Cf. Gart. Redon, p
3. Gf. Gart. Redon, p. 314—5, 363 (1095) : « duo... milites... nutu Dei et ammonitione cuiusdam nostri monachi P... vendiderunt et dederunt... unde et [1. : ut] hoc venditio et donatio firma permaneat , ab abbate... pro karitate sexaginta solidos acceperunt. » Gf. aussi, ibid., p. 316, 365 (1860), Baluz., H. T., app., col. 411; Gart. Dom., p. 11, 8 (vers 1080); souvent on rencontre ailleurs de tels payements faits des deux parts. On les nommait dona caritatis, v. Gart. S. Père, p. 164, 36 (1059); aussi donalia , cf. Gart. Dom., p. 51, 49 (vers 1080). Ge n'est nullement un simple acte de courtoisie de la part des monastères, mais c'est à ces conditions seulement que la donation leur était faite. V. Ghronic. Andag., 56, M. G. S., VIII, 597, 1. 17 : « allodium... ecclesiae obtulerunt partim gratis donandum partim ab eis [monachis] emendum , » et de même Gart. Saintes, p. 56, 56 (1100—1107).
4. Le processus ultérieur de l'état décrit dans la n. 3 ci-dessus apparaît dans les
On conçoit que ces circonstances n'aient pas favorisé le développement de notions relativement fixes sur la valeur des objets de vente ; souvent on n'acquérait pas même d'après des règles déterminées. Aussi il n'est guère d'objets, au xi® siècle, dont les sources nous permettent d'établir à peu près le prix moyen. (Voir l'appendice.)
Mais ces circonstances eurent surtout une influence regrettable sur l'emploi de l'argent en qualité de moyen de circulation et d'étalon de valeur. Et pourtant son usage en fut encore plus gravement entravé par la défense canonique du prêt h intérêt. Cette règle à vrai dire ne se bornait pas à l'argent, elle refusait en général au capital prêté toute force productive au profit du propriétaire, mais il est de la nature de l'argent d'en être atteint plus que tout le reste K Cependant la défense du prêt à intérêt doit déjà, au xi'' siècle, avoir rencontré une vive résistance de la part même du clergé. C'est ce que montrent aussi bien les prescriptions renouvelées que certains cas de la
passages suivants : Gart. Sauxillanges, p. 96, 81 (998 — 1031) : « In nomine Dei... G... venditor et monachi de G. emptores. Vendo illis terram.... decem solidos... facio hanc donationem... et hec venditio firma et stabilis permaneat. » Cart. Dom., p. 248, 237 (vers 1100) : « donans vel vendens ; » Cart. Sauxillanges, p. 5oG, 787 (998 — 1031) : «donationem vel vendicionem » , la vente est faite « pro redemptione anime! » Enfin Cart. Dom., p. 162, 189 (vers 1090) : « Facio autem hoc donum absque omni turpi lucro. »
1. Gf. Decr. VI, 200, Pan. III, 161 (= Regino I, 288) ; Regino I, 290. Parmi les nombreuses défenses de prélever un intérêt, nous choisissons un exemple remarquable des Reg. Ghrodeg., ep. c. 64 (Dach., I, 578, col. 2) : « (Canonici) usuris nequaquam incumbant, neque turpium occupationes lucrorum... Amorem pecuniae quasi materiam cunctorum criminum fugiant... Pro beneficiis medicinae Dei munera non accipiant. » On devine par les derniers mots la négation d'un profit tiré du capital intellectuel pour celui qui le possède ; cette indication devient une certitude par la Vit. Abb., I, 3, Mab., act. VI, 1, 39 : « musicae artis dulcedinem, quamvis occulte, propter invidos, a quodam clerico non paucis redemit nummis. » Le biographe s'exprime en termes couvei'ts, mais suffisamment précis.
pratique ^. En tous cas, le développement de l'intérêt n'était pas encore assez fort pour créer un taux fixe et uniforme ; les sources, du moins, ne nous permettent pas de le constater ou de l'induire ^.
