‹ Etudes sur la littérature française au 19e siècle (volume 2)Chapitre 23 sur 48 · PREFACE · texte numérisé non relu

PREFACE

Nous n'avons d'autres renseignements sur cette union que le profond silence qu'elle a gardé sur ce sujet dans ses écrits où elle répand toute son àme et introduit volontiers les personnages qui l'intéressent.

Ce silence parle assez haut quand on se rappelle que l'amour dans le mariage était aux yeux de Mme de Staël l'idéal du bonheur en ce monde.

Le Comité supprime : profond.

Le Comité supprime : et introduit volontiers les personnages qui l'intéressent.

Le Comité maintient.

Le Comité supprime : délicat.

Sans insister sur ce point délicat, disons seulement que toute la vie, tous les écrits de cette femme illustre trahissent et respirent un désappointement douloureux, une soif trompée....

Nous avons indiqué un premier malheur qui fut pour elle un de ces deuils muets qu'on porte dans l'âme et qu'on ne dépose jamais.

Bonaparte fut petit ; Mme de Staël ne mit peut-être pas assez de dignité dans ses regrets.

Elle frappe à coups redoublés sur les passions ; l'on serait tenté de croire qu'elle a ses propres injures à venger.

Les amendements du comité de 1848 se réduisent donc ù fort peu de chose. Quelques-uns même par leur apparente insignifiance font sourire. Par exemple Vinet avait écrit : « Sans insister sur ce point délicat. » Le comité supprime délicat. On est tenté de se demander si cette concession accordée à la partie adverse n'est pas une aimable plaisanterie. Point tant que cela

Maintenu.

Maintenu.

Le Comité accorde la suppression des mots : l'on serait tenté de croire qu'elle a ses propres injures à venger.

Page 1