AVANT-PROPOS

seulement quant aux principes généraux, mais encore quant à la plupart des moyens d'application, les idées, les dispositions auxquelles l’étude et l’expérience m’avaient successivement amené.

Il ne sera pas inutile sans doute de faire connaître, au moins par des extraits, quelles sont les études, les expériences, les idées qui, chez nos voisins, ont guidé les ingénieurs dans les tentatives, couronnées d’un succès plus ou moins complet, qu’ils ont faites pour assurer la ventilation des lieux habités.

Outre les emprunts que j’ai faits aux travaux des ingénieurs anglais, j’ai puisé de très-utiles documents dans ceux de plusieurs observateurs français, et en particulier dans divers rapports adressés au ministre de la guerre par MM. les officiers du génie militaire , et qui m’ont été libéralement communiqués.

De cet ensemble de recherches provenant de sources variées et indépendantes les unes des autres, je crois avoir déduit des conséquences et des règles utiles pour l’art de la ventilation; mais ces règles fussent-elles encore plus exactes, comme on ne peut produire les résultats qu’on en attend qu’au moyen d’une certaine dépense, ils ne seront obtenus régulièrement qu’autadt que la direction des appareils sera confiée à des agents qui n’auront pas intérêt à restreindre cette dépense au-dessous de ce qui est convenable, et qu’un contrôle indépendant sera exercé sur leur marche.

Toutes les fois qu’on n’aura pas satisfait à ces conditions, l’on ne devra pas s’étonner si la ventilation obtenue est insuffisante et même parfois plus nuisible qu’utile, ainsi que j’en montrerai des exemples.

ERRATA