L'Église persécutait avec la même ardeur le gain commercial. Sans doute elle permettait l'achat public, mais on ne devait faire dans la vente aucune élévation de prix, et c'est justement dans ce fait qu'elle découvrait le principe essentiel du commerce ^. Cette conception devait amener très aisément au principe que c'était un péché de traiter comme une affaire la vente ou l'achat, manière de voir qui pouvait se justifier en face de l'énormité du gain professionnel que faisait le commerçant ^. Les laïques aussi suivirent cette opinion, et on en trouve l'expression dans les ordonnances
1. Gonc. Rem. (I0i9), c. 7, Mansi 19, 742 : « ne quis clericus vel laicus usuras exerceat; » Gonc. Pictav. (1078), c. 10, Mansi 19, 499 : « Glerici... usurarii excommunicentur. » C'est de cette défense qu'il est pratiquement question dans Greg-. Reg., n, 21.
2. L'état rudimentaire du taux d'intérêt ressort clairement du Gart. Redon, p. 305, 352 (1104), où, pour 14 den. de redevance, on donnait un capital de 20 sol. (taux 5,85 %) et en même temps une redevance de 2 sol. est amortie par le payement de 11 sol. (taux = 18,18 % ). Gf. encore Gest. abb. Gembl. , M. G. S., YIII, 543, 1. 39 (xr siècle, 2° moitié) : « Ipse fratribus... 50 solidos redonavit ea. conditione, ut a se et successoribus suis annuatim ad usus fratrum in festis praecipuis duo solidi darentur in emptionem piscium; » ainsi annuellement au moins 6 sol. après les trois grandes fêtes, ce qui donnerait un taux de 12 %. C'est la moyenne, si l'on compare les trois textes. Sur le taux du Moyen-Age en général, v. Roscher, I, 417, n. 2, et Lamprecht, D. W., II, 600 suiv.
3. Gf. Decr. VI, 201 (= XIII, 21) et Decr. XIII, 13, VI, 197 (= Regino, I, 229) ; La même défense frappait l'accaparement de marchandises en vue de la vente, V. Regino, I, 289. On met sur le même pied le commerce et la prise d'un intérêt, dans Stat. S. Vict., § 14, Mart. Rit., III, 818; cf. aussi ibid., p. 714, Gons. S. Vict. §10.
4. Voyez l'intitulé dans Ivo Decr., XIII, 25 (= Decr., VI, 202; XV, 107; c. 2 D. 5, De poen.) : « Quod difficile est, inter vendentem et ementem non esse peccatum, » ce qui est bien d'accord avec le provei'be : « Mercator sine peccato esse vix polest. »
douanières K Tout cela avait pour effet de rendre impossible l'avènement d'une grande classe commerciale. Le xi® siècle ne connaît pas encore, d'ordinaire, un terme bien arrêté pour désigner le commerce, et le commerçant lui-même était, en grande partie, un colporteur ou le possesseur d'un magasin ambulant 2. Le faible développement professionnel du trafic , ainsi que les autres obstacles qui en paralysaient les facteurs progressifs, eurent pour conséquence de laisser le commerce de l'argent dans un état d'infériorité extrême. Le prêt sur gage florissait presque seul, et on revêtait de cette forme toutes les affaires qui, sans cela, auraient pris celle du prêta intérêt ^. Le gage ne portait pas seulement sur les choses, mais encore sur les droits d'usage. Il avait lieu souvent pour un temps déterminé ^. Les
1. Gart. Paris, I, 292, 4 (vers 1075) : « de villanis... solitus erat minister comitis accipere pulveraticum ; » il y renonça « nisi de his rebus , que forte emerit [aliquis] propter revendendum ». Pour l'époque carolingienne, cf. Waitz, IV, 49, et Gap. Anseg., I, 123—5, M. G. L., I, 787.
