ESPÈCE RELATIVE . BOFELA , LIER POUR
VOIX ACTIVE
INDICATIF
Présent.
Kia bofela.
Singulier. | Ua bofela,
Oa bofela,.' lf ) Rea bofela, »„Li Lea lofofafVi : t
Je lie pour.
Tu lies pour.
Il lie pour.
Nous lions pour.
Vous liez pour.
Ils lient pour.
Imparfait, i
( xKi neikifiofeià, Je liais pour; A )
Singulier . { po ü^bofeht'i) A na a'bc fêla O
Tu liais pour. :
H liait pour. *•
GRAMMAIRE
Re ne re bofela ,
Nous liions pour.
Muriel. . . |
Le ne le bofela ,
Vous liiez pour.
Daneba bofela ,
Ils liaient pour.
Parfait.
' Ki bofetse ,
J’ai lié pour.
Singulier.
U bofetse.
Tu as lié pour.
[ A bofetse.
Il a lié pour.
Rc bofetse ,
Nous avons lié pour.
Pluriel. . . I
Le bofetse . ,
Vous avez lié pour.
Bu bofetse ,
Ils ont lié pour.
Plus-que-parfait.
' Ki ne ki bofetse ,
J’avais lié pour.
Singulier . }
U no u bofetse.
Tu avais lié pour.
[ A na a bofetse.
Il avait lié pour.
[ Re ne re bofetse ,
Nous avions lié pour.
Pluriel. . . 1
\ Le ne le bofetse.
Vous aviez lié pour.
[ Ba ne ba bofetse ,
Ils avaient lié pour.
Futur.
' Ki tla bofela ,
Je lierai pour.
| U tla bofela.
Tu lieras pour.
( 0 tla bofela.
Il liera pour.
[ Re tla bofela.
Nous lierons pour.
Pluriel. . . <
Le tla bofela.
Vous lierez pour.
[ Ba tla bofela.
Ils lieront pour.
IMPÉRATIF
Singulier-. •
[ Bofela,
[ A bofele.
Lie pour.
Qu’il lie pour.
[ Re bofeleng,
Lions pour.
Pluriel. . .
l Bofelang ,
Liez pour.
( Ba bofele.
Qu’ils lient pour.
SUBJONCTIF
f Ki bofele.
Que je lie pour.
Singulier.
| U bofele.
Que tu lies pour.
( A bofele.
Qu’il lie pour.
Re bofele.
Le bofele , Ba bofele.
Que nous liions pour.
Que voua liiez pour. Qu’ils lient pour.
CONDITIONNEL
Singulier .
Pluriel. . .
Singulier.
Pluriel. . .
Présent.
’N ka be ki bofela,
U ka be ua bofela,
A ka be a bofela,
Re ka be ra bofela ,
Le ka be la bofela,
Ba ka be ba bofela.
Passé.
’N ka be ki bofetse,
U ka be u bofetse,
A ka be a bofetse,
Re ka be re bofetse.
Le ka be le bofetse ,
Ba ka be ba bofetse.
Je lierais pour.
Tu lierais pour.
Il lierait pour.
Nous lierions pour.
Vous lieriez pour.
Ils lieraient pour.
J’aurais lié pour.
Tu aurais lié pour.
Il aurait lié pour.
Nous aurions lié pour Vous auriez lié pour.
Ils auraient lié pour.
Go bofela,
Bofelang,
Bofetsmg,
INFINITIF
Lier pour.
PARTICIPE
Présent.
Liant pour.
Passé.
Ayant lié pour.
VOIX PASSIVE
.. indicatif.
Présent.
Singulier.
Kia bofeloa ,
Ua bofeloa,
Oa bofeloa.
.. Je suis lié pour.
Tu es lié pour.
Il est lié pour.
GRAMMAIRE
Rca bofeloa ,
Nous sommes liés pour.
Pluriel. . . 1
Lecubofcîoa ,
Vous étqp liés pour.
Bu bofeloa ,
Ils sont liés pour.
Imparfait
Ki ne ki bofeloa.
J’étais lié pour.
Singulier . '
U no u bofeloa.
Tu étais lié pour.
A na a bofeloa.
Il était lié pour.
Re ne re bofeloa,
Nous étions liés pour.
Pluriel. . . ■
Le ne le bofeloa ,
Vous éties liés pour.
Ba ne ba bofeloa ,
Ils étaient liés pour.
Parfait.
Ki bofetsoe ,
J’ai été lié pour.
Singulier .
U bofetsoe.
Tu as été lié pour.
A bofetsoe.
Il a été lié pour.
Re bofetsoe.
Nous avons été liés pour.
Pluriel. . .
Le bofetsoe.
Vous avez été liés pour.
Ba bofetsoe.
Ils ont été liés pour.
Plus-que-parfait.
' Ki ne ki bofetsoe.
J’avais été lié pour.
' U no u bofetsoe.
Tu avais été lié pour.
[ A na a bofetsoe.
II avait été lié pour.
’ Re ne re bofetsoe.
Nous avions été liés pour.
Pluriel. . .
Le ne le bofetsoe.
Vous 'aviez été liés pour.
Ba ne ba bofetsoe ,
Ils avaient été liés pour.
Futur.
Ki t la bofeloa ,
Je serai lié pour.
Singulier .
U tla bofeloa.
Tu seras lié pour.
0 tla bofeloa ,
Il sera lié pour.
Re tla bofeloa.
Nous serons liés pour.
Pluriel. . .
Le tla bofeloa ,
Vous serez liés pour.
Ba tla bofeloa ,
Us seront liés pour.
■ i ' ■ 1 ■ 1 MPÉRATIF.
Singulier .
