‹ Études sur la musique ecclésiastique grecqueChapitre 16 sur 32 · TOU · texte numérisé non relu

TOU

icat - odç

t',JT]J I M/ I Qj'j J'4 J Jj^ ^

ffOU ,

ijjjj^j ' -y. ni]!

Tl

Tl

(i) L'ex. n<> 3 nous a été donné, traduit en notation européenne, par M. Aphtonidis. 11 en est de même de l'ex. n*» 2. Ce dernier est un Alléluia et appartient à la catégorie des chants lents. Dans cette espèce de chants, les syllabes des paroles, se succédant à de longs inten^alles, se trouvent, pour ainsi dire, noyées dans la mélopée. Dans le manuscrit qui nous a été communiqué, les paroles sont incomplètes; aussi nous sommes-nous abstenu de les donner ici.

iN J .Ji '

b\i - 60 - \LOt.l,

Ta

iT:(i =

Page 1