2. Pour le commerce du xi* siècle, cf. Levasseur, I, 319 sv. Ge qui caractérise le mieux la nature du trafic à cette époque, c'est l'importance de la hanse parisienne, si on la compare à celle des temps ultérieurs. V. Levasseur, I, 285 (III, 8 : La Hanse parisienne). Un trait bien frappant, c'est qu'on désignait le plus souvent au xr siècle le trafic par les deux mots : emptio et coemptio (Dach., III, 406, col. 2, 1067 Anjou), ou emere et vendere (D. Bouquet, XIV, 42 G.; Conc. Ansan. 990, c. 7). On a aussi negotiatio p. ex. Gons. S. Vict. , § 19, Mart. Rit., III, 714 (cf. Duc, s. V. Negotium^). Le commerçant était le plus souvent un Mercator cursorius, V. Dach., 111,406, col. 2; cf. D. Bouquet, XIV, 42 G : « mercatores, ementium et vendentium fama percepla... multum se lucraturos sperantes, si sua illuc compoi-tarent commercia, veniebant afferentes [in mercatum], quae videbant peregrinis esse necessaria. » Un i^enditor ejuorum est dans Gart. S. Père, 226, 104 (avant 1080).
3. Pour le droit hypothécaire de la première moitié du Moyen-Age, v. les quelques indications du Gart. Mâcon, préf., p. 144. La période des coutumes a été particulièrement traitée par Warnkönig et Stein, II, 596. Au xi« siècle, le gage est la forme ordinaire; sur l'institution, v. infra, p. 293, n. 3.
4. Gf. Dach., III, 438, col. 1 (1104), où quelqu'un engage « unum prandium
cum centum Militibus; » aussi Gart. Mâcon, p. 351, 585 (1096—1108). Pour la
fixation du délai de remboursemeut, v. not. Gart. Mâcon, p. 223, 388 ter; naturel-
ment dans le vif gage.
droits du créancier au gage pouvaient être transmis à d'autres par une négociation particulière i. Entre la valeur du gage et celle de la somme prêtée, il y avait souvent de grandes différences, mais il pouvait arriver aussi que le gage dépassât le prix de vente ~. Son revenu — mais ce revenu seul — appartient à l'origine au créancier^; on s'était cependant depuis longtemps habitué à traiter l'hypothèque d'après l'analogie du prêt à intérêt, on ne déduisait pas le revenu du gage de la somme
1. Les faits se présentent ainsi au point de vue économique. Un tiers paye à la demande du débiteur la somme empruntée et devient créancier à son tour, cf. Gart. Dom., p. G8, 78 (vers 1080). Cependant le contexte de rette charte montre qu'on prit souvent des mesures contre ces sortes de transmissions ; cf. infra, p. 292, n. 2.
2. Pour les derniers cas, v. Cart. Trinit., p. 452, 59 (1059) : « emimus.. LXX acres terrae in alodio pro XI libris denariorum ; nam ex ipsa terra XLVI acres in vadimonio antea tenebamus pro VIII libris denariorum et X solidis. » Ici le prix d'achat de l'acre est de 3,14 sol., la somme empruntée, 3,7 sol.; le prix moyen de l'acre est de 3,8 sol. (cf. les prix, p. 308). La somme engagée, comptée sur 70 acres, monte de 70 sol. au dessus du prix d'achat réel et arrive à 117,8 °/o de celui-ci. L'explication la plus probable est que le prix d'achat était un prix fictif. Cf., en revanche, Cart. Trinit., p. 439—40, 34 (1062) : « viginti acres terrae arabilis... primo pro viginti solidis in vadimonium, postea additis duodecim solidis in hereditatem. » Ici le prix d achat est, par acre, de 4,8 sol., la somme engagée 1 sol., celle-ci = 20,8 % du premier. Pour le Sud-Est, v. Cart. Mâcon, p. 257, 448, où la pertica de vignoble =: 0,09 sol., cf. Cart. Mâcon , p. 147, 238, où on l'engage à 0,11 sol. Le prix moyen de la pertica (cf. les prix, p. 308) est de 0,149 sol. — Dans les contrats « à vif gage », il ne faut pas perdre de vue que le prêteur doit proportionner à la durée du prêt l'importance de la somme qu'il donne. On peut engager une valeur d'un rapport de X pour une somme de X pour un an; aussi ne peut-on dans le cas de « vif gage » conclure du rapport, quel qu'il soit, entre valeur et taux d'intérêt de l'objet prêté, à l'élévation relative et à la sécurité du crédit, spécialement du crédit foncier.
