Uppe II 2a
Espagnol ( Originalité particulière du génie). . • • 225
— Le génie espagnd laisse
peud^individualité aux auteurs. ibid.
— Le drame espagnol re-
flète rhistoire intérieure de TEspagne. • 229
— (La littérature) a peu
de mémoires. .... 234 •— Commencement de Tinfluenoe espagnole en France 235
— (Influence) sur la littérature italienne. • • • . 209
-* (Du génie). ..•••• 3
— Du théâtre. ib.
— De la nationalité espa-
gnole. 10
— Du drame espagnol. . • 15 -^ Rylhuie espagnol. ... 26
— Influence de TEspagne
sur la France. .... 117 ÉTOUBoi (V) de Molière. 13S
EXAKBN DB MaBIDOS. ( El )
Pièce d^AIarcoo* • • • . 150
Fabbt. Son rôle. • • • • . 331
Faust (Le) allemand et le Faust espagnol. • • • . . 59
Femm B ( Rôle de la ) en Espagne. 179
Fbançaisb (La littérature).
Influence qu^elle subit et qu^elle fait subir. ... 251
— (Esquisse raptide de la
marche de la litlérature) jusqu*aa xvn* siècle. ... •»•.• zvu Fbancb (La) au commencement du XVII* siède. • 376 — (Influences subies par la) 107 Franc» (La) Espagnole. • ibid.
GcBTHB (Le Faust de)« anti-dramatique. 223
— Son génie et ses œuvres» 75 Gbbc (Perfection do drame) 226 Gabassb. Ses dédamations. 383 Ganab amioos. Pièce d'A-
larcon. Analyse de cette
pièce. :6«
Gozzi (Charies). Ses aven* tures. i65
— Son théâtre espagnol* vénitien. ......•• h9^
GoiNFBBS (Les) de 1610. • 320
Haklbt. Pièce de Shakspeare , ou la méditation domine Taction. • • . • 2S3
— Comparaison d*ttn Ham-
let espagnol et d*un
TABLE ALPHABÉTIQUE
Hainlet anglais. • . . 58 HoioiE DE GÉNIE (ce quc
G*est que V) 32
Histoire littérairb (T).
Quels-rapports Tanissent à l^histoire politique. . . 25&
Inditiddauté rare chez les poètes Espagnols 225
Italienne (Littérature) aux XIV* et au XV* siècle. . . 268
— Comment elle subit Tin-
lliience espagnole. , . 269
— Influence italienne sur
la littérature française. 273
Ibérique (Type) 220
Italo-Hispanique (Influen' ce) en France 291
Los Fa VOUES. Pièce d'Aiarcon.
LiBEBTiNS (Les) au xvii* siècle.
LopE DE HuEDA, l'uu des premiei*s poètes espagnols. .........
• — ijoii génie.
Lo-uis xiif, (Du règne de) . 305 M.
MlDSUMNBR*S NIGHT^SDREAK,
pièce de Sbakspeare antidramatique 223
Malherbe. Combat Marine SOI
Combat Saint-AmanL . 315 Rf ARINO. Gommeut il se dé-
fend contre la critique. • 289 .— Condamné par la grande école française du xvu*
siècle. 290
— Quels furent ses imitateurs. • • • » I • • t ibid.
— Nature de son talent • 292
— Son poème de TAdone. 295
— Son habileté de courti-
san-poète 298
— Le Tempio • ibid.
— Une bonne action de
Marino. .••••.• V .V
— (Entrée triomphale de)
à Naples 260
— Sa vie 2Qà
— Type des spéculateurs
littéraires ibid.
^-» Représentant de Tinfluence espagnole sur la littérature italienne. 2C9
— Vient à Paris. 271
— Représentant de l'in-
fluence italienne sur la littérature française. • 275 Magico Pbodigioso. Drame
de Caldéron 59
Manganilla de Melilla (La). Pièce d^Alarcon. . 155
— Analyse de cette pièce, ibid.
Marchand de Venise ( Le\
Pièce de ShakspefSre, ou scène analogue dans Alarcon 151
Menteur (Lej. Comédie de Corneille comparée à Foriginal espagnol 81
M^TRE (Du) dont se servent k-s poètes espagnols. . . 62
Midi (Esprit du) 39
Morale (De la) dans le drame 167
Mancini (Hortcnse). Son salut à Londres. .... 251
Mémoires (Les) ne sont pas espagnols 233
Méridional (Le drame) plus propre à la scène que le drame du Nord. • 223
Nationalité (La) du drame en fait la force. .... 222
TABLE ALPHABÉTIQUE
NATiOKAUrt fSaM) point
de Ihtératurè. • . • • • 10 NoBD (Esprit do). > • • • . S9
OBsnvAfioii (L*) est anglaise. ••••.••..
Pbrbi (Antonio). Sa fie et son livre. • 338
— Donne Timpulsion cas-
tillane à Tesprit fran« çais. •••••..•• 385
— Sa généalogie et sa vie. 339 Philippi II, roi d*Espagne.
— Caractère de ce roi. • 335 Pensée (Voyages de la). . 317 Philosophie (La) dominant
dans les drames du Nord,
les rend moins propres à
la scène. ........ 333
PiSANi (Hôtel). Point de
réunion au xvii* siècle. 378 Poésie fMarche de la) chez
les peuples. .••... 331
Précieuses (Les) 373
Presse (Puissance de la). . 337 Philosophique (Mouvement)
du XYi* et XVII* siècle. . 380 Poussin (Nicolas), protégé
par Marino 300
Pistolet. Personnage de
Shakspeare, parodie des
personnages espagnols. . 100
RAMBOUiLLSf (Hôtel). . • . 371 Révolutionnaires de la
littérature (lcs). . . . 366 Roman (Le) est espagnol et
père du drame 228
Rabelais. Ce quMi était en
Retk (Le cardinal de). Ga«
tilina et Sallnâfee dn tni^
siècle. •.•••••••
lUcHELiBU. Son œavre. • t 905 — Comment il devinail les
hommes. .«••«•• 8ti Rftvi d'uni hoit D*iTi (Le).
Pièce de Shakspeare. • • 100 Htthhe espagnol. • • • • 26 Racine. En quoi il 8*élo^ne
du génie eapognoi, •
SAiNT-EvaBHOifT initie LoB> dres à Tesprit français. •
Saint-Amant. Son véritable roie. .....•««••
— Poète descriptiC ....
— Saint-Amant en Ai^ie-
terre.
♦— A Paris. .........
— Son poème.
-— Subit rinfloenoe de Marine. •
— - Il fut un grand Immme de 1631 à 4650. • . .
— Sa vie. .
— Roi des Goinfres. • • • Septentrional (Génie). •
— (Le drame) plus i^1<h
sophique que propre
au théâtre. . • • . . •
Spéculateurs littébaires.
Salyator Rosa. Son génie
capricieux.
Shakspearb. Son génie. — En quoi il diffère du génie espagnol. ......
^ Ce qu*it imite d*A]ar^ con. ......••.
Société t apaakusi de 161 0.
SiSMONnt (M. de). Frivolité de sa critique. •*-* Ses ftiax jugements. ....
ScHiLLBB* Son génie et mi osuvres. ........
îbid.
