Cf. p. 78-80. — 20. Ibid. — A. Delage

330 PERCEPTIONS AMBIGUËÉS

tions périphériques, mais non pas toutes, et il ne procéderait pas aux mêmes neutralisations que l’éveillé. Des excitations périphériques, petites perceptions Leibniziennes pendant la veille, parviendraient à la conscience du dormeur, lui fourniraient toute la matière sensorielle de ses rêves et feraient de ceux-ci une veille délirante.

Le rêveur le plus opsiphile n’a jamais contesté l’intervention des objets présents et des excitations externes dans ses rêves, et il prend l’initiative d’une concession.

Il reconnaît que plusieurs objets très différents peuvent donner lieu à une même perception. Une piqûre d’insecte peut fort bien être un coup d’épée, surtout pour qui n’en a jamais reçu; un lointain aboiement de chien, la nuit, dans le sommeil ou le demi-sommeil, est susceptible de plusieurs identifications. Hildebrandt, dans la sonnerie du réveil, entend un jour la cloche de l’église, un autre jour les grelots des chevaux, le lendemain le fracas d’une pile d’assiettes 2. J’ai, en pleine veille, pris le murmure continu d’une bouilloire pour le tic tac de la pendule; au réveil, le bruit d’un couvercle de pot au lait tintant au bout de sa chaîne a été un moment le « fourgonnage » de la bonne dans un poële à charbon; j’ai entendu dans le halètement d’un train les douze coups de minuit: au delà de douze, à 13, 14, 15, etc., j'ai rectifié, et, surtout, j'ai constaté que la première perception était parfaitement correcte et que, seul, le dénombrement des sons, une logique, permettait une distinction.

Je tombe en arrêt, à l’état de veille, devant un serpent! C’est, à mes pieds, une lanière de cuir, grise et poussiéreuse. J’ai très bien vu, tout de suite, que c'était une lanière de cuir, quadrangulaire, et un peu pelucheuse sur une de ses faces; mais, en même temps, j’ai eu la réaction verbale, motrice et affective : « un serpent »; et le petit orage émotif a peut-être duré deux ou trois secondes. J’ai eu la perception « lanière de cuir », et la conduite « serpent ».

À l'instant même, à côté de moi, on écosse familialement

22. Der Traum u. seine Vorwertung für das Leben, Leipzig, 1875.