3. Le créancier entrait en jouissance du gage, quelle qu'en fdt l'importance. Cf. p. ex. Cart. Savigny, p. 455, 861 (vers 1100) : il s'agit d'un demi-mansus engagé pour 65 sol. « Reddit ipsa terra in messe quatuor denarios in carne, et sextarium vini et unum denarium de pane, et in calendis similiter, et unam eminam de cibaria, et in Maio sex denarios pro vircaria et quinque denarios pro prato et agno, très denarios pro mansione. » V. aussi Cart. S. André 124* (vers 1090), et Cart. Mâcon, p. 351, 585 (1096—1108).
prêtée et c'est ce qui amena au xi'' siècle la forme habituelle du jnoj't-gage^. On se préoccupa en même temps d'assurer le payement durable des intérêts de la somme ^^^^^ ; lorsque le revenu du gage était incertain, on convenait d'un intérêt, soit en nature, soit en argent. Il paraît avoir été moindre lorsqu'il s'agissait de fortes sommes, mais dans les petits prêts il atteint à un taux si élevé que pour un prêt d'assez longue durée la somme prêtée était bientôt reproduite 2. Il est à remar-
1. On ne la trouve pas seulement dans les cas autorisés plus tard, bien qu'on en ait des exemples; ainsi la'charte n» 111 du Cart. Ainay, p. 636 (vers 1000) où au lieu de « ipse teneat unum solummodo », il faut lire « i, t. unus s. », nous parle de l'hypothèque d'un demi-curtilis pour 12 sol. et de son retour au cloître d'Ainay après deux g-énérations. Le débiteur paye jusqu'à cette date, par an, « très modios vini pro lucro. » Cf. pour le mort gage aussi Besly, p. 370 — 1 après 1081), ex Angeriac. tab.: « G. dédit in vadimonium S. Joanni et Monachis ejus suum alodum... usque ad quinque annos pro CC solidis de denariis integris, (tali conuenlione, vt fructus vsuarius ejusdem alodi sit S. Joanni per eosdem 5. annos etiamsi redimeret primo anno, et quod non redimat nisi propria pecunia , necnon quod ab omni calumnia liberet, si forte exurgat : annuens in Gapitulo praefatum alodum esse S. Joannis post mortem suam. » Gart. Ainay, p. 647, 126 (999 — 1013) : Quelqu'un engage une terre pour 20 sol. « ea scilicet ratione, ut tandiu prefati rectores ecclesie eandem terram teneant et possideant, quousque supra scriptum precium persolvam, simul et conquistum. » Les derniers mots ne peuvent s'interpréter que comme « usus fructuarius ». A ceci se rattache encore GG. 1, X i, 204 DE (1059), Senlis.
2. Si le rapport de la récolte d'un fonds devait être annuel, il fallait, à l'époque de l'assolement à trois soles, recourir à des produits d'une culture ininterrompue, surtout aux vignobles ; cf. Gart. Ainay, p. 585 — 6, 43 (12 août 1002). G'est pourquoi le vignoble était un meilleur gage que le champ ; parfois on se garantissait aussi en prévision des mauvaises récoltes ; cf. Gart. Ainay, p. 667, 152 (janv. 1013) : on engage 2 auges et 1 caméra de vin pour 10 sol. « et in ipso anno, que [1.: quo] hec vinea non reddiderit duos modios et dimidium de vino, persolvamus tibi. » Voici les données que nous apportent sur ce sujet les chartes des Gart. Mâcon, p. 223, 388 ter; Gart. Ainay, p. 585—6, 43 (12 août 1002), Gart. Mâcon, p 147, 238; Gart. Ainay, p. 667, 152 (janv. 1013,; Gart. Ainay, p. 636, 111 (vers 1000); Disp. Glun., Baluz. M. V, 450 (vers 1130 à 1140).
Somme empruntée : Rapport : Valeur en espèces : o/» de la somme empruntée :
3 sol. 1 mod. moût. ? ?
5 » 1 » vin 1 20
Q .)> 2 » moût. ? 25
quer pourtant que nous verrons bientôt apparaître le vif gageK
En dehors du cens assez élevé dont nous avons parlé, le créancier gagiste cherchait à s'assurer encore le plus possible ; tantôt il stipulait la non validité de la transmission du droit de gage, tantôt il se réservait le droit exclusif d'achat en cas d'aliénation ; si l'on voulait avoir toute sûreté, on combinait le prêt hypothécaire avec une donation du gage pour cause de mort. D'autres fois on détaillait, dans des clauses minutieuses, les termes du payement ou bien on rendait si difficile le remboursement de la somme hypothéquée que le dégagement devenait presque impossible^.
