‹ Études sur la littérature et les moeurs des Anglo-Américains au XIXe siècle [microforme]Chapitre 57 sur 138 · PSEUDO-BIOGRAPHIES · texte numérisé non relu

PSEUDO-BIOGRAPHIES

répertoire, au vieux roman et au vieux drame, leurs couleurs vagues, leur papotage, leur lieu-commun, leur prose fllandreuse et sans caractère, Nul ne prend le beau rôle de moraliste et de biographe populaire! pas un n'essaie de retremper dans les dernières et ies plus profondes couches de son organisme cette société alfaissée, irritée et détendue, de rendre l'énergie et la souplesse à ses fibres malades,

Un ouvrier écossais, filateur et tisserand de son métier, mélé jadis aux couspirations chartistes, William d'Inverary, a eu du moins quelques révélations à donner et quelques faits à raconter. II n'écrit pas bien, mais il écrit lui-même, L'expression lui manque souvent; à défaut d'art et de style, vous devez honorer en lui un homme sincère. A côté de ce Thom d'Inverary se place un personnage très-peu prétentieux, et, à ce titre, le moins fatigant de tous les écrivains prolétaires; c'est un petit tailleur assez lourd d' esprit et d'une rare exactitude , lequel, après avoir voyagé le havresac sur le dos en Europe et en Asie et avoir compté ses élapes, à Cru devoir au monde le récit de ses excursions. Il se nomme Holthaus ; son livre, écrit et publié en allemand il y a plusieurs années, a été traduit en 1845 par le quaker Howitt. Comme tous les hommes peu instruits, le tailleur s'étonne de beaucoup de choses dont personne ne s'étonne plus ; mais il est courageux et naïf, deux qualités admirables par le temps qui court, l

Au moins Holthaus et Thom sont des personnages récls ; que dire des fabricateurs de faux Mémoires et de biogragraphies apocryphes, professeurs ou journalistes qui revètent par-circonstance le costume du travailleur, ou qui arrétant au possage le premier ouvrier venu, lui font raconter

me, leurs counun, leur prose nd le beau rôle un n'essaie de fondes couches tée et détendue, es malades,

de son métier, William tions à donner s bien, mais il souvent; à dérer en lui un nverary se place à ce titre, le aires; c'est un are exactitude , ir le dos en Eua cru devoir au mme Holthaus; a plusieurs an- Howitt. Comme eur s'étonne de onne plus; mais lmirables par le

rsonnages récls ;

s et de biograalistes qui revè-

eur, ou qui arréui font raconter

Page 1