Bofeloa,
A bofeloe, '
o • W#' 1 ’ : . tuth/y'.'
Sois lié pour.
Qu’il soit Hé pour.
Pluriel. , .
Re bofeloeng , Bofeloang, Ba bofeloe ,
Soyons liés pour.
Soyez liés pour.
Qu’ils soient liés pour.
Singulier .
Pluriel.
Ki bofeloe ,
U bofeloe,
A bofeloe, ,> Re bofeloe , ; Le bofeloe,
Ba bofeloe.
SUBJONCTIF
Que je sois lié pour.
Que tu sois lié pour.
Qu’il soit lié pour.
Que nous soyons liés pour.
Que vous soyez liés pour.
Qu’ils soient liés pour.
CONDITIONNEL
’iV ha be ki bofeloa , Je serais lié pour
Pluriel.
U ka be a bofeloa ,
A ka be a bofeloa,
Re ka be re bofeloa.
Le ka be le bofeloa, Ba ka be ba bofeloa,
,, Passé.
*N ka be ki bofetsoe.
Singulier . I U kabe u bofetsoe,
A kabe a bofetsoe.
Tu serais lié pour.
11 serait lié pour.
Nous serions, liés pour.
Vous seriez liés pour.
Ils seraient liés pour.
J’aurais été lié pour.
Tu aurais été lié pour.
Il aurait été lié pour.
R» ka be re bofetsoe. Nous aurions été liés polir. Pluriel. . . \ Le kabe le bofetsoe. Vous auriez été liés pour.
Ba ka be ba bofetsoe. Ils auraient été liés pour.
INFINITIF
* * % + Jij f f * K *
Go bofeloa , Etre lié pour.
PARTICIPE
UlOiJ *>f{ <l < ît ' , (TI al ^ ' .
• . . tp Présent.
*!•••) »*« ïU.J’i j ni . . 'j’> u
. Bofekwig* ; t
Bofetsoeng,
Etant lié pour.
Passé.
Ayant été lié pour.
GRAMMAIRE
VOIX MOYENNE
INDICATIF
Présent.
Singulier .
Pluriel. .
Kia ipofela, U a ipofela , Oa ipofela, Rea ipofela , Lea ipofela, Ba ipofela ,
Je me lie pour.
Tu te lies pour.
Il se lie pour.
Nous nous lions pour.
Vous vous liez pour.
Ils se lient pour. .
Imparfait.
Singulier .
Ki ne ki ipofela , U no u iftofela,
A na a ipofela , Re ne re ipofela.
Le ne le ipofela, Ba ne ba ipofela ,
Singulier
Pluriel. .
Ki ipofetsc , U ipofetse , A ipofetse, Re ipofetse.
Le ipofetse, Ba ipofetse,
Je me liais pour.
Tu te liais pour.
Il se liait pour.
Nous nous liions pour.
Vous vous liiez pour.
Ils se liaient pour.
« rk aô hk W 1
Parfait. .
me suisliépour.
« doiW
Tu t’es lié pour.
Singulier .
Pluriel. .
. DO BÎW . . fonoH
, ooî ! Jppt» scppiàes liés pour.
Vous vous êtes liés pour.
Us se sont liés pour.
Plus-que-parfait.
Ki ne ki ipofetse. Je m’étais lié pour.
U no u ipofetse, 1U '‘* ' Tu t’étais lié pour.
A na a ipofetsë ', H U s’éfaît'ïiè pôur.
Re ne re ipofetse ,> Nous nous étions liés pour.
Le ne le ipofetse,, ( Vous, xqws 1 étiez liés pour.
Ba ne ba ipofetsc, Ils s’étaient liés pour.
Futur.
Singulier . j
Ki tla ipofela, U tla ipofela, 0 tla ipofela, Re tla ipofela, Le tla ipofela, Ba tla ipofela ,
Je me lierai pour.
Tu te lieras pour.
Il se liera pour.
Nous nous lierons pour.
Vous vous lierez pour.
Ils se lieront pour.
IMPÉRATIF
Singulier. |
Pluriel. . J
Ipofela,
A ipofele,
' Re ipofeleng, Ipofelang,
{ Ba ipofele.
Lie-toi pour.
Qu’il se lie pour.
Lions-nous pour.
Liez-vous pour.
Qu’ils se lient pour.
SUBJONCTIF
Singulier..
tu? »:• "> |
Pluriel. . .
*1 « .'D'ifUi. i
[ Ki ipofele,
[ U ipofele,
[ A ipofele,
| Re ipofele ,
1 Le ipofele,
( Ba ipofele ,
Que je me lie pour.
Que tu te lies pour.
Qu’il se lie pour.
Que nous nous liions pour.
Que vous vous liiez pour.
Qu’ils se lient pour.
• CONDITIONNEL
Présent.
Pluriel. . .
‘N ka be ki ipofela , Je me lierais pour.
U kabe n ipofela. Tu te lierais pour.
A ka be a ipofela. Il se lierait pour.
Re ka be re ipofela , Nous nous lierions pour. Le ka be le ipofela , Vous vous lieriez pour. Ba ka be ha ipofela. Ils se lieraient pour.
Singulier.
Passé.
‘N ka beki ipofetse, U kabe u ipofetse,
A kabe a ipofetse.
Je me serais lié pour.
Tu le serais lié pour, il se serait lié pour.
GRAMMAIRE
I Re ka be re ipofetse, Nous nous serions liés pour.
Le ka be le ipofetse. Vous vous seriez liés pour.
Ba ka be ba ipofetse, Ils se seraient liés pour.
IHFINITIF.
Go ipofela. Se lier pour.
PARTICIPE
Présent.
Jpofelany , Se liant pour.
Passé.
lpofetseruj, S’étant lié pour.