Ces mesures de précaution peuvent se ramener h deux tendances qui s'excluent mutuellement. C'est d'abord l'intention de ramener autant que possible le remboursement du prêt à
10 » 21/2 » vin 2V2 25
1. Le « vif gage » se trouve par ex. Cart. Mâcon, p. 352. 585 (1096—1108), où le « mort gage » est défendu expressément. Le « vif gage », dont la seule existence devait peser sur la transmission des hypothèques, a pu exercer une contrainte spéciale dans les cas où le rapport du gage était faible, et la somme prêtée assez forte. Cf. Gart. Paris, I, 332, 26 (vers 1056) : « H. miles., canonicis Sancte Marie., quendam alodum prope atrium sex libris oppigneravit, eo videlicet conventu, ut nunquam nisi de proprio censu redimeretur ; quod si qiiandoque vendere disponeret, conventum cum nullo mortalium, nisi cum canonicis haberet. » L'alleu rapportant 2 sol. d'intérêt annuel, la somme engagée aurait été amortie en 60 ans. Il est vraisemblable qu'au même cas se rapporte le passage du Cart. Màcon, p. 257, 448.
2. Cf. pour les diverses mesures, Cart. Dom,, p. 68, 72 (vers 1080); — Besly, p. 370 — 1 (après 1081), cité p. 291, n. 1 ; — les deux dernières citations de la n. 1 ci-dessus; —Besly, p. 370—1 (après 1081) ; — Miraeus, II, 810, col. 2 (1044), Liège : « Illa quoque vadimonia nequaquam redimantur, nisi aut in Festivitate S. Joannis aut pridie ipsius Solemnitatis, et tota simul reddatur pecunia, et supradicto pondère, ne minuatim reddita depereat et damnum patiatur Ecclesia. » — Cart. Paris, I, 332, 26 (vers 1056), n. 1 ci-dessus.
un seul versement, car on ne se risquait pas encore à rassembler de grosses sommes par petites portions, faiblesse excusable à une époque d'économie naturelle où le produit net et le produit brut ne se laissaient pas séparer, et où une bonne comptabilité dans le sens moderne était à peine possible. D'un autre côté, toutes ces mesures trahissent l'intention de s'approprier le bien hypothéqué. Parfois, il est vrai, le débiteur proposait au créancier de l'acquérir, mais c'était l'exception ^ En général on tâchait, et c'était surtout la manœuvre des monastères, qui achetaient le plus possible les droits d'hypothèque, d'arriver par le prêt sur gage h augmenter son patrimoine 2.
Le prêt sur gage se transforma peu à peu en une vente détournée, sans qu'elle réunît pourtant les avantages de la vente à réméré postérieure. Et voilà comment, à côté d'une procédure hypothécaire surannée, nous trouvons cette nouvelle institution qui ne s'était pas encore développée 3, de sorte que le XI® siècle se termine par ce défaut de clarté dans les formes de l'échange monétaire, qui presque toujours désigne l'agonie d'un système ancien et l'aurore d'un nouveau.
1. Par ex. Chronic. Andag., 49, M. G. S., VIII, 594, 1. 45 : « Caviniacum, quod, ut dictum est, abbati deposuerat in vadium, obtulit [comitissa] ecclesiae funditus emendum. »
2. Cart. Redon, p. 289—90, 339 (29 août 1086): « Dederat [E.]... terram... monachis, R. scilicet et W. , in vadimonio, centum solidos a R. sumens, a W. vero monacho solidos XL. Deinde... inperpetuum vendidit, sumens ab ipso solidos XL et solidos III : qui simul juncti computantur VIII libras et solidos très. » Cela eut lieu p. 289 : « nutu Dei et ammonitione quorundam nostrorum monaohorum, R. videlicet, W. et ad ultimum M. » Gart. Dom., p. 103—4, 126 (vers 1105) : o [V. A.] habebat ipsam vineam in vadimonium pro octo solidis, quos dominus H. Prior reddidit. » Pour cela on donne le vignoble au prieuré.
