l782;in
veau Journal helvétique le jugeait tout différemment : < Quand vous ne connaîtriez pas le beau travail de M. Marat sur réiectricité, disait ce recueils le nom seul de cet habile homme, à la tète d'un ouvrage de ce genre, suffirait pour annoncer qu'il est rempli de recherches approfondies et de découvertes importantes. L'auteur a toujours l'art de s'ouvrir des routes nouvelles. Jusqu'à lui, l'électricité était dans un chaos affreux. Les principes lumineux qu'il développe, son style si clair, si précis, si pur, font du livre de M. Marat un livre classique. »
Les Recherches physiques sur le feu ne sont pas appréciées moins favorablement : < Voici donc un ouvrage élémentaire sur une branche de physique si longtemps cultivée sans succès! Par une méthode aussi simple qu'ingénieuse, M. Marat est parvenu à rendre visible le principe de la chaleur, dégagé du principe inflammable, au moment où il s'échappe avec violence du corps combustible qu'il consume, ou qu'il se dégags paisiblement des corps inaltérables qu'il a pénétrés '. »
La carrière politique de Marat appartient à la France, et nous n'avons pas à nous en occuper. Nous citerons pourtant encore le premier ouvrage qu'il composa dans cette nouvelle direction, les Chaînes de Vesclavage. Ce livre, qui parut en français en 1792, n'était que la traduction d'un livre que Marat avait publié» dit-on, en anglais en 1774. Ce livre (que nous n'avons