V. Syzvesrris (2), Scopol

(PI. XIV; fig. 6.)

Nigra, flavo variegata ; mandibulis ab oculis remotis; clypeo © flavo; post-scutello nigro; abdominis fasciis paulo triemarginatis ; antennarum articulo primo subtus flavo, flagello subtus ferrugineo.

SYN. SCOpol. Vespa syluestris. Ent. Carn. 826. Harris. V. parietum. Exposit. p. 198. tab. 37. fig. 4. «. Réaum. PI. 19. fig. 4, 2. (le nid). | Villers (3) V. syluestris. u. 27h. 18.

Christ. V. sylvestris. Hymen. 235. tab. xxur. fig. 1. a. b. Oliv. V. syluestris. Enc. Meth. vr.

Fabr. VW. holsatica. Ent. Syst. 11. 257. 14. — Syst. Piez.

Latr. V. holsatica (4). Ann. Mus. 1. 288. pl. 21. fig. 4-3.

(4) Ce mode de nidification la distingue essentiellement de la V. rufa, qui construit sa demeure sous terre.

(2) Latreille (Ann. Mus. loc. cit.) prétend que cette espèce est différente de la V. holsatica, parce que son nid a un rayon de plus. Cette raison est loin d’être suffisante, vu qu’un nid jeune compte toujours moins de rayons qu'un nid plus avancé.

(3) Confondue à tort avec la V. rufa.

(a) Les caractères que donne Latreille pourraient s'appliquer à plusieurs espèces, ou du moins à leurs variétés, mais la forme du nid est bien distincte, et ne laisse pas de doute sur l'espèce. On pourrait être induit en erreur par la phrase de Fabricius : « Duplo minor V. vulgaris. » Cetie phrase est sans importance, puisque Fabricius peut avoir comparé des neutres aux femelles, et qu’il dit aussi à tort, à propos de la V. germanica : « minor V. vulgari. »

124 VEspA,

— V. frontalis (1). Id. 1. 290. pl. 21. fig. 7. — V. holsatica. Hist. Crust. et Ins. xur. p. 352.

Leach. V. britannica. Zool. Miscel. 1, 112. tab. 50. Herr.-Schæff. #. crassa. Faun. Germ. 179. 4. p. 3h. Smith. V. holsatica.! Zoologist. r. 168. 4. fig. k. L m.— = V. sylvestris.! Catal. Brit. Ins. 49.

Blanch. V. arbustorum. Hist. Ins. 1. p. 62. pl. 3. fig. 2. $. Long. 13 mill ; env. 32 mill.

©. Long. 10 mill. ; env. 24 mill, d. Long. 12 mill. ; env. 30 mill.

FEm. Corps très velu, couvert de poils ferrugineux. Presque aussigrande que la V. vulgaris.

Tête allongée comme dans la V. saxonica. Chaperon à peine plus long que large, tronqué droit à son bord antérieur, fortement velu. Tout le corps fortement velu, comme dans la YF. saxonica, mais les poils de l'abdomen un peu moins denses. Yeux n’atteignant, comme dans cette espèce, pas près des mandibules. Insecte noir. Chaperon, front, mandibules, devant du premier article des antennes, bordure des orbites jusqu’au fond du sinus et derrière le sommet des yeux, jaunes. Epaulettes assez largement bordées de jaune; deux grandes taches sur l’écusson, et une petite sous l'aile, jaunes. Tous les segments de l'abdomen bordés de jaune; les bordures assez régulières, point élargies sur les côtés; la première échancrée, à angles très obtus, les deux suivantes portant trois petites échancrures, la quatrième et la cinquième un peu échancrées au milieu. Anus jaune. Les bordures quatrième et cinquième larges, le noir de la base souvent peu visible, sur leurs côtés deux points noirs. Pattes jaunes; cuisses, sauf le bout, noires. Aïles un peu ferrugineuses.

(1) Cette espèce ne semble pas être différente de la V. holsatica.

Voici la description qu’en donne Latreille : « Noire, front jaune, avec une ligne » noire, deux taches jaunes à l’écusson, bord postérieur des anneaux de l'ab- » domen de la même couleur, et celui des derniers sinué. » Cette description est trop succincte pour permettre de saisir les différences spécieuses qui séparent nos Vespa; il en ressort cependant : 4° que le post-écusson est noir; 2° que les bordures des premiers segments de l'abdomen sont étroites et régulières, sans points noirs ni échancrures, ce quise rencontre souvent dans la V. sylvestr'is.

Owvr. Plus petite. Les bordures 2-4 triéchancrées. Anus noir à la base. Abdomen fort peu velu.

Maze. Chaperon pour le moins aussi long que large, n’étant pas tronqué droit, ni échancré, mais arrondi au bout, offrant cependant souvent une dépression noirâtre qui pourrait faire croire à une échancrure; corselet, tête et chaperon couverts de poils noirs ou gris. Palpes ferrugineux ; chaperon jaune, avec une ligne perpendiculaire sur sa base, noire. Antennes noires, devant du premier article jaune. Mandibules jaunes en devant, noires sur les côtés. Bordure des orbites jusque dans le sinus des yeux, jaune; une tache en arrière du haut des yeux, et souvent un point à mi-hauteur de lorbite postérieure, jaunes. Front jaune. Ecaille brune. Tous les segments bordés de jaune, les bordures étroites et régulières ; la première un peu rétrécie au milieu, les autres à peine biéchancrées, les dernières un peu sinuées; anus jaune. Pattes noires; genoux, jambes et tarses, jaunes. Aïles un peu ferrugineuses. Le reste comme dans la femelle.

Var. Pas de point jaune sous l'aile.

Rapp. et diff. La V. holsatica ressemble surtout aux V. vulgaris, germanica, rufa, norwegica et saxonica.

Elle se distingue des trois premières par ses yeux qui n’atteignent pas les mandibules, par ses antennes ferrugineuses en dessous, et dont le premier article, dans la ©, est jaune en devant ; de la quatrième par l’absence de taches rousses sur le deuxième segment de l’abdomen ; mais elle est aussi voisine de Ja V. saxonica que la V. germanica de la V. vulgaris. Le chaperon est un peu moins échancré, jaune, avec un point noir, ou une petite ligne qui descend jusqu’au milieu, parfois entièrement jaune, tandis que la V. saxonica porte une bande noire verticale.

Habite : L'Europe. Construit un nid plus ou moins sphérique, suspendu aux toits des maisons ou aux branches des arbres, composé d'une triple enveloppe, au fond de laquelle est un noyau de cellules. Ce nid a été figuré par Latreille et par Réaumur. (Toutes les collections.)