3. L'expression « redimere» se rencontre souvent pour le dégagement de l'hypothèque ; cf. par ex. Cart. Ainay, p. 590, 49 (vers 1000). On peut trouver des allusions à l'institution dans ces mots « funditus emendum » : Chronic. Andag., 49 (cf. n. 1 ci-dessus), et « in perpetuum vendidit », Cart. Redon, p. 290, 339 (cf. n. 2 ci-dessus). Le Cart. Savigny va encore plus loin, p. 547—8, 868 (vers 1100) : « ego C. volens ire
Il n'est pas étonnant que, dans de telles conditions, on ait redoublé de prévoyance dans les affaires d'argent et que le crédit, resta longtemps stationnaire, à son premier degré *. D'un autre côté, le peu d'extension du crédit s'explique aussi par la rareté de l'argent. Des sommes de 7.000 sous et de 380 marcs d'argent sont les plus élevées que les sources nous font connaître -. Il se justifie aussi par le fait que le crédit de consommation était quasi le seul connu. Le plus souvent il ne dépasse pas cent sous et on pouvait l'obtenir sans intérêt contre d'excellentes garanties 3. Les plus grandes sommes qu'on eût l'habitude d'emprunter s élevaient à 3 — 4000 sous ^. Dans toutes les affaires d'argent, les monastères jouaient le rôle principal. Ils versaient des sommes que la partie obli-
Hierusalem facio donum de tota mea hacrcditate Deo et Sancto Martino... et accipioabeis ducentos quinquaginta solidos et unum mulum... si... in peregrinatione mea obiero, tota haereditas mea... in possessione ecclesiae Beati Martini Iranseat. Si vcro reversas fuero... et si uxorem recepero, de qua haeredes habeam, reddam eis pretium supradictum. Quod si haeredem non habuero, ista donatio firma et stabilis sit. »
1. Par ex. dans les Gons. S. Vict., 10, Mart. Ritt., III. 714, il est recommandé de se livrer à une enquête très exacte dans les cas où il s'agissait de faire un prêt, il ne peut non plus être question de sommes supérieures à 100 sol.
2. L'archevêque de Besançon donne en un seul versement à son frère, le comte Raymond, 7.000 sol., v. Dach., III, 417, col. 1 (1090). Pour une somme de 380 marcs, cf. Chronic, Andag. 49, M. G. S,, VIII, 594. Une somme de 4.608 sol. est réalisée par l'abbaye de Marmouticrs : Dach., III, 409, col, 2, p. 410, col. 1 (1070); une de 1.000 sol.: Ménage, Ilisi. de Sablé, p. 231, cit. d'après Bréquigny, table, II, 234 (21 mars 1090). Des dons d'argent sont extrêmement rares ; cependant on en a des ex., v. Cart. Sauxillanges, p. 296, 383 (990 — 1049), où quelqu'un donne 100 sol. et 2 mansiones, et Gest. abb. Gembl., M. G. S., VIII, 534, 1. 39, cité p. 288, n. 2, ainsi que p. 295, n. 2.
3. Cf. Stat. S. Vict., § 28. Mart. Rit., III, 819—20. Cart. S. Père, p. 524, 12. Le monastère prête 100 sol., à ce qu'il semble, avec des garanties convenables.
4. Cons. Clun. Epist. nuncup. Dach., I, 642 : « [Prior G.] est talis homo, qui , si opus esse viderit, minime veretur usque ad tria vel quatuor millia solidorum mutuari... inter Francigenas... sunt tali aliquando, qui fideli Dei serve tanta largiuntur, ut in parvissimo tempore, quidquid débet resolvat. »
gée ne pouvait mobiliser à cause de leur importance et pouvaient, en général, s'engager plus lacilement dans des opérations très étendues à cause de leur fortune stable i. Une richesse monétaire, sans la réserve de grandes propriétés, était à peine concevable en ce temps ^, mais les grandes propriétés foncières manquaient le plus souvent d'un capital mobile. Il n'y avait guère que les monastères et la haute aristocratie qui pussent réunir les deux, la richesse en argent et la richesse en terres ^.
