V Avant-Coureur du 2 décembre 1765, page

PIERRE GERMAIN II, DIT LE ROMAIN

miroir, bœtes à poudres, à éponges, à parfums, gantières, etc. Les formes de toutes ces pièces sont ingénieuses et du meil-

leur goût, le tout recherché scrupuleusement et doré avec soin. Les flambeaux étoient des urnes antiques portées par de

riches supports ; on n’a rien vu au dessus de la magnificence de cette toilette, qui a été déposée quelque temps chez M. Chancelier, rue Guénégaud. C’est un morceau qui doit donner à l’étranger une grande idée de la perfection où l’art de l’orfèvrerie est poussé en France. »

Dans le numéro suivant, probablement sur la réclamation des intéressés, parut la rectification suivante1 :

« Il est parlé dans notre dernière feuille, à l’article Industrie, d’une superbe toilette de vermeil destinée pour S. A. R. Madame la Princesse des Asturies, mais c’est par erreur qu’on y attribue ce bel ouvrage à M. Germain, orfèvre du Roi. Il est de MM. Germain, surnommé le Romain, et Chancelier, tous deux orfèvres à Paris. Us l’ont exécuté sur les desseins de M. Caffiéri l’aîné, sculpteur et ciseleur du Roi. Le goût, l’élégance et la nouveauté des formes régnent de toutes parts dans ce morceau.

« Les figures représentent des amours, seuls ou grouppés, qui, avec les fleurs, les guirlandes et les autres ornements, décorent toutes les différentes pièces dont cette toilette est composée, surtout le magnifique miroir au-dessus duquel on voit le dieu de l'Amour sur des nuages, dans le char de sa mère, tenant un de ses traits qu’il paroit lancer à la beauté. Emblème dont l’application est facile à faire.

« On a peu vu jusqu’à présent rien de plus agréablement composé, d’un plus précieux fini et d’une plus heureuse exécution. Les couleurs en sont aussi brillantes que variées. Le matte, ainsi que le bruni, y sont appliqués avec une entente, une précision qui surprend l’amateur le plus expérimenté. Cet ouvrage, qui fait honneur au talent et au génie des artistes qui l’ont exécuté de concert, leur a procuré le concours et les applaudissements de tous les connoisseurs, qui en ont vu l’exposition chez le sieur Chancelier, orfèvre du Roi, suivant la Cour.