‹ Études sur la rédaction espagnole de l'Amadis de Gaule de Garcia Ordoñez de MontalvoChapitre 16 sur 17 · PREMIÈRE PARTIE · texte numérisé non relu

PREMIÈRE PARTIE

'' Cbap. I. Du choix de \'A7nadis de Gaule comme sujet d'étude; — célèbre dès son apparition. — Opinion de Torquato Tasso. — De YAmadigi di Francia . 13

Chap. II. De l'origine de VAmadis de G««<^e.— Certitude d'une version portugaise. — Preuves de l'existence d'une version espagnole antérieure à Vasco de Lobeira 20

Chap. 111. Que l'ancienne version espagnole a été vraisemblablement composée d'après nn thème primilif, d'origine bretonne, introduit en Espagne par l'influence de la littérature française 41

Chap. IV. De l'existence d'un manuscrit original de VAmadis en

français, et de la traduction de des Essarts 55

Page 1