1. Cf. Gart. Savigny, p. 458—8, 867 (vers 1106), cité p. 293, n. 3. Les monastères étaient les banquiers du siècle (cf. Lamprecht, I, 849 1446, sv.), ils savaient, pour la plupart, fort bien associer les préceptes du Christ et ceux de l'intérêt économique. Ainsi, pour le rachat des captifs, v. Cart. Redon, p. 378, 57 (1050 — 1). La prospérité des affaires de Cluny ressort de la dernière phrase du passage cité p. 294, n. 4. Les affaires de banque de S. André étaient confiées par Tabbaye à des Juifs au courant de ces besognes. Cart. S. André, 91 (975 — 998) : « Faciat H. ebreus et filii ejus et heredes illorum negotia mon[a]chorum, et sint previsi de servitio eorum et adjuvent eos de suis supplementis. »
2. Cf. par ex. Miraeus, I, 664, col. 1 (1073), pour la Flandre : « Très libras denariorum... destinavi, unde triginta solidi duobus Presbiteris proMissa quotidiana solventur, reliqui vero ad luminare non deficiens locabuntur. Verum ne bac dispositione frustrentur, possessiunculam... ad hoc statui. »
3. En parcourant quelques cartulaires, on trouve les dépenses suivantes faites par des corporations religieuses dans leur propre intérêt : A. Domène dépense de 1056 à 1085 : 530 sol. (cf. p. 10, 67, 58, 66, 113, 9, 12, 13, 63, 63, 68, 69, 75, 76, 80, 81), de 1085 à 1115: 1485,5 sol., 5 chevaux, 4 mulets, 2 set. de céréales, 1 bateau, 1 habit (cf. p. 33, 34, 77, 83, 18, 34, 50, 114, 153, 104, 120, 71, 116, 133, 156, 173, 206, 78, 84, 91, 94, 96, 99, 100, 102, 181, 191, 199, 247, 248, 189, 40, 47, 95, 103, 108, 43, 16, 109, 22); total, en 60 ans, 20151/2 sol. et les objets cités. Domène était, il est vrai, un prieuré de Cluny — B. S. André ; cf. la charte citée ici n. 1 (1055) — C. Grenoble : cf. supra, p. 267, n. 1— D. Flavigny : Hugo de Flavigny donne pendant les 18 premiers mois de ses fonctions 735 sol.; cf. Hug. Flav., M. G. S., VIII, 476, 1. 15—477, 1. 25; en 2 ans 10 mois, 2.000 sol., cf. ibid., p. 480, 1. 51 — E. S. Père ; la dépense en argent et en valeur d'argent est de 1) jusqu'à 1061 : 730 sol., cf. n. 33 (p. 160), 35 (162), 36 (164), 39 (166) 39 (167), 52 (178), 65 (191), 2) jusqu'à 1070 : 305 sol. 1 livre d'or, cf. 3 (124), 6 (126) 9 (132), 25 (148), 22 (159), 87 (211), 3) jusqu'à 1080 : 507 sol., cf. 24 (147—8) , 8 (131) , 13 (136), 45 (173), 69 (195), 71 (196), 81 (207), 85 (209), 91 (216), 97 (220), 105 (338), 4 jusqu'à 1102 : 1.507 sol. 4 onces d'or; cf. 18 (140—1), 1 (227), 2 (228), 5 (231), 6 (232), 7 (233), 9 (235), 13 (238), 24 (250), 25 (251), 27 (252), 77 (323), 23 (416), 1 (515), 53 (558). Total . 2.499 sol., 1 livre, 4 onces d'or. — F, S. Trinité : cf. p. 267, n. 1.
Ils avaient presque toujours à leur disposition un trésor considérable, qui était souvent le résultat d'une accumulation fort ancienne. Il fut pour cette époque l'équivalent du crédit et il contenait de fortes sommes ^ Mais l'importance du trésor pour la civilisation du xi^ siècle se montre encore par un autre côté. Son contenu était rarement disponible, il était formé d'objets précieux, de bijoux auxquels on n'osait toucher qu'en cas de nécessité extrême ^. Il servait habituellement à l'éclat du laïque et du clergé. Il comprenait les objets de luxe du Moyen Age. On y voyait des habits précieux, des travaux d'orfèvrerie dont la valeur pouvait bien égaler celle de quatre chevaux et dépassait celle de cent porcs 3. H est vrai qu'à côté du luxe des vêtements des époques antérieures qui était seule-
1. Le trésor du comte Godefroi de Lorraine contenait la valeur de 700 marcs; cf. Chronic. Andag., 23, M. G. S., VIII, 582, 1. 34. Cf. Gest. abb. Gembl.,M. G. S., VIII, 547, 1. 55, p. 548 : « Abbas L. excepto, quod acceperant antecessores ejus, plus quam centum viginti marcharum precium de thesauro aecclesiae dédit déficiente sibi pecunia. » V. aussi Chronic. Andag., 49, M. G. S., VIII, 594, 1. 49. Les trésors des églises étaient sous le couvert d'une protection particulière, cf. Decr., III, 124. C'est pourquoi ils restèrent longtemps intacts en général. V. Pérard, Recueil, p. 75 (d'après Bréq., II, 150, année 1075) : « Thesauriam, quae a multis temporibus in manu abbatis ejusdem loci fuerat.» Le trésor de S. Germain avait été amassé depuis le temps du roi Childcbert; il éveillait d'autant plus la cupidité du roi Philippe. (D. Bouquet, XVI, 24 C sv. ) Il n'était pas rare qu'on enfouît les trésors; v. leur mention spéciale dans D. Phil. (1076), Miraeus, II, 1459, col. 2. Pour les trésors du Moyen-Age en général, v. Lamprecht, II, 377 sv.
2. Cf. p. 259, n. 2. Belle description détaillée du trésor d'Avalon dans Dach., III, 412, col. 2 (19 févr. 1077), cf. aussi Mab. ann., IV, 404 (1047). Plus les bijoux étaient précieux, moins on aimait à les aliéner, bien qu'en ces temps grossiers où les industi'ies d'art étaient dans l'enfance, la matière brute, comparée au travail d'orfèvrerie, eût une valeur beaucoup plus considérable qu'aujourd'hui; elle n'eut donc pas trop à souffrir de la mutilation de ses formes.
3. Cart, Trinit., p. 435, 27 (1055), un pallium coûte 20 livres 30 sol., cf. les prix des chevaux et des porcs dans leur détail. Besly, p. 328 (xi* siècle, 2" moitié) ; Vendôme : « duas nuscas aureas in pretio X librarum. » V. du reste les lois sur le luxe de Roscher dans son Grundriss, I, 512 sv., et dans ses Ansichten der
Volkswirthschaft (1861), p. 399 sv., et Lamprecht, I, 849 sv.
ment basé sur le haut prix des étoffes, on voit naître au XI® siècle un nouveau luxe, qui a pour base la coupe de ces vêtements, mais il trouve encore une opposition assez forte '.
A côté de celui-ci, un certain luxe s'observe dans les mets et les boissons. Il satisfait un cercle d'autant plus étendu que le prix des subsistances était très peu élevé.
Les frais d'entretien quotidien ne s'élevaient pas à plus de 1/2 denier à 1 denier, et la nourriture du riche ~ ne coûtait pas plus de 6 à 12 deniers : pain, viande et vin étaient les comestibles principaux; à côté d'eux apparaissent des fromages, des œufs, des légumes et des poissons. Les repas luxueux ne dépassent pas beaucoup cet ordinaire, malgré l'apparition sur les marchés de quelques viandes recherchées 3. Un menu du cloître de S. Vannes, dans le diocèse de Verdun, au xi® siècle, indique les services suivants : 1° mélange d'oeufs et d'anguilles (fricassée d'anguilles?) ; 2° une sorte de pâté de viande (appelé aussi Tortella), avec du poivre; 3^ du poisson?; 4^ des morceaux de viande bien préparés (mortier) ; 5® des mésentères avec du poivre noir ; 6^ de la viande battue ; 1^ du porc gras ; 8** du vin épicé, rouge, dans des coupes, ou du vin épicé dans des coupes
1. Ainsi Guillaume de Dijon, cf. Rod. Glab., III, 9, D. Bouquet, X, 42 AB.; Siegfried de Gorze, cf. Giesehrecht, Deutsche Kaiserzeit, If, 706.
